[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
CVS: a2ps/po ca.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 cs.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2
|
From: |
Akim Demaille <address@hidden> |
|
Subject: |
CVS: a2ps/po ca.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 cs.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 da.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 de.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 es.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 fr.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 it.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 ko.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 nl.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 no.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 pl.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 pt.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 ru.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 sl.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 sv.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 tr.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 |
|
Date: |
Mon, 25 Mar 2002 12:23:47 -0500 |
Update of /cvsroot/a2ps/a2ps/po
In directory subversions:/tmp/cvs-serv23740/po
Modified Files:
Tag: a2ps-4-1x
ca.po cs.po da.po de.po es.po fr.po it.po ko.po nl.po no.po
pl.po pt.po ru.po sl.po sv.po tr.po
Log Message:
Regen.
Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/ca.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** ca.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- ca.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.7.21\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-11 15:57+01:00\n"
"Last-Translator: Miquel Àngel Varó i Giner <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.7.21\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-11 15:57+01:00\n"
"Last-Translator: Miquel Àngel Varó i Giner <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "qualsevol"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "no es pot obrir una canonada en `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "impossible obrir el fitxer '%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "final-de-línia en una constant de cadena"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "màxim"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "cap"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 228,237 ****
msgstr "la grandària de la lletra es %g punts"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "cada línia"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 208,215 ----
***************
*** 306,311 ****
" delegacions = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 284,287 ----
***************
*** 335,339 ****
msgstr "còpies de seguretat simples de cada fitxer"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 311,314 ----
***************
*** 395,401 ****
msgstr " precàrrega del paper = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 370,373 ----
***************
*** 745,749 ****
msgstr "no es pot trobar el fitxer `%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 717,720 ----
***************
*** 905,918 ****
msgstr "dimensions"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Variables Conegudes"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 876,883 ----
***************
*** 941,954 ****
msgstr "%s: argument massa llarg per a la seqüència d'escapament %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 906,913 ----
***************
*** 962,966 ****
msgstr "%s: seqüència d'escapament \"%s%c\" (%d) desconeguda"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 921,924 ----
***************
*** 968,972 ****
msgstr "Pàgina %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 926,929 ----
***************
*** 984,988 ****
msgstr "%s: argument no válid per a la seqüència d'escapament %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 941,944 ----
***************
*** 1013,1017 ****
msgstr "Tipus de Lletra Coneguts"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 969,972 ----
***************
*** 1097,1102 ****
msgstr "Opcions d'Usuari Conegudes"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1052,1055 ----
***************
*** 1123,1128 ****
msgstr "argument ambigu `%s' per a `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1076,1079 ----
***************
*** 1153,1157 ****
msgstr "%s: l'opció `%s' necessita un argument\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1104,1107 ----
***************
*** 1159,1163 ****
msgstr "%s: opció desconeguda `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1109,1112 ----
***************
*** 1165,1169 ****
msgstr "%s: opció desconeguda `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1114,1117 ----
***************
*** 1176,1180 ****
msgstr "%s: opció no vàlida -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1124,1127 ----
Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/cs.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** cs.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- cs.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 5,9 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-10-10 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Jiøí Pavlovský <address@hidden>\n"
--- 5,9 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-10-10 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Jiøí Pavlovský <address@hidden>\n"
***************
*** 13,33 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "jakýkoliv typ"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 13,20 ----
***************
*** 47,51 ****
msgstr "rouru do `%s' nelze otevøít"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 34,37 ----
***************
*** 68,72 ****
msgstr "soubor `%s' nelze otevøít"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 54,57 ----
***************
*** 145,149 ****
msgstr "neukonèená øetìzcová konstanta"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 130,133 ----
***************
*** 156,175 ****
msgstr "obdr¾en signál %d: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "maximální (heavy)"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "bì¾ná (normal)"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "¾ádná (none)"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 140,155 ----
***************
*** 227,236 ****
msgstr "velikost písma je %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "ka¾dý øádek"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 207,214 ----
***************
*** 305,310 ****
" pøedávání úloh = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 283,286 ----
***************
*** 334,338 ****
msgstr "jednoduché zálo¾ní kopie ka¾dého souboru"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 310,313 ----
***************
*** 394,400 ****
msgstr " 'page prefeed' = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 369,372 ----
***************
*** 770,774 ****
msgstr "soubor `%s' nelze najít"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 742,745 ----
***************
*** 931,944 ****
msgstr "rozmìry"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Pøipravené promìnné"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 902,909 ----
***************
*** 967,980 ****
msgstr "%s: pøíli¹ dlouhý argument pro øídící znak %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d.%m. %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 932,939 ----
***************
*** 988,992 ****
msgstr "%s: pro `%s' není øídící znak `%c' (%d) definován"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 947,950 ----
***************
*** 994,998 ****
msgstr "Stránka %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 952,955 ----
***************
*** 1010,1014 ****
msgstr "%s: neplatný argument pro øídící znak %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 967,970 ----
***************
*** 1039,1043 ****
msgstr "Pøipravená písma"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 995,998 ----
***************
*** 1123,1128 ****
msgstr "Pøipravené u¾ivatelsky definované zkratky"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1078,1081 ----
***************
*** 1149,1154 ****
msgstr "nejednoznaèný argument `%s' pro pøepínaè `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1102,1105 ----
***************
*** 1179,1183 ****
msgstr "%s: pøepínaè `%s' vy¾aduje argument\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1130,1133 ----
***************
*** 1185,1189 ****
msgstr "%s: neznámý pøepínaè `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1135,1138 ----
***************
*** 1191,1195 ****
msgstr "%s: neznámý pøepínaè `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1140,1143 ----
***************
*** 1202,1206 ****
msgstr "%s: neznámý pøepínaè -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1150,1153 ----
Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/da.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** da.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- da.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.10.3\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-06-18 12:00+02:00\n"
"Last-Translator: full name <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.10.3\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-06-18 12:00+02:00\n"
"Last-Translator: full name <address@hidden>\n"
***************
*** 14,19 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
#, fuzzy
--- 14,17 ----
***************
*** 21,35 ****
msgstr "mange til en"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 19,22 ----
***************
*** 49,53 ****
msgstr "Kan ikke kontrollere %s automatisk"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 36,39 ----
***************
*** 70,74 ****
msgstr "Kan ikke kontrollere %s automatisk"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, fuzzy, c-format
--- 56,59 ----
***************
*** 147,151 ****
msgstr ""
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, c-format
--- 132,135 ----
***************
*** 158,177 ****
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr ""
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 142,157 ----
***************
*** 224,233 ****
msgstr ""
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr ""
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 204,211 ----
***************
*** 282,287 ****
msgstr ""
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 260,263 ----
***************
*** 308,312 ****
msgstr ""
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 284,287 ----
***************
*** 356,362 ****
msgstr ""
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 331,334 ----
***************
*** 606,610 ****
msgstr "Kan ikke kontrollere %s automatisk"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 578,581 ----
***************
*** 768,781 ****
msgstr ""
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr ""
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 739,746 ----
***************
*** 804,817 ****
msgstr ""
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr ""
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 769,776 ----
***************
*** 825,829 ****
msgstr ""
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 784,787 ----
***************
*** 831,835 ****
msgstr ""
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 789,792 ----
***************
*** 847,851 ****
msgstr ""
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 804,807 ----
***************
*** 876,880 ****
msgstr ""
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 832,835 ----
***************
*** 959,964 ****
msgstr ""
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 914,917 ----
***************
*** 985,990 ****
msgstr "Flertydigt tegnsæt \"%s\""
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 938,941 ----
***************
*** 1015,1019 ****
msgstr ""
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 966,969 ----
***************
*** 1021,1025 ****
msgstr ""
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 971,974 ----
***************
*** 1027,1031 ****
msgstr ""
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 976,979 ----
***************
*** 1038,1042 ****
msgstr ""
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 986,989 ----
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/de.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** de.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- de.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 8,12 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-09-21 22:11+02:00\n"
"Last-Translator: Erwin Dieterich <address@hidden>\n"
--- 8,12 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-09-21 22:11+02:00\n"
"Last-Translator: Erwin Dieterich <address@hidden>\n"
***************
*** 16,36 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "alle"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 16,23 ----
***************
*** 50,54 ****
msgstr "Kann Pipe auf `%s' nicht öffnen"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 37,40 ----
***************
*** 71,75 ****
msgstr "Kann Datei `%s' nicht öffnen."
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 57,60 ----
***************
*** 149,153 ****
msgstr "Zeilenende in Zeichenkonstante"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 134,137 ----
***************
*** 160,179 ****
msgstr "Habe Signal %d: %s erhalten"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "vollständig"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "gar nicht"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 144,159 ----
***************
*** 231,240 ****
msgstr "Schriftgröße ist %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "jede Zeile"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 211,218 ----
***************
*** 309,314 ****
" Weiterleiten = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 287,290 ----
***************
*** 338,342 ****
msgstr "einfache Backup-Datei für jede Datei"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 314,317 ----
***************
*** 398,404 ****
msgstr " Seitenvorschub = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 373,376 ----
***************
*** 772,776 ****
msgstr "Kann Datei `%s' nicht finden."
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 744,747 ----
***************
*** 934,947 ****
msgstr "Abmessungen"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Bekannte Variablen"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 905,912 ----
***************
*** 970,983 ****
msgstr "%s: Zu langes Format für %s-Escape."
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%b %d, %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 935,942 ----
***************
*** 991,995 ****
msgstr "%s: Unbekanntes `%s' Escape-Zeichen `%c' (%d)."
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 950,953 ----
***************
*** 997,1001 ****
msgstr "Seite %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 955,958 ----
***************
*** 1013,1017 ****
msgstr "%s: Ungültiges Argument für %s%c-Escape"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 970,973 ----
***************
*** 1042,1046 ****
msgstr "Bekannte Schriften"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 998,1001 ----
***************
*** 1126,1131 ****
msgstr "Bekannte Benutzeroptionen"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1081,1084 ----
***************
*** 1152,1157 ****
msgstr "Mehrdeutiges Argument `%s' für `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1105,1108 ----
***************
*** 1182,1186 ****
msgstr "%s: Option `%s' erfordert einen Parameter.\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1133,1136 ----
***************
*** 1188,1192 ****
msgstr "%s: Nicht erkannte Option `--%s'.\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1138,1141 ----
***************
*** 1194,1198 ****
msgstr "%s: Nicht erkannte Option `%c%s'.\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1143,1146 ----
***************
*** 1205,1209 ****
msgstr "%s: Ungültige Option -- %c.\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1153,1156 ----
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/es.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** es.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- es.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.7.21\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-12 10:42+01:00\n"
"Last-Translator: Miguel Ángel Varó Giner <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.7.21\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-12 10:42+01:00\n"
"Last-Translator: Miguel Ángel Varó Giner <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "qualsea"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "no se puede abrir una tubería en `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "imposible abrir el fichero '%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "fin-de-línea en una cadena constante"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "máximo"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "ninguno"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 228,237 ****
msgstr "el tamaño del letra es %g puntos"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "cada línea"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 208,215 ----
***************
*** 306,311 ****
" delegando = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 284,287 ----
***************
*** 335,339 ****
msgstr "copias de seguridad simples para cada fichero"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 311,314 ----
***************
*** 395,401 ****
msgstr " precarga del papel = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 370,373 ----
***************
*** 743,747 ****
msgstr "no se puede encontrar el fichero `%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 715,718 ----
***************
*** 904,917 ****
msgstr "dimensiones"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Variables Conocidas"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 875,882 ----
***************
*** 940,953 ****
msgstr "%s: argumento demasiado largo para la secuencia de escape %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 905,912 ----
***************
*** 961,965 ****
msgstr "%s: secuencia de escape \"%s%c\" (%d) desconocida"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 920,923 ----
***************
*** 967,971 ****
msgstr "Página %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 925,928 ----
***************
*** 983,987 ****
msgstr "%s: argumento no válido para la secuencia de escape %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 940,943 ----
***************
*** 1012,1016 ****
msgstr "Tipos de letra Conocidos"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 968,971 ----
***************
*** 1096,1101 ****
msgstr "Opciones de Usuario Conocidas"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1051,1054 ----
***************
*** 1122,1127 ****
msgstr "argumento ambiguo `%s' para `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1075,1078 ----
***************
*** 1152,1156 ****
msgstr "%s: la opción `%s' precisa un argumento\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1103,1106 ----
***************
*** 1158,1162 ****
msgstr "%s: opción desconocida `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1108,1111 ----
***************
*** 1164,1168 ****
msgstr "%s: opción desconocida `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1113,1116 ----
***************
*** 1175,1179 ****
msgstr "%s: opción no válida -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1123,1126 ----
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/fr.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** fr.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- fr.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 5,9 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.13\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-23 15:04+01:00\n"
"Last-Translator: Akim Demaille <address@hidden>\n"
--- 5,9 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.13\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-23 15:04+01:00\n"
"Last-Translator: Akim Demaille <address@hidden>\n"
***************
*** 13,33 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "n'importe quel type classique"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 13,20 ----
***************
*** 47,51 ****
msgstr "impossible d'ouvrir un tube sur « %s »"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 34,37 ----
***************
*** 68,72 ****
msgstr "impossible d'ouvrir le fichier « %s »"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 54,57 ----
***************
*** 145,149 ****
msgstr "fin de ligne dans une chaîne"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, c-format
--- 130,133 ----
***************
*** 156,175 ****
msgstr "signal %d reçu: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "maximum"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "nul"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 140,155 ----
***************
*** 227,236 ****
msgstr "police taille %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "chaque ligne"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 207,214 ----
***************
*** 305,310 ****
" déléguer = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 283,286 ----
***************
*** 334,338 ****
msgstr "sauvegarde simple de chaque fichier"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 310,313 ----
***************
*** 394,400 ****
msgstr " pré-chargement du papier = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 369,372 ----
***************
*** 769,773 ****
msgstr "impossible de trouver le fichier « %s »"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 741,744 ----
***************
*** 933,946 ****
msgstr "dimensions"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Variables connues"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 904,911 ----
***************
*** 969,982 ****
msgstr "%s: argument trop long pour la méta séquence %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 934,941 ----
***************
*** 990,994 ****
msgstr "%s: méta séquence « %s%c » (%d) inconnue"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 949,952 ----
***************
*** 996,1000 ****
msgstr "Page %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 954,957 ----
***************
*** 1012,1016 ****
msgstr "%s: argument invalide pour la méta séquence « %s%c »"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 969,972 ----
***************
*** 1041,1045 ****
msgstr "Codages connus"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 997,1000 ----
***************
*** 1125,1130 ****
msgstr "Racourcis d'options connus"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1080,1083 ----
***************
*** 1151,1156 ****
msgstr "argument « %s » ambigu pour « %s »"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1104,1107 ----
***************
*** 1181,1185 ****
msgstr "%s: l'option « %s » nécessite un argument\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1132,1135 ----
***************
*** 1187,1191 ****
msgstr "%s: l'option « --%s » est inconnue\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1137,1140 ----
***************
*** 1193,1197 ****
msgstr "%s: l'option « %c%s » est inconnue\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1142,1145 ----
***************
*** 1204,1208 ****
msgstr "%s: option invalide -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1152,1155 ----
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/it.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** it.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- it.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.10.4\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-24 13:01+01:00\n"
"Last-Translator: \"Lorenzo M. Catucci\" <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.10.4\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-24 13:01+01:00\n"
"Last-Translator: \"Lorenzo M. Catucci\" <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "qualsiasi"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "Impossibile aprire una pipe verso `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "impossibile aprire il file `%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, fuzzy, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "fine-riga in una stringa"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "forte"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normale"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "nessuno"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 229,238 ****
msgstr "il corpo dei caratteri è %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "per ogni riga"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 209,216 ----
***************
*** 309,314 ****
" incarica = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 287,290 ----
***************
*** 339,343 ****
msgstr "backup semplice di tutti i file"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 315,318 ----
***************
*** 405,411 ****
# <LMC> come vanno tradotte le «interiora»?
# <LMC> che significa «file command»
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 380,383 ----
***************
*** 780,784 ****
msgstr "impossibile trovare il file `%s%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 752,755 ----
***************
*** 944,957 ****
msgstr "dimensioni"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Variabili note"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 915,922 ----
***************
*** 980,993 ****
msgstr "%s: argomento troppo lungo per la sequenza speciale %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 945,952 ----
***************
*** 1001,1005 ****
msgstr "%s: la sequenza speciale `%s' `%c' (%d) non è definita"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 960,963 ----
***************
*** 1007,1011 ****
msgstr "Pagina %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 965,968 ----
***************
*** 1023,1027 ****
msgstr "%s: argomento non utilizzabile per la sequenza speciale %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 980,983 ----
***************
*** 1053,1057 ****
msgstr "Codifiche dei caratteri note"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 1009,1012 ----
***************
*** 1136,1141 ****
msgstr "Opzioni locali disponibili"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1091,1094 ----
***************
*** 1162,1167 ****
msgstr "L'argomento `%s' dato all'opzione `%s' è ambiguo"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1115,1118 ----
***************
*** 1192,1196 ****
msgstr "%s: l'opzione `%s' richiede un argomento\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1143,1146 ----
***************
*** 1198,1202 ****
msgstr "%s: opzione sconosciuta `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1148,1151 ----
***************
*** 1204,1208 ****
msgstr "%s: opzione sconosciuta `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1153,1156 ----
***************
*** 1215,1219 ****
msgstr "%s: l'opzione -- %c non è valida\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1163,1166 ----
Index: ko.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/ko.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** ko.po 25 Mar 2002 15:39:33 -0000 1.1.1.1.2.1
--- ko.po 25 Mar 2002 17:23:42 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps-4.10.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-24 13:02+01:00\n"
"Last-Translator: CHOI Junho <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps-4.10.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-24 13:02+01:00\n"
"Last-Translator: CHOI Junho <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "¸ðµç Á¾·ù"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "`%s'ÀÇ ÆÄÀÌÇÁ¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "ÆÄÀÏ `%s'À» ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, fuzzy, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "¹®ÀÚ¿ »ó¼ö ¾È¿¡¼ ÇàÀÇ ³¡"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr ""
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "°í±Þ"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "º¸Åë"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "¾øÀ½"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 228,237 ****
msgstr "±Û²Ã Å©±â´Â %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "°¢ Çà"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 208,215 ----
***************
*** 306,311 ****
" À§ÀÓ = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 284,287 ----
***************
*** 335,339 ****
msgstr "¸ðµç ÆÄÀÏÀÇ °£´ÜÇÑ ¹é¾÷À» ¸¸µç´Ù"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 311,314 ----
***************
*** 395,401 ****
msgstr " ÆäÀÌÁö ¹Ì¸® ¹èÃâ = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 370,373 ----
***************
*** 737,741 ****
msgstr "ÆÄÀÏ `%s%s'À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 709,712 ----
***************
*** 899,912 ****
msgstr "Â÷¿ø"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "¾Ë·ÁÁø ¸ÅÅ©·Î ¸ÞŸ ½ÃÄö½º"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 870,877 ----
***************
*** 935,948 ****
msgstr "%s: ¿¡½ºÄÉÀÌÇÁ %s¿¡ ³Ê¹« ±ä Àμö"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%y³â %b %dÀÏ"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 900,907 ----
***************
*** 956,960 ****
msgstr "%s: ¾Ë ¼ö ¾ø´Â `%s' ¿¡½ºÄÉÀÌÇÁ `%c' (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 915,918 ----
***************
*** 962,966 ****
msgstr "%dÂÊ"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 920,923 ----
***************
*** 978,982 ****
msgstr "%s: ¿¡½ºÄÉÀÌÇÁ %s%c¿¡ À߸øµÈ Àμö"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 935,938 ----
***************
*** 1008,1012 ****
msgstr "¾Ë·ÁÁø ÀÎÄÚµù"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 964,967 ----
***************
*** 1090,1095 ****
msgstr "¾Ë·ÁÁø »ç¿ëÀÚ ¿É¼Ç"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1045,1048 ----
***************
*** 1116,1121 ****
msgstr "¾Ö¸ÅÇÑ Àμö `%s'°¡ ¿É¼Ç `%s'¿¡ »ç¿ë"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1069,1072 ----
***************
*** 1146,1150 ****
msgstr "%s: ¿É¼Ç `%s'Àº Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1097,1100 ----
***************
*** 1152,1156 ****
msgstr "%s: ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1102,1105 ----
***************
*** 1158,1162 ****
msgstr "%s: ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1107,1110 ----
***************
*** 1169,1173 ****
msgstr "%s: À߸øµÈ ¿É¼Ç -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1117,1120 ----
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/nl.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** nl.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- nl.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 7,11 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12j\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-28 12:36+01:00\n"
"Last-Translator: Tijs van Bakel <address@hidden>\n"
--- 7,11 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12j\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-28 12:36+01:00\n"
"Last-Translator: Tijs van Bakel <address@hidden>\n"
***************
*** 16,21 ****
# src/buffer.c:61
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
--- 16,19 ----
***************
*** 23,37 ****
# lib/encoding.c:573 lib/encoding.c:612 lib/prolog.c:156
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 21,24 ----
***************
*** 54,58 ****
# src/delegate.c:368
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 41,44 ----
***************
*** 80,84 ****
# lib/routines.c:56 src/generate.c:119
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 66,69 ----
***************
*** 177,181 ****
# lexssh.l:413
# lexssh.l:413
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, c-format
--- 162,165 ----
***************
*** 189,193 ****
# src/main.c:200
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
--- 173,176 ----
***************
*** 195,199 ****
# src/main.c:204
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
--- 178,181 ----
***************
*** 201,205 ****
# src/main.c:208
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
--- 183,186 ----
***************
*** 208,212 ****
# src/main.c:417 src/main.c:418 src/main.c:483 src/main.c:484 src/main.c:489
# src/main.c:490 src/main.c:574
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 189,192 ----
***************
*** 275,279 ****
# src/main.c:436
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
--- 255,258 ----
***************
*** 281,285 ****
# src/main.c:440
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 260,263 ----
***************
*** 361,366 ****
# src/main.c:498 src/main.c:562
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 339,342 ----
***************
*** 395,399 ****
# src/main.c:529
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 371,374 ----
***************
*** 463,469 ****
# src/main.c:580
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 438,441 ----
***************
*** 869,873 ****
# src/select.c:180
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 841,844 ----
***************
*** 1064,1070 ****
# lib/metaseq.c:103 lib/metaseq.c:111
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
--- 1035,1038 ----
***************
*** 1073,1079 ****
# lib/metaseq.c:594 lib/metaseq.c:611 lib/metaseq.c:671 lib/metaseq.c:1014
# lib/metaseq.c:1035
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 1041,1044 ----
***************
*** 1108,1114 ****
# lib/metaseq.c:422 lib/metaseq.c:738
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
--- 1073,1076 ----
***************
*** 1116,1122 ****
# lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:747
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 1078,1081 ----
***************
*** 1134,1138 ****
# lib/metaseq.c:489 lib/metaseq.c:878
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 1093,1096 ----
***************
*** 1141,1145 ****
# lib/metaseq.c:494 lib/metaseq.c:889
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 1099,1102 ----
***************
*** 1160,1164 ****
# lib/metaseq.c:885
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 1117,1120 ----
***************
*** 1195,1199 ****
msgstr "Bekende coderingen"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 1151,1154 ----
***************
*** 1294,1299 ****
# lib/hashtab.c:52 lib/routines.c:79 lib/xmalloc.c:47
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1249,1252 ----
***************
*** 1325,1330 ****
# lib/options.c:204
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1278,1281 ----
***************
*** 1361,1365 ****
# lib/getopt.c:703
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1312,1315 ----
***************
*** 1368,1372 ****
# lib/getopt.c:707
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1318,1321 ----
***************
*** 1375,1379 ****
# lib/getopt.c:733
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1324,1327 ----
***************
*** 1388,1392 ****
# lib/getopt.c:766 lib/getopt.c:896
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1336,1339 ----
Index: no.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/no.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** no.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- no.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 5,9 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-11 17:50+01:00\n"
"Last-Translator: Jon Ross <address@hidden>\n"
--- 5,9 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-11 17:50+01:00\n"
"Last-Translator: Jon Ross <address@hidden>\n"
***************
*** 13,33 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "alle typer"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 13,20 ----
***************
*** 47,51 ****
msgstr "kan ikke opprette et rør på `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 34,37 ----
***************
*** 68,72 ****
msgstr "kan ikke åpne filen `%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 54,57 ----
***************
*** 145,149 ****
msgstr "end-of-line i strengkonstant"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 130,133 ----
***************
*** 156,175 ****
msgstr "mottok signal %d: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "kraftig"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "ikke"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 140,155 ----
***************
*** 227,236 ****
msgstr "fontstørrelse er %g punkter"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "hver linje"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 207,214 ----
***************
*** 305,310 ****
" delegering = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 283,286 ----
***************
*** 334,338 ****
msgstr "enkel sikkerhetskopi av hver fil"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 310,313 ----
***************
*** 394,400 ****
msgstr " formating av sider = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 369,372 ----
***************
*** 665,669 ****
msgstr "finner ikke filen `%s%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 637,640 ----
***************
*** 823,836 ****
msgstr "dimensjoner"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Kjente Variabler"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 794,801 ----
***************
*** 859,872 ****
msgstr "%s: er et for langt argument til %s escape"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%b %d %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 824,831 ----
***************
*** 880,884 ****
msgstr "%s: ukjent `%s' escape `%c' (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 839,842 ----
***************
*** 886,890 ****
msgstr "Side %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 844,847 ----
***************
*** 902,906 ****
msgstr "%s: ulovlig argument for %s%c escape"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 859,862 ----
***************
*** 931,935 ****
msgstr "Kjente fonter"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 887,890 ----
***************
*** 1013,1018 ****
msgstr "Kjent brukeropsjoner"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 968,971 ----
***************
*** 1039,1044 ****
msgstr "ulovlig (tvedydig) argument `%s' for `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 992,995 ----
***************
*** 1069,1073 ****
msgstr "%s: opsjonen `%s' må ha et argument\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1020,1023 ----
***************
*** 1075,1079 ****
msgstr "%s: ukjent opsjon `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1025,1028 ----
***************
*** 1081,1085 ****
msgstr "%s: ukjent opsjon `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1030,1033 ----
***************
*** 1092,1096 ****
msgstr "%s: ugyldig opsjon -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1040,1043 ----
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/pl.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** pl.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- pl.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 4,8 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.10\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-10-26 22:02+01:00\n"
"Last-Translator: Juliusz Chroboczek <address@hidden>\n"
--- 4,8 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.10\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-10-26 22:02+01:00\n"
"Last-Translator: Juliusz Chroboczek <address@hidden>\n"
***************
*** 12,32 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "jakikolwiek"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 12,19 ----
***************
*** 46,50 ****
msgstr "nie mog³em otworzyæ potoku na `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 33,36 ----
***************
*** 67,71 ****
msgstr "nie mog³em otworzyæ pliku `%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 53,56 ----
***************
*** 144,148 ****
msgstr "koniec linii w ci±gu znaków"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 129,132 ----
***************
*** 155,174 ****
msgstr "dosta³em sygna³ %d: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "wysoki"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "¶redni"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "brak"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 139,154 ----
***************
*** 227,236 ****
msgstr "rozmiar czcionki %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "ka¿d± liniê"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 207,214 ----
***************
*** 305,310 ****
" delegacja = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 283,286 ----
***************
*** 334,338 ****
msgstr "prosta kopia zapasowa ka¿dego pliku"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 310,313 ----
***************
*** 394,400 ****
msgstr " page prefeed = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 369,372 ----
***************
*** 738,742 ****
msgstr "nie mogê znale¼æ pliku `%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 710,713 ----
***************
*** 898,911 ****
msgstr "wymiary"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Znane zmienne"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 869,876 ----
***************
*** 934,947 ****
msgstr "%s: za d³ugi argument dla dyrektywy %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%e.%m.%y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 899,906 ----
***************
*** 955,959 ****
msgstr "%s: w `%s' nieznana dyrektywa `%c' (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 914,917 ----
***************
*** 961,965 ****
msgstr "Strona %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 919,922 ----
***************
*** 977,981 ****
msgstr "%s: za d³ugi argument do dyrektywy %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 934,937 ----
***************
*** 1006,1010 ****
msgstr "Znane fonty"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 962,965 ----
***************
*** 1090,1095 ****
msgstr "Znane opcje u¿ytkownika"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1045,1048 ----
***************
*** 1116,1121 ****
msgstr "dwuznaczny argument `%s' dla opcji `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1069,1072 ----
***************
*** 1146,1150 ****
msgstr "%s: opcja `%s' wymaga argumentu\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1097,1100 ----
***************
*** 1152,1156 ****
msgstr "%s: nieznana opcja `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1102,1105 ----
***************
*** 1158,1162 ****
msgstr "%s: nieznana opcja `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1107,1110 ----
***************
*** 1169,1173 ****
msgstr "%s: b³êdna opcja -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1117,1120 ----
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/pt.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** pt.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- pt.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 10:48+01:00\n"
"Last-Translator: Paulo Matos <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 10:48+01:00\n"
"Last-Translator: Paulo Matos <address@hidden>\n"
***************
*** 17,22 ****
# src/buffer.c:68
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
--- 17,20 ----
***************
*** 24,38 ****
# lib/confg.c:264 lib/encoding.c:577 lib/encoding.c:617 lib/prolog.c:146
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 22,25 ----
***************
*** 56,60 ****
# src/delegate.c:389
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 43,46 ----
***************
*** 82,86 ****
# lib/xbackupfile.c:224 src/generate.c:101
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 68,71 ----
***************
*** 176,180 ****
# /home/akim/src/a2ps-4.12/src/lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152
# src/sheets-map.l:191
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, c-format
--- 161,164 ----
***************
*** 189,193 ****
# src/main.c:240
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
--- 173,176 ----
***************
*** 195,199 ****
# src/main.c:244
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
--- 178,181 ----
***************
*** 201,205 ****
# src/main.c:248
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
--- 183,186 ----
***************
*** 207,211 ****
# src/main.c:322
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 188,191 ----
***************
*** 273,277 ****
# src/main.c:371
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
--- 253,256 ----
***************
*** 279,283 ****
# src/main.c:375
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 258,261 ----
***************
*** 359,364 ****
# src/main.c:436 src/main.c:502
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 337,340 ----
***************
*** 393,397 ****
# src/main.c:469
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 369,372 ----
***************
*** 461,467 ****
# src/main.c:525
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 436,439 ----
***************
*** 863,867 ****
# src/select.c:124
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 835,838 ----
***************
*** 1059,1065 ****
# lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
--- 1030,1033 ----
***************
*** 1068,1074 ****
# lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608 lib/metaseq.c:951
# lib/metaseq.c:972
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 1036,1039 ----
***************
*** 1103,1109 ****
# lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
--- 1068,1071 ----
***************
*** 1111,1117 ****
# lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 1073,1076 ----
***************
*** 1129,1133 ****
# lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 1088,1091 ----
***************
*** 1136,1140 ****
# lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 1094,1097 ----
***************
*** 1155,1159 ****
# lib/metaseq.c:822
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 1112,1115 ----
***************
*** 1190,1194 ****
# lib/ppd.c:111
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 1146,1149 ----
***************
*** 1292,1297 ****
# lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1247,1250 ----
***************
*** 1323,1328 ****
# lib/argmatch.c:178
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1276,1279 ----
***************
*** 1359,1363 ****
# lib/getopt.c:752
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1310,1313 ----
***************
*** 1366,1370 ****
# lib/getopt.c:756
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1316,1319 ----
***************
*** 1373,1377 ****
# lib/getopt.c:782
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1322,1325 ----
***************
*** 1386,1390 ****
# lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1334,1337 ----
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/ru.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** ru.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- ru.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12j\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-27 23:28+03:00\n"
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12j\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-27 23:28+03:00\n"
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÇÏ ÔÉÐÁ"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔØ ËÁÎÁÌ ÎÁ `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ `%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "ËÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ ×ÎÕÔÒÉ ÓÔÒÏËÏ×ÏÊ ËÏÎÓÔÁÎÔÙ"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr "ÐÏÌÕÞÅÎ ÓÉÇÎÁÌ %d: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "ÖÉÒÎÙÊ"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "ÏÂÙÞÎÙÊ"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "ÍÉÎÉÍÁÌØÎÙÊ"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 228,237 ****
msgstr "ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ ÒÁ×ÅÎ %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "ËÁÖÄÁÑ ÓÔÒÏËÁ"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 208,215 ----
***************
*** 306,311 ****
" ÄÅÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÉÅ = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 284,287 ----
***************
*** 335,339 ****
msgstr "ÐÒÏÓÔÏÅ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÅ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÁÖÄÏÇÏ ÆÁÊÌÁ"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 311,314 ----
***************
*** 395,401 ****
msgstr " ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÁÑ ÐÏÄÁÞÁ ÓÔÒÁÎÉÃÙ = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 370,373 ----
***************
*** 780,784 ****
msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌ `%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 752,755 ----
***************
*** 943,956 ****
msgstr "ÒÁÚÍÅÒÙ"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "éÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 914,921 ----
***************
*** 979,992 ****
msgstr "%s: ÓÌÉÛËÏÍ ÄÌÉÎÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÜËÒÁÎÉÒÕÀÝÅÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 944,951 ----
***************
*** 1000,1004 ****
msgstr "%s: ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ `%s' ËÏÄ ÜËÒÁÎÉÒÕÀÝÅÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ `%c' (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 959,962 ----
***************
*** 1006,1010 ****
msgstr "óÔÒÁÎÉÃÁ %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 964,967 ----
***************
*** 1023,1027 ****
msgstr "%s: ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÜËÒÁÎÉÒÕÀÝÅÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 980,983 ----
***************
*** 1052,1056 ****
msgstr "éÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÛÒÉÆÔÙ"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 1008,1011 ----
***************
*** 1136,1141 ****
msgstr "éÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ËÌÀÞÉ"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1091,1094 ----
***************
*** 1162,1167 ****
msgstr "ÎÅÏÄÎÏÚÎÁÞÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ %s ÄÌÑ `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1115,1118 ----
***************
*** 1192,1196 ****
msgstr "%s: ËÌÀÞ `%s' ÄÏÌÖÅÎ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ Ó ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1143,1146 ----
***************
*** 1198,1202 ****
msgstr "%s: ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ËÌÀÞ `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1148,1151 ----
***************
*** 1204,1208 ****
msgstr "%s: ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ËÌÀÞ `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1153,1156 ----
***************
*** 1215,1219 ****
msgstr "%s: ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ËÌÀÞ -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1163,1166 ----
Index: sl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/sl.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** sl.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- sl.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12c\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-19 16:59+01:00\n"
"Last-Translator: Igor Furlan <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12c\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-19 16:59+01:00\n"
"Last-Translator: Igor Furlan <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "kakrsenkoli tip"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "ne morem vzpostaviti povezave na `%s'"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "ne morem odpreti fajla `%s'"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "znak-za-konec-vrstice v znakovni konstanti"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr "prejeti signal %d: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "povdarjeno"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normalno"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "nicesar"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 228,237 ****
msgstr "velikost znaka/crke je %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "vsaka vrstica"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 208,215 ----
***************
*** 306,311 ****
" izvrsitev ukaza prenesena = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 284,287 ----
***************
*** 335,339 ****
msgstr "preprosta varnostna kopija vsakega fajla"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 311,314 ----
***************
*** 395,401 ****
msgstr " vnaprejsnji premik strani = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 370,373 ----
***************
*** 770,774 ****
msgstr "ne morem najti fajla `%s'"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 742,745 ----
***************
*** 928,941 ****
msgstr "mere"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Znane spremenljivke"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 899,906 ----
***************
*** 964,977 ****
msgstr "%s: predolg argument za ubezno sekvenco %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%b %d, %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 929,936 ----
***************
*** 985,989 ****
msgstr "%s: neznana `%s' ubezna sekvenca `%c' (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 944,947 ----
***************
*** 991,995 ****
msgstr "Stran %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 949,952 ----
***************
*** 1007,1011 ****
msgstr "%s: neveljaven argument za ubezno sekvenco %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 964,967 ----
***************
*** 1036,1040 ****
msgstr "Znane oblike crk"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 992,995 ----
***************
*** 1122,1127 ****
msgstr "Pripoznane moznosti"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1077,1080 ----
***************
*** 1148,1153 ****
msgstr "dvoumen argument `%s' za `%s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1101,1104 ----
***************
*** 1178,1182 ****
msgstr "%s: izbor `%s' pricakuje argument\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1129,1132 ----
***************
*** 1184,1188 ****
msgstr "%s: ne prepoznam izbora `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1134,1137 ----
***************
*** 1190,1194 ****
msgstr "%s: ne prepoznam izbora `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1139,1142 ----
***************
*** 1201,1205 ****
msgstr "%s: neustrezen izbor -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1149,1152 ----
Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/sv.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** sv.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- sv.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,10 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-10-10 00:49+02:00\n"
"Last-Translator: Peter Nilsson <address@hidden>\n"
--- 6,10 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.12\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-10-10 00:49+02:00\n"
"Last-Translator: Peter Nilsson <address@hidden>\n"
***************
*** 14,34 ****
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "alla typer"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 14,21 ----
***************
*** 48,52 ****
msgstr "kan inte öppna rör till \"%s\""
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 35,38 ----
***************
*** 69,73 ****
msgstr "kan inte öppna filen \"%s\""
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 55,58 ----
***************
*** 146,150 ****
msgstr "radslut i strängkonstant"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 131,134 ----
***************
*** 157,176 ****
msgstr "fick signal %d: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "stor"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "ingen"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 141,156 ----
***************
*** 228,237 ****
msgstr "teckenstorleken är %.0f tum"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "varje rad"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 208,215 ----
***************
*** 306,311 ****
" delegering = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 284,287 ----
***************
*** 335,339 ****
msgstr "enkla säkerhetskopior av alla filer"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 311,314 ----
***************
*** 395,401 ****
msgstr " förmatning av sidor = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 370,373 ----
***************
*** 771,775 ****
msgstr "kan inte hitta filen \"%s\""
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 743,746 ----
***************
*** 932,945 ****
msgstr "dimensioner"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Kända metasekvenser (makron)"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
--- 903,910 ----
***************
*** 968,981 ****
msgstr "%s: för långt argument till metasekvens %s"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 933,940 ----
***************
*** 989,993 ****
msgstr "%s: okänd \"%s\" metasekvens \"%c\" (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 948,951 ----
***************
*** 995,999 ****
msgstr "Sidan %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 953,956 ----
***************
*** 1011,1015 ****
msgstr "%s: otillåtet argument för metasekvens %s%c"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 968,971 ----
***************
*** 1040,1044 ****
msgstr "Kända typsnitt"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 996,999 ----
***************
*** 1124,1129 ****
msgstr "Kända användarflaggor"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1079,1082 ----
***************
*** 1150,1155 ****
msgstr "tvetydigt argument \"%s\" för \"%s\""
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1103,1106 ----
***************
*** 1180,1184 ****
msgstr "%s: flaggan \"%s\" kräver argument\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1131,1134 ----
***************
*** 1186,1190 ****
msgstr "%s: okänd flagga \"--%s\"\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1136,1139 ----
***************
*** 1192,1196 ****
msgstr "%s: okänd flagga \"%c%s\"\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1141,1144 ----
***************
*** 1203,1207 ****
msgstr "%s: otillåten flagga -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1151,1154 ----
Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/a2ps/a2ps/po/tr.po,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.1
retrieving revision 1.1.1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.1.1.2.1 -r1.1.1.1.2.2
*** tr.po 25 Mar 2002 15:39:34 -0000 1.1.1.1.2.1
--- tr.po 25 Mar 2002 17:23:43 -0000 1.1.1.1.2.2
***************
*** 6,11 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.9\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-22 18:14+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 1999-01-24 13:00+01:00\n"
"Last-Translator: H. Turgut Uyar <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
--- 6,11 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2ps 4.9\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-03-25 18:13+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2002-03-25 18:17+0100\n"
"Last-Translator: H. Turgut Uyar <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
***************
*** 15,35 ****
# src/buffer.c:61
- #. TRANS: the type of the end-of-line rules, is `any type', i.e.
- #. lines ended by \n, or \r, or \r\n, or \n\r are OK
#: src/buffer.c:68
msgid "any type"
msgstr "her tip"
- #. **********************************************************************
- #. Use of the subcontracts
- #. **********************************************************************
- #.
- #. * Read a (PS) file, and extract the NeededResources etc.
- #. * To include in the whole file Prolog.
- #. * Get the number of pages too.
- #.
- #.
- #. * Read a line "Delegation: <CONTRACT_LINE>" in a config file
- #.
#: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:531 lib/encoding.c:577
#: lib/encoding.c:617 lib/output.c:302 lib/pair_ht.c:296 lib/prolog.c:146
--- 15,22 ----
***************
*** 49,53 ****
msgstr "`%s' üzerinde pipe açýlamýyor"
- #. E.g.: Delegation `PsNup', from ps to ps
#: src/delegate.c:389
#, c-format
--- 36,39 ----
***************
*** 70,74 ****
msgstr "`%s' dosyasý açýlamýyor"
- #. Another kind of error occured: exit
#: src/generate.c:101 lib/xbackupfile.c:224
#, c-format
--- 56,59 ----
***************
*** 147,151 ****
msgstr "katar sabitinde satýr-sonu"
- #. TRANS: %s is ".." or <..> or /../ etc.
#: lexssh.l:415 src/sheets-map.l:152 src/sheets-map.l:191
#, fuzzy, c-format
--- 132,135 ----
***************
*** 158,177 ****
msgstr "%d iþareti alýndý: %s"
- #. TRANS: highlighting level = heavy (2/2)
#: src/main.c:240
msgid "heavy"
msgstr "çok"
- #. TRANS: highlighting level = normal (1/2)
#: src/main.c:244
msgid "normal"
msgstr "normal"
- #. TRANS: highlighting level = none (0/2)
#: src/main.c:248
msgid "none"
msgstr "yok"
- #. This is just so that gettext knows I use those two strings.
#: src/main.c:322 src/main.c:326
msgid "yes"
--- 142,157 ----
***************
*** 229,238 ****
msgstr "yazýtipi boyu: %gpt"
- #. number line: each line
#: src/main.c:371
msgid "each line"
msgstr "her satýr"
- #. number line: each %d line
#: src/main.c:375
#, c-format
--- 209,216 ----
***************
*** 307,312 ****
" üstlenici = %s\n"
- #. TRANS: a2ps -E --list=options. Warning, this answer is also
- #. used for the PPD file. Make it compatible with both.
#: src/main.c:436 src/main.c:502
msgid "selected automatically"
--- 285,288 ----
***************
*** 336,340 ****
msgstr "her dosyanýn basit yedeðini al"
- #. appears in a2ps --version-=existing --list=defaults
#: src/main.c:469
msgid ""
--- 312,315 ----
***************
*** 384,388 ****
" sayfa etiketi formatý = %s\n"
" kopya sayýsý = %d\n"
! " kaðýt yüzü sayýsý = %d\n"
" sayfa aygýtý tanýmlarý = "
--- 359,363 ----
" sayfa etiketi formatý = %s\n"
" kopya sayýsý = %d\n"
! " kaðýt yüzü sayýsý = %s\n"
" sayfa aygýtý tanýmlarý = "
***************
*** 396,402 ****
msgstr " sayfa önbesleme = %s\n"
- #.
- #. * Internal Details
- #.
#: src/main.c:525
msgid "Internals:\n"
--- 371,374 ----
***************
*** 747,751 ****
msgstr "`%s' dosyasý bulunamýyor"
- #. sheets.map can not be found: there is no automatic prettyprinting
#: src/select.c:124
msgid "automatic style selection cancelled"
--- 719,722 ----
***************
*** 905,921 ****
msgstr "boyutlar"
- #. TRANS: Variables (formely called `macro meta sequences', eeeaerk)
- #. are things such as #(psnup) which is substituted to a bigger strings,
- #. e.g. -#v #?q|-q|| #?j|-d|| #?r||-c| -w#w -h#h
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Bilinen Macro Meta Sequence'lar"
- #.
- #. * We can't use strtok, that would skip the empty fields
- #.
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
! #, c-format
msgid "%s: missing `%c' for %s%c escape"
msgstr "%s: %3$s%4$c kaçýþ dizgesinde `%2$c' eksik"
--- 876,886 ----
msgstr "boyutlar"
#: lib/metaseq.c:104 lib/metaseq.c:113
msgid "Known Variables"
msgstr "Bilinen Macro Meta Sequence'lar"
#: lib/metaseq.c:162 lib/metaseq.c:531 lib/metaseq.c:548 lib/metaseq.c:608
#: lib/metaseq.c:951 lib/metaseq.c:972
! #, fuzzy, c-format
msgid "%s: missing `%c' for %s%c escape"
msgstr "%s: %3$s%4$c kaçýþ dizgesinde `%2$c' eksik"
***************
*** 941,954 ****
msgstr "%s: %s kaçýþ dizgesi için çok uzun argüman"
- #. Translators: please make a short date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * the standard strftime(3)
#: lib/metaseq.c:364 lib/metaseq.c:675
msgid "%b %d, %y"
msgstr "%d %b %y"
- #. Translators: please make a long date format
- #. * according to the std form in your language, using
- #. * GNU strftime(3)
#: lib/metaseq.c:373 lib/metaseq.c:684
msgid "%A %B %d, %Y"
--- 906,913 ----
***************
*** 962,966 ****
msgstr "%s: tanýnmayan `%s' kaçýþ dizgesinde `%c' (%d)"
- #. `%q' localized `Page %d'
#: lib/metaseq.c:426 lib/metaseq.c:815
#, c-format
--- 921,924 ----
***************
*** 968,972 ****
msgstr "Sayfa %d"
- #. `%Q' localized `Page %d/%c'
#: lib/metaseq.c:431 lib/metaseq.c:826
#, c-format
--- 926,929 ----
***************
*** 984,988 ****
msgstr "%s: %s%c kaçýþ dizgesi için hatalý argüman"
- #. This file is finised, we do know its real number of pages
#: lib/metaseq.c:822
#, c-format
--- 941,944 ----
***************
*** 1013,1017 ****
msgstr "Tanýnan Yazýtipleri"
- #. TRANS: This `none' is an answer to `List of known fonts: None'
#: lib/ppd.c:111
msgid ""
--- 969,972 ----
***************
*** 1097,1102 ****
msgstr "Tanýnan kullanýcý seçenekleri"
- #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
- #. before exiting when memory is exhausted. Goes through gettext.
#: lib/xbackupfile.c:105 lib/xmalloc.c:66
msgid "Memory exhausted"
--- 1052,1055 ----
***************
*** 1123,1128 ****
msgstr "`%2$s' seçeneði için belirsiz argüman `%1$s'"
- #. We try to put synonyms on the same line. The assumption is that
- #. synonyms follow each other
#: lib/argmatch.c:178
msgid "Valid arguments are:"
--- 1076,1079 ----
***************
*** 1153,1157 ****
msgstr "%s: `%s' seçeneðine argüman verilmeli\n"
- #. --option
#: lib/getopt.c:752
#, c-format
--- 1104,1107 ----
***************
*** 1159,1163 ****
msgstr "%s: tanýnmayan seçenek `--%s'\n"
- #. +option or -option
#: lib/getopt.c:756
#, c-format
--- 1109,1112 ----
***************
*** 1165,1169 ****
msgstr "%s: tanýnmayan seçenek `%c%s'\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:782
#, c-format
--- 1114,1117 ----
***************
*** 1176,1180 ****
msgstr "%s: hatalý seçenek -- %c\n"
- #. 1003.2 specifies the format of this message.
#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
#, c-format
--- 1124,1127 ----
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- CVS: a2ps/po ca.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 cs.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 da.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 de.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 es.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 fr.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 it.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 ko.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 nl.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 no.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 pl.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 pt.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 ru.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 sl.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 sv.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2 tr.po,1.1.1.1.2.1,1.1.1.1.2.2,
Akim Demaille <address@hidden> <=
- Prev by Date:
CVS: a2ps/ogonkify ogonkify.in,1.3,1.4
- Next by Date:
CVS: a2ps/po ca.po,1.3,1.4 cs.po,1.3,1.4 da.po,1.3,1.4 de.po,1.3,1.4 es.po,1.3,1.4 fr.po,1.3,1.4 it.po,1.3,1.4 ko.po,1.3,1.4 nl.po,1.3,1.4 no.po,1.3,1.4 pl.po,1.3,1.4 pt.po,1.3,1.4 ru.po,1.3,1.4 sl.po,1.3,1.4 sv.po,1.3,1.4 tr.po,1.3,1.4
- Previous by thread:
CVS: a2ps/ogonkify ogonkify.in,1.3,1.4
- Next by thread:
CVS: a2ps/po ca.po,1.3,1.4 cs.po,1.3,1.4 da.po,1.3,1.4 de.po,1.3,1.4 es.po,1.3,1.4 fr.po,1.3,1.4 it.po,1.3,1.4 ko.po,1.3,1.4 nl.po,1.3,1.4 no.po,1.3,1.4 pl.po,1.3,1.4 pt.po,1.3,1.4 ru.po,1.3,1.4 sl.po,1.3,1.4 sv.po,1.3,1.4 tr.po,1.3,1.4
- Index(es):