Hiran Chaudhuri <address@hidden> ha escrit:
address@hidden:/var/spool/mail$ ls -la
total 7428
drwxrwsr-x 2 root mail 4096 2008-04-11 09:23 .
drwxr-xr-x 14 root root 4096 2008-03-21 17:33 ..
-rw------- 1 hiran mail 7581762 2008-04-11 06:05 hiran
Mailutils should have enough permissions to create lockfile and
temporary expunge file in /var/spool/mail. In your case, it will
be able to do so only if you are a member of group 'mail'. Are you?
Try to create an arbitrary file in /var/spool/mail to verify.