Re: [bug-gettext] French plural form is wrong in gettext documentation

[Bruno Haible]

Davy Defaud wrote:
> Probably an American “alternative fact”. ;-)

You might have meant to be funny, but pretending that the people who
wrote this documentation lied on purpose is insulting. You should avoid
insults when writing in public.

> It’s really a pity that ngettext doesn’t have a variant with a
> signed (double) float as its last argument.

> It can be true for English, but not for every languages and not for
> French in particular.

Let's take an example:
  "1,7 litres d'eau" or "1,7 litre d'eau"?
Do you have an example where the singular/plural difference would
even lead to different pronounciation?

Bruno