I have a few suggestions regarding two topics in the Axiom projects list.
For the browser based frontend, it may be worthwhile to look into the Jupyter project. This is the frontend of the IPython project but without the python backend, so as to allow any language to use the notebook frontend. There is a demonstration server up showcasing this at
tmpnb.org. This showcases the python, julia, and r backends.