Re: Fight nondeterminism in error messages

[Joel E. Denny]

On Wed, 3 Jun 2009, Akim Demaille wrote:

> Hi Joel, Hello, World!\n,

Hi Akim.

> Sorry for being so distant currently :(

Me too.

> input.y:12.12-20: tokens HEXADECIMAL_2 and DECIMAL_2 both assigned number
> 16702650
> input.y:9.8-20: tokens DECIMAL_1 and HEXADECIMAL_1 both assigned number
> 11259375
> 
> =>
> 
> input.y:10.12-20: user token number 11259375 redeclaration for DECIMAL_1
> input.y:9.8-20: previous declaration for HEXADECIMAL_1
> input.y:12.12-20: user token number 16702650 redeclaration for DECIMAL_2
> input.y:11.8-20: previous declaration for HEXADECIMAL_2
> 
> I have not pushed it because I'd like to have opinions.  I don't like
> "redeclaration" for "user token number", "assigned again"/"previous
> assignment" seems better to me, but if we can keep "declaration" that's better
> as it is less work for the translators.  And IANAN (I am not a native).

I'm fine with the wording shown above.  If that's easier for the 
translators, then let's keep it.