Ihre Bestaetigung wird benoetigt

[kniga Confirmation from Lyris ListManager]

Sie wurden mit Ihrer Email-Adresse für die Teilnahme an der Mailingliste
 
         address@hidden
 
registriert.
 
Um sicherzugehen, dass Sie selbst sich und nicht irgendein Spaßvogel Sie
angemeldet hat, müssen Sie diese Email als Bestätigung an den Absender
zurückschicken. Normalerweise reicht es, die Antwort-Funktion ("Reply")
Ihres Email-Programms zu benutzen. Wenn dies aus irgendeinem Grund nicht
möglich sein sollte, kopieren Sie die Adresse, die in der "Von"-Zeile
("From") steht und schicken Sie eine Mail an diese Adresse (Inhalt ist
egal).
 
Sollte jemand anderes Ihre Adresse ohne Ihr Wissen bei
address@hidden angemeldet haben, dann tun Sie einfach nichts -
Ihre Adresse wird dann automatisch aus dem Register gelöscht.
 
 
Sie können die Mailingliste  address@hidden  später
jederzeit verlassen, indem Sie eine leere Email schicken an die Adresse:
 
        address@hidden
 
 
Für Fragen steht Ihnen der Betreiber der Liste unter der Adresse
 
        address@hidden
 
gerne zur Verfügung.