diff -bru findutils-4.1.7-new/locate/updatedb.sh findutils-4.1.7-new2/locate/updatedb.sh
--- findutils-4.1.7-new/locate/updatedb.sh	Tue Jul  3 22:38:05 2001
+++ findutils-4.1.7-new2/locate/updatedb.sh	Tue Jul  3 23:53:52 2001
@@ -61,9 +61,8 @@
 # Directories to not put in the database, which would otherwise be.
 : ${PRUNEPATHS="/tmp /usr/tmp /var/tmp /afs"}
 
-# The same, in the form of a regex that find can use.
-test -z "$PRUNEREGEX" &&
-  PRUNEREGEX=`echo $PRUNEPATHS|sed -e 's,^,\\\(^,' -e 's, ,$\\\)\\\|\\\(^,g' -e 's,$,$\\\),'`
+# The same, in the form that find can use.
+prunepath_exp=`echo $PRUNEPATHS|sed -e 's/\([^ ][^ ]*\)/-o -path \1/g' -e 's/-o //'`
 
 # The database file to build.
 : address@hidden@}
@@ -118,20 +117,20 @@
     su $LOCALUSER -c \
     "$find $SEARCHPATHS \
      \\( $prunefs_exp \
-     -type d -regex '$PRUNEREGEX' \\) -prune -o -print0"
+     -type d $prunepath_exp \\) -prune -o -print0"
   else
     $find $SEARCHPATHS \
      \( $prunefs_exp \
-     -type d -regex "$PRUNEREGEX" \) -prune -o -print0
+     -type d $prunepath_exp \) -prune -o -print0
   fi
 fi
 
 if test -n "$NETPATHS"; then
   if [ "`whoami`" = root ]; then
     su $NETUSER -c \
-     "$find $NETPATHS \\( -type d -regex '$PRUNEREGEX' -prune \\) -o -print0"
+     "$find $NETPATHS \\( -type d $prunepath_exp -prune \\) -o -print0"
   else
-    $find $NETPATHS \( -type d -regex "$PRUNEREGEX" -prune \) -o -print0
+    $find $NETPATHS \( -type d $prunepath_exp -prune \) -o -print0
   fi
 fi
 } | sort -f -z | $frcode > $LOCATE_DB.n
@@ -171,20 +170,20 @@
     su $LOCALUSER -c \
     "$find $SEARCHPATHS \
      \( $prunefs_exp \
-     -type d -regex '$PRUNEREGEX' \) -prune -o -print"
+     -type d $prunepath_exp \) -prune -o -print"
   else
     $find $SEARCHPATHS \
      \( $prunefs_exp \
-     -type d -regex "$PRUNEREGEX" \) -prune -o -print
+     -type d $prunepath_exp \) -prune -o -print
   fi
 fi
 
 if test -n "$NETPATHS"; then
   if [ "`whoami`" = root ]; then
     su $NETUSER -c \
-     "$find $NETPATHS \\( -type d -regex '$PRUNEREGEX' -prune \\) -o -print"
+     "$find $NETPATHS \\( -type d $prunepath_exp -prune \\) -o -print"
   else
-    $find $NETPATHS \( -type d -regex "$PRUNEREGEX" -prune \) -o -print
+    $find $NETPATHS \( -type d $prunepath_exp -prune \) -o -print
   fi
 fi
 } | tr / '\001' | sort -f | tr '\001' / > $filelist