Nota del
Editor:
Estimados
colegas,
Este Bolet铆n est谩
destinado a quienes se ocupan y tienen responsabilidades en el
marketing y
las ventas de empresas tur铆sticas, particularmente
de Latino Am茅rica y el Caribe.
Su
prop贸sito es
mantenerlo informado sobre la coyuntura del mercado
electr贸nico del
turismo, as铆 como brindarle ideas, datos y servicios 煤tiles para
lograr que las tecnolog铆as de la informaci贸n apoyen sus labores
diarias, pero tambi茅n para que sean eficientes aliadas
en sus
planes y estrategias de competitividad.
Si
el Bolet铆n le
lleg贸 por equivocaci贸n, los sentimos. Por favor use el
recuadro de
suscripciones para retirar su correo electr贸nico de esta
Lista.
Si
es miembro de
nuestra industria, bienvenido. Le sugiero suscribir sus datos
para tener acceso a informaci贸n y servicios m谩s detallados. El
Bolet铆n es gratuito.
Con un
atento saludo desde Miami, la Capital del Sol
Roberto Portugal
Conferencia
Electr贸nica sobre Desarrollo Sostenible del
Ecoturismo
Del
1 al 26 de abril de 2002
La Organizaci贸n
Mundial del Turismo y el Programa
de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente presentan la
Conferencia Electr贸nica sobre Desarrollo Sostenible del
Ecoturismo
en el marco del A帽o Internacional del Ecoturismo
2002.
Las
Inscripciones
son gratuitas. Su aporte ser谩 valioso. Consulte el Documento
Base
Arriba
OMT:
La coyuntura tur铆stica. El a帽o 2001
El
crecimiento de un sector generalmente pr贸spero como es
el turismo
se estanc贸 en 2001 y las llegadas internacionales
decayeron
en un 1,3 % debido a los ataques terroristas del 11 de
septiembre
y al debilitamiento de la econom铆a de los principales
mercados
emisores de turismo, seg煤n los resultados preliminares
difundidos
por la Organizaci贸n
Mundial del Turismo (OMT).
"Los tr谩gicos sucesos del 11 de septiembre afectaron al
turismo
en todas las regiones del mundo pero, incluso antes, en
los
ocho primeros meses del a帽o, se percib铆a ya un
enfriamiento
del crecimiento de los viajes al extranjero desde pa铆ses
como
Alemania, Jap贸n y los Estados Unidos" Mas
Informaci贸n
Arriba
Comercio
Electr贸nico y Turismo
Viajes y Turismo en
Internet:
Excelente recuperaci贸n
Los gastos
en viajes
y turismo crecieron un 17&% el mes de Enero, sumando
m谩s
de 1.2 miles de millones de d贸lares, mientras
otras formas
de comercio electr贸nico declinaron despu茅s de los las
compras
pico en diciembre... seg煤n Nielsen
NetRatings. (en Ingl茅s).
Los sitios
web especializados
en Viajes, se recuperaron completamente despu茅s de
la
tragedia del 11 de Septiembre. Los 煤ltimos reporte de Nielsen
NetRatings muestran que en tr谩fico de Orbitz mejor贸
un 72%
de Septiembre a Enero 2002, mientras que Travelocity
mejor贸
en 43%.
En ese
mismo periodo
el tr谩fico en Expedia creci贸 en 14%. Eso signific贸
captar 10.2
millones visitantes. M谩s detalles en Newsbytes
(en Ingl茅s)
De acuerdo a
Jupiter
Media Metrix el tr谩fico a sitios web de viajes y
turismo
en Europa creci贸 en un 75% en algunos pa铆ses, con
respecto al
a帽o pasado. .
Inglaterra
es el
mercado electr贸nico de viajes m谩s grande de Europa con
mas de
6 millones de personas en Enero del 2002. Alemania lo
sigue
con 5.millones y Francia con 2.6 millones
Mas detalles
en Nua.com
Arriba
Habilite
su Sitio Web para aceptar Reservaciones y Pagos
Internet.
Obviamente,
los turistas (o los agentes de viajes) visitan su sitio web
empresarial, pero...
驴Pueden solicitar una reserva, recibir su
confirmaci贸n inmediata y pasar a pagar "online"
por esa reservaci贸n?
Esta nota
es importante, si su empresa desea mejorar su competitividad,
aceptando reservaciones y pagos DESDE su propio sitio
web.
Que es un Punto de
Ventas?
Un Punto de Ventas, es una interesante
herramienta
cuyo prop贸sito
es que SU empresa pueda usar el Internet para realizar
actividades
de mercadeo, reservas y ventas en el Internet.
No
necesita hacer costosas inversiones en desarrollo
tecnol贸gico.
Simplemente "conectar" su actual Sito Web al
servicio.
Al mismo o menor costo del que paga actualmente a
quienes hospedan
su sitio
web.
Mas
informaci贸n
Servicios
de Reservaciones (Online Booking)
Para empresas
de hospedaje, mayoristas y operadores de tours,
centrales de reservaciones, empresas de transporte tur铆stico,
etc.
Util para mejorar sus ventas directas a turistas (B2C) y
facilitar
sus ventas mediante intermediarios y socios comerciales
(B2B).
Mas
informaci贸n
Servicios
de Pagos con Tarjetas de Cr茅dito
Para empresas
que ya tienen un sistema de
reservaciones Internet, pero que a煤n no cuentan con un
servicio de
pagos electr贸nicos online.
No es
indispensable adquirir un Certificado digital ni
tampoco gestionar un merchant account. Tampoco lidiar con
bancos ni proveedores de tarjetas de cr茅dito.
Mas
informaci贸n
Arriba
Interesado
en un Punto de Ventas?
Si
desea
dotar a su empresa tur铆stica de un poderoso y vers谩til sistema
de
reservaciones y ventas online, aceptando las principales
tarjetas de cr茅dito, sin tener que invertir en tecnolog铆a, ni
certificados digitales, ni "merchand accounts", no
dude en contactar a:
Tourism & Technology
Informaci贸n
y Ventas
Tel 1(305) 380-6609 - ICQ 17105975
Arriba |