Re: some more itching msgids

[Patrice Dumas]

On Wed, Dec 26, 2012 at 07:34:40PM +0100, Benno Schulenberg wrote:
> 
>   msgid "%s:%d @import not finished in css file"
> Maybe a colon missing after %d?  Six other messages start with
> the sequence "%s:%d:".

Indeed, thanks, fixed.

>   msgid "Empty node in menu entry"
> Probably "node name" instead of "node"?

Agreed, fixed too.

>   msgid "tex4ht error opening %s: %s"
> Maybe a colon missing after tex4ht?
> Maybe also in other messages that start with tex4ht?

I have no real idea on that.  In general 
  something_before_colon: message
means that the warning/error appeared in file something_before_colon.
Also these are not really errors in tex4ht, but in tex4ht.pm extension
for texi2any, so maybe this should be conveyed somehow.

Dos anybody have an idea on how this should be done?

-- 
Pat