RE: [Aspell-user] Help regarding adding own Bussiness terms into the English dictionary

[Singh, Revant]

Hi,

Seems like i was using Aspell 0.50.3 and the --dont-validate-words
option is supported in GNU Aspell 0.60.3 version. Well except this
issue,my query seems to be answered. Thanks to Mamatha Balasubramanium.

Is there a way i can get the Aspell 0.60 install exe for WIN32 as it has
not been updated in the http://aspell.net/win32 site yet. If anybody has
the link or exe, please let me know.

Thanks,
Revant


-----Original Message-----
From: Singh, Revant 
Sent: Wednesday, August 03, 2005 3:34 PM
To: 'address@hidden'; address@hidden
Subject: RE: [Aspell-user] Help regarding adding own Bussiness terms
into the English dictionary


Great! It worked.But i have some terms which i want it not to validate
and so i used the --dont-validate-words option and this is what i get :

C:\>aspell --lang=en create master ./test1.rws < businnesswords.txt
--dont-valid ate-affixes
Error: Invalid Option: --dont-validate-affixes

C:\>aspell --lang=en --dont-validate-words create master ./test1.rws <
businness words.txt
Error: Invalid Option: --dont-validate-words 

How do i have to use the --dont-validate-words option ?


And i got the wordlist file (in my case terms.rws) with just the valid
terms in terms.txt eg. qwest,sdk,avse etc.The command i used was the one
below :

C:\revant>aspell --lang=en create master ./terms.rws < terms.txt

It worked fine and created the terms.rws file.I copied this file to the
location where my applications dict folder is and not to C:\Program
Files\Aspell\dict and also appended add terms.rws to the en_US.multi
file.But still the application doesn't seem to recognise these new
words.

Sorry for all these queries/trouble but i am really in a hurry to get
this thing working.


Thanks,
Revant 






-----Original Message-----
From: Mamatha Balasubramanian [mailto:address@hidden
Sent: Wednesday, August 03, 2005 2:29 PM
To: address@hidden
Cc: Singh, Revant
Subject: RE: [Aspell-user] Help regarding adding own Bussiness terms
into theEnglish dictionary

Try with lang==en.

MB

>
> Hi,
>
> Thanks for your help.I tried to create the dictionary.I tried out the 
> following two commands but somethings seems to be wrong/missing 
> somehwere...
>
>
> C:\>aspell --lang=English create master ./base < qwest id-n id-s The 
> system cannot find the file specified.
>
> C:\>aspell --lang=English create master ./base < businnesswords.txt
> Error: The language "" is not known. This is probably becuase the file

> "C:/Progr am Files/Aspell/data/English.dat" can not be opened for 
> reading.
>
> In the above one, i added the business terms into the 
> businnesswords.txt and used it and now it says English.dat not 
> present.Is the lang=English parameter correct or do i have to use
anything else for lang ?
>
>
> Your help is greatly appreciated.
>
> Thanks,
> Revant
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Mamatha Balasubramanian [mailto:address@hidden
> Sent: Wednesday, August 03, 2005 1:06 PM
> To: Singh, Revant
> Cc: address@hidden
> Subject: Re: [Aspell-user] Help regarding adding own Bussiness terms 
> into theEnglish dictionary
>
> You can create a list of business words as follows:
>
>
http://aspell.sourceforge.net/man-html/Creating-an-Individual-Word-List.
> html#Creating-an-Individual-Word-List
>
> Aspell will create a .rws file (eg, businessterms.rws). Move this file

> to the folder where all the dictionaries are located and add the 
> following line to the en_US.multi file
>
> add businessterms.rws
>
> Now, aspell should be able to recognize the words you have provided.
> Hope that helps.
>
> Best,
> MB
>
>
>
>
>> Hi,
>>
>> I need to put some bussiness related terms and words into my 
>> dictionary.WE use an application which uses aspell's english 
>> dictionary to spell check the words being entered in the doucment
> editor.
>>
>> Can anyone help me with what steps i need to follow for adding these 
>> terms.
>>
>>
>> Thanks,
>> Revant
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Aspell-user mailing list
>> address@hidden
>> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/aspell-user
>>
>
>