bug#14782: 24.3.50; flyspell-mode garbles accents in terminal clients

[Eli Zaretskii]

> Date: Thu, 4 Jul 2013 09:02:21 +0200
> From: Stefano Zacchiroli <zack@upsilon.cc>
> Cc: 14782@debbugs.gnu.org
> 
> On Thu, Jul 04, 2013 at 05:44:45AM +0300, Eli Zaretskii wrote:
> > It sounds like your encoding, which Emacs uses to communicate with the
> > speller, is set up incorrectly.
> 
> Uh? And why would that be affected by whether flyspell-mode is enabled
> or not? Or by whether the accented letter is typed as part of a word
> rather than at the beginning of it?

Sorry, I completely misunderstood your description.

What does "M-: (terminal-coding-system) RET" show on the frame created
by emacsclient?