Re: Incorrect links in explicitly localized documentation

[James]

Hello,

On 1 February 2012 20:06, Hans Aikema <address@hidden> wrote:
> When explicitly browsing to a specific-language version of the userguides the
> internal links link to the 'browser preferred language' version of the 
> Userguide
> rather than the currently displayed version
>
> E.g. when browsing to
> http://lilypond.org/doc/v2.14/Documentation/learning/index.nl.html
> with an 'accepted languages most significant preference for English' language
> settings in the browser the displayed page is in Dutch, but all followed links
> lead to the English version of the documentation.
>
> One would expect that if a given page is in Dutch and the link-texts are in
> Dutch than the linked pages will also appear in Dutch.
>
> Allthough only a minor issue (can be resolved by modifying a browser's 
> preferred
> language sequence), it's still quite an annoyance when one surfs by default
> using English (because of the many poorly translated sites one wants to avoid)
> but with a google search arrives at the Dutch documentation pages to then be
> presented only links for English-language versions of the Documentation pages.

http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=1441

I think this is the tracker for this

--

James