g++ and "undefined reference to `libintl_gettext'"

[Reimann, Peter]

Hallo,
 
I use cygwin (cygwin1.dll -> 1.3.20) with win2000professionell, gettext and
libintl2 0.11.5-1, g++ (GCC) 3.2 20020927 (prerelease).
If I try to compile a little program that use localizations I get errors for
all dgettext, bindtextdomain an so on.

$ g++ -static -mno-cygwin -o docucalc.exe DCMessage.o DCMessageItemList.o
DCInputMessage.o DCOutputMessage.o DCModel.o DCCalculator.o
DCParameterRules.o  docucalc.o DCError.o DCErrorMessage.o DCCLIInterface.o
DCModelTool.o DCCPModel.o DCExternArticleList.o

DCError.o(.text+0x25d8):DCError.cc: undefined reference to `libintl_gettext'

I tried several options like  
--disable-nls 
--with-included-gettext 
-static 
-mno-cygwin
-lintl
 
but always it is the same error. What is my fault? The same code works fine
on solaris!

Thanks for your help.

Peter


This e-mail and any attachments is confidential and privileged. The information 
is intended to be for the use of the individual(s) or relevant Xerox entity 
named above.  If you are not the named or intended recipient, please notify the 
sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it 
for any purpose, or store or copy the information in any medium.