gnue/common/translations README de/LC_MESSAGES/...

[Arturas Kriukovas]

CVSROOT:        /cvsroot/gnue
Module name:    gnue
Changes by:     Arturas Kriukovas <address@hidden>      02/05/03 12:23:08

Modified files:
        common/translations: README 
        common/translations/de/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/en/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/en_GB/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/en_US/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/lt/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/lt_LT/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/ru/LC_MESSAGES: gnue.mo 
        common/translations/uk/LC_MESSAGES: gnue.mo 
Added files:
        common/translations: gnue-example.po gnue-version.po 
                             gnue-version.po.orig 

Log message:
        i18n updates.

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/gnue-example.po?rev=1.1
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/gnue-version.po?rev=1.1
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/gnue-version.po.orig?rev=1.1
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/README.diff?tr1=1.5&tr2=1.6&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/de/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/en/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/en_GB/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/en_US/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/lt/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/lt_LT/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/ru/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnue/gnue/common/translations/uk/LC_MESSAGES/gnue.mo.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text

Patches:
Index: gnue/common/translations/README
diff -c gnue/common/translations/README:1.5 gnue/common/translations/README:1.6
*** gnue/common/translations/README:1.5 Tue Apr 30 13:06:18 2002
--- gnue/common/translations/README     Fri May  3 12:23:07 2002
***************
*** 1,16 ****
  In this folder translation files (.mo) should be.
  See /doc/i18n for the details.
  
  Note:
  You might have error like this:
!   File "/usr/lib/python2.1/gettext.py", line 251, in install
!       translation(domain, localedir).install(unicode)
!         File "/usr/lib/python2.1/gettext.py", line 238, in translation
!           raise IOError(ENOENT, 'No translation file found for domain', 
domain)
!           IOError: [Errno 2] No translation file found for domain: 'gnue'
!           
! In this folder does not exist translation for your language.
  You can create it in such steps.
  1. mkdir $LC_ALL
  2. cd $LC_ALL
  3. mkdir LC_MESSAGES
--- 1,24 ----
  In this folder translation files (.mo) should be.
  See /doc/i18n for the details.
  
+ Sample .po file (gnue-example.po) is included besides.
+ Another sample .po file (gnue-version.po) is also included,
+ you can see how it works by setting your LC_ALL variable to
+ different language codes 
+   LC_ALL=en_US
+ and running
+   gfcvs
+ for example.
+ You will see line 'Version' and how it changes when LC_ALL
+ has different language codes.
+ 
  Note:
  You might have error like this:
!   Unable to load locale information falling back to default English language 
translations.
!   
! This means, that in gnue/common/translations folder does not exist your 
language subfolder.
  You can create it in such steps.
+ 0. cd gnue/common/translations
  1. mkdir $LC_ALL
  2. cd $LC_ALL
  3. mkdir LC_MESSAGES
Index: gnue/common/translations/de/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/en/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/en_GB/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/en_US/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/lt/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/lt_LT/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/ru/LC_MESSAGES/gnue.mo
Index: gnue/common/translations/uk/LC_MESSAGES/gnue.mo