I looked at the bzr trunk and here is how to reproduce
emacs -Q
enable semantic (semantic-mode 1)
open a c file kernel/fork.c
on a function name do semantic-ia-show-summary
exit emacs. This will ask to create semanticDB
start emacs -Q
open the same c file
you get the error
I believe I have found the culprit and fixed it with the patch below
which I have just installed into trunk.
Thanks Eric for pointing out that maybe the real problem was hidden by
a condition-case somewhere.
I'm bumping into another unexplained problem now, tho. It might be due
to some local messed up database (the same problem shows up with
Emacs-23.3), but in any case, please confirm (or infirm) that the
problem is really fixed for you.
Stefan