[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
r6142 - trunk/gnue-forms/po
|
From: |
johannes |
|
Subject: |
r6142 - trunk/gnue-forms/po |
|
Date: |
Thu, 5 Aug 2004 06:52:42 -0500 (CDT) |
Author: johannes
Date: 2004-08-05 06:52:41 -0500 (Thu, 05 Aug 2004)
New Revision: 6142
Modified:
trunk/gnue-forms/po/de.po
trunk/gnue-forms/po/es_ES.po
trunk/gnue-forms/po/es_MX.po
trunk/gnue-forms/po/fr.po
trunk/gnue-forms/po/hu.po
trunk/gnue-forms/po/lt.po
trunk/gnue-forms/po/ro.po
trunk/gnue-forms/po/ru.po
Log:
Updated po-files
Modified: trunk/gnue-forms/po/de.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/de.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/de.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.5\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: $Date: $\n"
"Last-Translator: Johannes Vetter <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@
#: GFDisplayHandler.py:184
msgid "Invalid input: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ung�ltige Eingabe: '%s'"
#: GFDisplayHandler.py:812 GFDisplayHandler.py:913
msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
@@ -88,7 +88,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr "Fehler im Trigger:\n"
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr ""
"Die Daten sind noch nicht gespeichert. Bitte speichern oder verwerfen Sie "
@@ -133,7 +133,7 @@
msgstr "Block-Trigger lieferte einen Fehler"
# ../../forms/src/GFForm.py:459 ../../forms/src/GFInstance.py:378 :394
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "Das Formular ist schreibgesch�tzt"
@@ -158,11 +158,11 @@
"GFForm: Unerwartetr Fehler:"
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr "Diese Aktion ist im Abfrage-Modus nicht erlaubt."
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -171,7 +171,7 @@
"Datei kann nicht ge�ffnet werden\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -181,7 +181,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -191,25 +191,25 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr ""
"Das Formular enth�lt keine navigierbaren Elemente. Es kann nicht angezeigt "
"werden."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Ung�ltiger numerischer Wert eingegeben."
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Die aktuellen Daten sind gespeichert."
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "In diesem Block ist das L�schen nicht zul�ssig"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "In diesem Block ist das Einf�gen nicht zul�ssig"
Modified: trunk/gnue-forms/po/es_ES.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/es_ES.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/es_ES.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms-0.5.5\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-09\n"
"Last-Translator: Jose Esteban <address@hidden>\n"
"Language-Team: es_ES\n"
@@ -89,7 +89,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr "Excepci�n en trigger:\n"
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr "Datos no guardados. Guarde los cambios o limpie el formulario."
@@ -132,7 +132,7 @@
msgstr "Un trigger de bloque devolvi� error"
# ../../forms/src/GFForm.py:459 ../../forms/src/GFInstance.py:378 :394
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "El formulario es de solo lectura."
@@ -157,11 +157,11 @@
"GFForm: Excepci�n inesperada:"
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr "No puede hacer eso en modo interrogaci�n"
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -171,7 +171,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -181,7 +181,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -191,23 +191,23 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr "No hay controles navegables. No se puede mostrar el formulario."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "El valor num�rico proporcionado no es v�lido"
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Los datos actuales estan guardados."
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "El bloque no permite borrar"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "El bloque no permite insertar."
Modified: trunk/gnue-forms/po/es_MX.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/es_MX.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/es_MX.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Sanchez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Espa~ol/Mexico\n"
@@ -95,7 +95,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr ""
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr ""
"Datos no guardados. Guarde los cambios o limpie la forma para proceder."
@@ -136,7 +136,7 @@
msgstr ""
# ../../forms/src/GFForm.py:459 ../../forms/src/GFInstance.py:378 :394
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "Forma es 'read-only'."
@@ -158,11 +158,11 @@
"GFForm: Excepcion Inesperada:"
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr ""
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -172,7 +172,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -182,7 +182,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -192,23 +192,23 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr "No hay widgets navegables en esta forma. Incapaz de desplegar."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "El Valor numerico proporcionado, es invalido"
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Los datos actuales son guardados."
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "El Bloque no permite borrar"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "El Bloque no permite insertar."
Modified: trunk/gnue-forms/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/fr.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/fr.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-10 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Savaete <address@hidden>\n"
"Language-Team: Francais <address@hidden>\n"
@@ -93,7 +93,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr "D�clencher l'exception : \n"
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr ""
"Donn�es non sauvegard�es. Enregistrez les changements ou effacez le "
@@ -137,7 +137,7 @@
msgid "Block trigger returned error"
msgstr "Le trigger du bloc a renvoy� une erreur."
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "Formulaire en lecture seule"
@@ -162,12 +162,12 @@
"GFForm: Exception inattendue:"
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
#, fuzzy
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr "Le formulaire n'est pas en mode recherche."
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -177,7 +177,7 @@
"\n"
"%s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -187,7 +187,7 @@
"\n"
"%s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -197,25 +197,25 @@
"\n"
"%s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr ""
"Il n'y a pas de composants navigables dans ce formulaire. Affichage "
"impossible."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Valeur num�rique saisie incorrecte."
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Donn�es actuelles sauvegard�es"
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "Le bloc n'autorise pas la suppression"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "Le bloc n'autorise pas l'insertion"
Modified: trunk/gnue-forms/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/hu.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/hu.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.5\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: $Date: 2004-08-05 12:02:40 +0200 (Thu, 05 Aug 2004) $\n"
"Last-Translator: Kmetyk� G�bor <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,8 @@
#: GFClient.py:56
msgid "GNUe Forms is the primary user interface to the GNU Enterprise system."
-msgstr "A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer els�dleges felhaszn�l�i
fel�lete (UI)."
+msgstr ""
+"A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer els�dleges felhaszn�l�i fel�lete (UI)."
#: GFClient.py:63
msgid ""
@@ -91,9 +92,11 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr "Trigger kiv�tel :\n"
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
-msgstr "Az adatok nincsenek mentve. A folytat�shoz mentse a v�ltoztat�sokat
vagy t�r�lje az ablakot!"
+msgstr ""
+"Az adatok nincsenek mentve. A folytat�shoz mentse a v�ltoztat�sokat vagy "
+"t�r�lje az ablakot!"
#: GFForm.py:481
msgid "Enter your query criteria."
@@ -134,7 +137,7 @@
msgid "Block trigger returned error"
msgstr "A blokk trigger hib�t adott vissza"
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "A k�perny� csak olvashat�"
@@ -160,11 +163,11 @@
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/GFForm.py:454
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr "Ezt nem lehet lek�rdez� m�dban v�grehajtani."
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -174,7 +177,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -184,7 +187,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -194,23 +197,23 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr "Ezen a k�perny�n nincs navig�lhat� kontroll. Nem lehet megjelen�teni."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Hib�s sz�m."
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Az aktu�lis adatok ment�sre ker�ltek"
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "A blokkban nem lehet t�r�lni"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "A blokkban nem lehet besz�rni"
@@ -691,7 +694,9 @@
#: uidrivers/_base/UserActions.py:217
msgid "Switch to edit mode. This will allow you to edit the current entries."
-msgstr "�tv�lt�s szerkeszt�s �zemm�dba. Ez lehet�v� teszi, hogy az akti�lis
bejegyz�seket jav�tsuk."
+msgstr ""
+"�tv�lt�s szerkeszt�s �zemm�dba. Ez lehet�v� teszi, hogy az akti�lis "
+"bejegyz�seket jav�tsuk."
#: uidrivers/_base/UserActions.py:218
msgid "Switch to edit mode."
@@ -976,8 +981,8 @@
"Value %(value)s"
msgstr ""
"Kiv�tel l�pett fel a GNUe Forms-ban:\n"
-"\n "
-"T�pus %(type)s\n"
+"\n"
+" T�pus %(type)s\n"
"�rt�k %(value)s"
#: uidrivers/gtk2/UILoginHandler.py:44 uidrivers/qt/UILoginHandler.py:68
@@ -992,7 +997,9 @@
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:40
msgid "Import error: You need pygtk 2.2 to use the gtk2 user interface driver."
-msgstr "Import�l�si hiba. A gtk2 felhaszn�l�i fel�let haszn�lat�hoz sz�ks�ges
a pygtk 2.2."
+msgstr ""
+"Import�l�si hiba. A gtk2 felhaszn�l�i fel�let haszn�lat�hoz sz�ks�ges a "
+"pygtk 2.2."
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "You are actually using gtk %s and pygtk %s"
@@ -1128,4 +1135,3 @@
#: uidrivers/wx/widgets/tree.py:93
msgid "Node"
msgstr "Csom�pont"
-
Modified: trunk/gnue-forms/po/lt.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/lt.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/lt.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Art�ras Kriukovas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Lithuania\n"
@@ -90,7 +90,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr ""
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr "Duomenys nei�saugoti. I�saugokite poky�ius arba at�aukite juos."
@@ -130,7 +130,7 @@
msgstr ""
# ../../forms/src/GFForm.py:459 ../../forms/src/GFInstance.py:378 :394
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "Forma yra 'tik skaitymui'."
@@ -149,11 +149,11 @@
msgstr ""
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr ""
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -163,7 +163,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -173,7 +173,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -183,23 +183,23 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr "�ioje formoje n�ra fokusuojam� lauk�. Nepavyko parodyti formos."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "�vesta neteisinga skaitin� reik�m�."
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Dabartiniai duomenys i�saugoti."
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "Bloke negalima trinti."
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "Bloke negalima �ra�yti."
Modified: trunk/gnue-forms/po/ro.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/ro.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/ro.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe Forms\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-7 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Florin Boariu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@@ -91,7 +91,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr "Exceptie trigger: \n"
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr ""
"Datele n-au fost salvate. Salvati sau stergeti formularul pentru a continua."
@@ -134,7 +134,7 @@
msgid "Block trigger returned error"
msgstr "Un trigger a blocului a returnat o eroare"
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr "Formularu este read-only"
@@ -159,12 +159,12 @@
"GFForm: Exceptie neasteptata:"
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
#, fuzzy
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr "Formualrul nu e in mod cautare"
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
@@ -173,7 +173,7 @@
"Nu pot deschide fisierul\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
@@ -183,7 +183,7 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
@@ -193,24 +193,24 @@
"\n"
" %s"
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr ""
"Nu sunt elemente de control navigabile in acest formular. N-am ce sa afisez."
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "A fost introdusa o valoare numerica non-valida."
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "Datele curente sunt salvate"
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "Blocul nu permite stergerea"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "Blocul nu permite adaugarea"
Modified: trunk/gnue-forms/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/ru.po 2004-08-05 10:17:25 UTC (rev 6141)
+++ trunk/gnue-forms/po/ru.po 2004-08-05 11:52:41 UTC (rev 6142)
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 00:46:33 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Aug 5 13:39:30 2004\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Dmitry Sorokin <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dmitry Sorokin <address@hidden>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@
msgid "Trigger Exception :\n"
msgstr ""
-#: GFForm.py:461 GFInstance.py:741
+#: GFForm.py:461 GFInstance.py:756
msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
msgstr ""
@@ -121,7 +121,7 @@
msgstr "������� ����� ���������� � �������"
# ../../forms/src/GFForm.py:459 ../../forms/src/GFInstance.py:378 :394
-#: GFForm.py:581 GFInstance.py:760 GFInstance.py:776
+#: GFForm.py:581 GFInstance.py:775 GFInstance.py:791
msgid "Form is readonly"
msgstr ""
@@ -140,48 +140,48 @@
msgstr ""
#: GFForm.py:870 GFForm.py:876 GFForm.py:882 GFForm.py:888 GFForm.py:894
-#: GFInstance.py:641
+#: GFInstance.py:656
msgid "You cannot do that in query mode."
msgstr ""
-#: GFInstance.py:189 GFInstance.py:202
+#: GFInstance.py:191 GFInstance.py:212
msgid ""
"Unable to open file\n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
-#: GFInstance.py:271
+#: GFInstance.py:286
msgid ""
"Unable to login to datasource.\n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
-#: GFInstance.py:275
+#: GFInstance.py:290
msgid ""
"Error while communicating with datasource.\n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
-#: GFInstance.py:309
+#: GFInstance.py:324
msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
msgstr ""
-#: GFInstance.py:650 GFInstance.py:842
+#: GFInstance.py:665 GFInstance.py:857
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "������� �������� �������� ��������"
-#: GFInstance.py:747
+#: GFInstance.py:762
msgid "Current data is saved"
msgstr "������� ������ ���������"
-#: GFInstance.py:762
+#: GFInstance.py:777
msgid "Block does not allow delete"
msgstr "���� �� ��������� ��������"
-#: GFInstance.py:778
+#: GFInstance.py:793
msgid "Block does not allow insert"
msgstr "���� �� ��������� �������"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- r6142 - trunk/gnue-forms/po,
johannes <=