Re: RQST00000348126 ; Server Error (address@hidden)

[trimble_support]

Welcome to Trimble Support. This is an automated response. 
Your request number is: RQST00000348126 
IMPORTANT: Please include this number in the Subject line of all emails to 
Trimble regarding this issue. Please quote the number if you call Trimble about 
this issue. 
If you have a new question, please send a new email with no RQST number in the 
subject line. 

Kind regards, 

Trimble Support 

Willkommen bei Trimble Support. Dies ist eine automatische Antwort zu Ihrer 
Anfrage. 
Ihre Anfragenummer lautet: RQST00000348126 
WICHTIG: Bitte fügen Sie Ihre Anfragenummer in die Betreffzeile Ihrer Email 
ein, wenn Sie Rückfragen zu Ihrer Anfrage haben. Falls Sie Trimble bezügl. 
dieses Themas anrufen, nennen Sie bitte ebenfalls Ihre Anfragenummer. 
Wenn Sie eine neue Anfrage haben, senden Sie Ihre Email bitte ohne 
Anfragenummer an Trimble Support. 

Freundliche Grüße 

Trimble Support 

Bienvenido a Trimble Support. Esto es una contestación automática. 
El número de referencia para su caso es: RQST00000348126 
IMPORTANTE: Para seguir su caso de forma eficiente, le pedimos que por favor 
incluya este número en el 'Asunto' (Subject) de los siguientes emails 
relacionados con el mismotema. Si llama por teléfono, por favor haga referencia 
a este número.
Si quiere realizar alguna pregunta relacionada con otro asunto, por favor 
envíenos un nuevo email para asignarle un nuevo número RQST.

Cordialmente 

Trimble Support 

Merci pour votre e-mail envoyé à Trimble.  Ceci est une résponse automatique. 
Le numéro du dossier de votre cas est: RQST00000348126 
Veuillez utiliser ce numéro pour toutes les correspondances concernant ce cas. 
Pour les réponses par e-mail, veuillez mettre le numéro dans le sujet. 
Si vous avez une nouvelle demande, envoyez un e-mail sans le numéro du RQST. 

Sinceres Salutations 

Trimble Support 


From:address@hidden 
Sent:7/14/2004 2:06:46 AM 
To:address@hidden 
Subject:Server Error (address@hidden)