i dont know if it is a bug in gui but i suppose to

[Reuss Andras]

i have a
window rect(300,300,200,100)
and a
[[[NSTextField alloc] initWithFrame: NSMakeRect(30,50,140,20)] setStringValue: 
@"Öt szûz õrült tizenharom írót nyúz"];
in case of
[[window dataWithEPSInsideRect: NSMakeRect(0, 0, 199, 99)] writeToFile: 
@"afile" atomically: YES];
there is always a 

newpath
88 -4.5 moveto
after the 16th character that distorts the output. I tried to find the cause of 
this bug (if it is) in the source files, but grep did not output any 'newpath' 
string in the gui source directory, sorry.
is it a bug? 
and the following:
why the output of button is gray if the background of the window is white? i 
think it should be gray too or the button white.
best regards
andras reuss