[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[gnue] r9319 - in trunk/gnue-forms: doc doc/man po src
|
From: |
reinhard |
|
Subject: |
[gnue] r9319 - in trunk/gnue-forms: doc doc/man po src |
|
Date: |
Tue, 16 Jan 2007 10:02:38 -0600 (CST) |
Author: reinhard
Date: 2007-01-16 10:02:22 -0600 (Tue, 16 Jan 2007)
New Revision: 9319
Modified:
trunk/gnue-forms/doc/gnue-forms.dtd
trunk/gnue-forms/doc/man/gnue-forms.1
trunk/gnue-forms/po/de.po
trunk/gnue-forms/po/es_ES.po
trunk/gnue-forms/po/es_MX.po
trunk/gnue-forms/po/fr.po
trunk/gnue-forms/po/hu.po
trunk/gnue-forms/po/lt.po
trunk/gnue-forms/po/nl.po
trunk/gnue-forms/po/ro.po
trunk/gnue-forms/po/ru.po
trunk/gnue-forms/src/__init__.py
Log:
Released 0.6-alpha2.
Modified: trunk/gnue-forms/doc/gnue-forms.dtd
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/doc/gnue-forms.dtd 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/doc/gnue-forms.dtd 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- GNUe-Forms DTD (Version 0.6-alpha1) -->
+<!-- GNUe-Forms DTD (Version 0.6-alpha2) -->
<!--
Copyright 2001-2005 Free Software Foundation
@@ -49,9 +49,10 @@
<!-- ================= -->
<!-- Top-level element that encloses all the logic and visuals that the user
interface will show to the user. -->
-<!ELEMENT form (connection*, datasource*, dialog*, import-datasource*,
- import-dialog*, import-layout?, import-logic?, layout, logic,
- menu*, options*, parameter*, toolbar*)>
+<!ELEMENT form (action*, connection*, datasource*, dialog*, import-action*,
+ import-datasource*, import-dialog*, import-layout?,
+ import-logic?, import-trigger*, layout, logic, menu*,
+ options*, parameter*, toolbar*, trigger*)>
<!-- name: A unique name or ID for the form. -->
<!ATTLIST form name ID #IMPLIED>
<!-- readonly: If set to {Y}, then no modifications to data by the end user
@@ -66,6 +67,24 @@
<!-- ====================== -->
<!-- Child elements of form -->
<!-- ====================== -->
+<!-- A piece of code that can be bound to a button, a menu item, a toolbar
+ button or a trigger. -->
+<!ELEMENT action EMPTY>
+ <!-- name: Name of this element -->
+ <!ATTLIST action name ID #REQUIRED>
+ <!-- description: Long text to use for this action -->
+ <!ATTLIST action description %text; #IMPLIED>
+ <!-- enabled: Determines whether this action can be run -->
+ <!ATTLIST action enabled %boolean;>
+ <!-- file: External file containing the source code -->
+ <!ATTLIST action file %text; #IMPLIED>
+ <!-- icon: Icon assigned with this action -->
+ <!ATTLIST action icon %name; #IMPLIED>
+ <!-- label: Short text to use for this action -->
+ <!ATTLIST action label %text; #IMPLIED>
+ <!-- language: Programming language the code is written in -->
+ <!ATTLIST action language %name; #FIXED "python">
+
<!-- TODO -->
<!ELEMENT connection EMPTY>
<!-- name: TODO -->
@@ -145,9 +164,10 @@
<!-- Top-level element that encloses all the logic and visuals that the user
interface will show to the user. -->
-<!ELEMENT dialog (connection*, datasource*, import-datasource*,
- import-layout?, import-logic?, layout, logic, options*,
- parameter*)>
+<!ELEMENT dialog (action*, connection*, datasource*, import-action*,
+ import-datasource*, import-layout?, import-logic?,
+ import-trigger*, layout, logic, menu*, options*, parameter*,
+ toolbar*, trigger*)>
<!-- name: A unique name or ID for the form. -->
<!ATTLIST dialog name ID #IMPLIED>
<!-- readonly: If set to {Y}, then no modifications to data by the end user
@@ -158,6 +178,25 @@
<!-- title: The title of the form. -->
<!ATTLIST dialog title %text; "Untitled Form">
+<!-- A piece of code that can be bound to a button, a menu item, a toolbar
+ button or a trigger. -->
+<!ELEMENT import-action EMPTY>
+ <!-- name: Name of this element -->
+ <!ATTLIST import-action name ID #REQUIRED>
+ <!ATTLIST import-action library %name; #REQUIRED>
+ <!-- description: Long text to use for this action -->
+ <!ATTLIST import-action description %text; #IMPLIED>
+ <!-- enabled: Determines whether this action can be run -->
+ <!ATTLIST import-action enabled %boolean;>
+ <!-- file: External file containing the source code -->
+ <!ATTLIST import-action file %text; #IMPLIED>
+ <!-- icon: Icon assigned with this action -->
+ <!ATTLIST import-action icon %name; #IMPLIED>
+ <!-- label: Short text to use for this action -->
+ <!ATTLIST import-action label %text; #IMPLIED>
+ <!-- language: Programming language the code is written in -->
+ <!ATTLIST import-action language %name; #FIXED "python">
+
<!-- A datasource provides a link to a database table or some similar data
store. -->
<!ELEMENT import-datasource EMPTY>
@@ -251,6 +290,21 @@
<!ELEMENT import-logic EMPTY>
<!ATTLIST import-logic library %name; #REQUIRED>
+<!-- A piece of code that can be bound to a specific event. -->
+<!ELEMENT import-trigger EMPTY>
+ <!ATTLIST import-trigger library %name; #REQUIRED>
+ <!-- file: External file containing the source code -->
+ <!ATTLIST import-trigger file %text; #IMPLIED>
+ <!-- language: Programming language the code is written in -->
+ <!ATTLIST import-trigger language %name; #FIXED "python">
+ <!-- name: Name of this element -->
+ <!ATTLIST import-trigger name ID #IMPLIED>
+ <!-- src: Name of a named trigger that contains the program code -->
+ <!ATTLIST import-trigger src IDREF #IMPLIED>
+ <!-- type: Type of the trigger. Can be either the name of the event that
+ should fire this trigger, or 'NAMED' for named triggers -->
+ <!ATTLIST import-trigger type CDATA #IMPLIED>
+
<!-- Separation layer that contains all the visual elements on the form. -->
<!ELEMENT layout (import-page*, page+)>
<!-- name: A unique name or ID for the form. -->
@@ -281,24 +335,49 @@
<!ELEMENT parameter EMPTY>
<!-- name: Unique name of the parameter. -->
<!ATTLIST parameter name ID #REQUIRED>
- <!-- default: Default value of the parameter, if the user does not provide a
- value for it. -->
+ <!-- datatype: The type of data for this parameter. -->
+ <!ATTLIST parameter datatype (boolean | date | datetime | number | raw |
+ text | time) "raw">
+ <!-- default: Default value for the parameter, if the user does not provide
+ a value for it. -->
<!ATTLIST parameter default %text; #IMPLIED>
- <!-- description: Provide some textual information to describe the parameter
- better. -->
+ <!-- description: Description of the parameter for the help text. -->
<!ATTLIST parameter description %text; #IMPLIED>
- <!-- required: Is it obligatory to provide this parameter to run the form?
+ <!-- length: Maximum length of data stored in this parameter. Applies only
+ to parameters with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers,
+ this is the total number of digits, including the fractional digits.
-->
+ <!ATTLIST parameter length %whole; #IMPLIED>
+ <!-- required: If set, it is obligatory to provide this parameter to run the
+ form. -->
<!ATTLIST parameter required %boolean;>
- <!-- type: TODO -->
- <!ATTLIST parameter type %name; "char">
+ <!-- scale: Number of fractional digits. Applies only to parameters with a
+ datatype of 'number'. -->
+ <!ATTLIST parameter scale %whole; #IMPLIED>
+ <!-- DEPRECATED: The "type" attribute of "parameter" has been deprecated
+ [Use "datatype" instead.] -->
+ <!ATTLIST parameter type %name; #IMPLIED>
<!-- A toolbar containing tool buttons -->
<!ELEMENT toolbar (toolbutton*)>
<!-- name: Name of this element -->
<!ATTLIST toolbar name ID #REQUIRED>
+<!-- A piece of code that can be bound to a specific event. -->
+<!ELEMENT trigger EMPTY>
+ <!-- file: External file containing the source code -->
+ <!ATTLIST trigger file %text; #IMPLIED>
+ <!-- language: Programming language the code is written in -->
+ <!ATTLIST trigger language %name; #FIXED "python">
+ <!-- name: Name of this element -->
+ <!ATTLIST trigger name ID #IMPLIED>
+ <!-- src: Name of a named trigger that contains the program code -->
+ <!ATTLIST trigger src IDREF #IMPLIED>
+ <!-- type: Type of the trigger. Can be either the name of the event that
+ should fire this trigger, or 'NAMED' for named triggers -->
+ <!ATTLIST trigger type CDATA #IMPLIED>
+
<!-- ============================ -->
<!-- Child elements of datasource -->
<!-- ============================ -->
@@ -730,9 +809,8 @@
<!ATTLIST entry focusorder %whole; #IMPLIED>
<!-- formatmask: TODO -->
<!ATTLIST entry formatmask %text; #IMPLIED>
- <!-- hidden: If "Y", the entry widget will not be displayed on the form.
- This is useful for fields the user doesn't need to know about that you
- wish to update via triggers. -->
+ <!-- DEPRECATED: The "hidden" attribute of "entry" has been deprecated [Use
+ a field without entry instead] -->
<!ATTLIST entry hidden %boolean;>
<!-- inputmask: Defines how the user will edit a field's value. -->
<!ATTLIST entry inputmask %text; #IMPLIED>
@@ -881,8 +959,8 @@
Applies only to fields with a datatype of 'string'. -->
<!ATTLIST field case (lower | mixed | upper) "mixed">
<!-- datatype: The type of data stored in this field. -->
- <!ATTLIST field datatype (boolean | date | datetime | number | text | time)
- "text">
+ <!ATTLIST field datatype (boolean | date | datetime | number | raw | text |
+ time) "raw">
<!-- default: The default value for this field when a new record is created.
If the field is visible the user can override the value. -->
<!ATTLIST field default %text; #IMPLIED>
@@ -940,9 +1018,6 @@
<!ATTLIST field query_casesensitive %boolean;>
<!-- queryable: Is this object queryable? -->
<!ATTLIST field queryable %boolean;>
- <!-- DEPRECATED: The "readonly" attribute of "field" has been deprecated
- [Use editable="N" instead.] -->
- <!ATTLIST field readonly %boolean;>
<!-- required: If set, empty values can not be stored in this field. -->
<!ATTLIST field required %boolean;>
<!-- rtrim: Trim extraneous space at end of user input. -->
@@ -950,10 +1025,6 @@
<!-- scale: Number of fractional digits. Applies only to fields with a
datatype of 'number'. -->
<!ATTLIST field scale %whole; #IMPLIED>
- <!-- sloppyQuery: When set, whatever value the user enters for the query
- mask is rewritten with % between each character. Thus {example} would
- be queried as {%e%x%a%m%p%l%e%} -->
- <!ATTLIST field sloppyQuery %text; #IMPLIED>
<!-- DEPRECATED: The "typecast" attribute of "field" has been deprecated
[Use "type".] -->
<!ATTLIST field typecast %name; #IMPLIED>
@@ -978,8 +1049,8 @@
Applies only to fields with a datatype of 'string'. -->
<!ATTLIST import-field case (lower | mixed | upper) "mixed">
<!-- datatype: The type of data stored in this field. -->
- <!ATTLIST import-field datatype (boolean | date | datetime | number | text |
- time) "text">
+ <!ATTLIST import-field datatype (boolean | date | datetime | number | raw |
+ text | time) "raw">
<!-- default: The default value for this field when a new record is created.
If the field is visible the user can override the value. -->
<!ATTLIST import-field default %text; #IMPLIED>
@@ -1037,9 +1108,6 @@
<!ATTLIST import-field query_casesensitive %boolean;>
<!-- queryable: Is this object queryable? -->
<!ATTLIST import-field queryable %boolean;>
- <!-- DEPRECATED: The "readonly" attribute of "import-field" has been
- deprecated [Use editable="N" instead.] -->
- <!ATTLIST import-field readonly %boolean;>
<!-- required: If set, empty values can not be stored in this field. -->
<!ATTLIST import-field required %boolean;>
<!-- rtrim: Trim extraneous space at end of user input. -->
@@ -1047,10 +1115,6 @@
<!-- scale: Number of fractional digits. Applies only to fields with a
datatype of 'number'. -->
<!ATTLIST import-field scale %whole; #IMPLIED>
- <!-- sloppyQuery: When set, whatever value the user enters for the query
- mask is rewritten with % between each character. Thus {example} would
- be queried as {%e%x%a%m%p%l%e%} -->
- <!ATTLIST import-field sloppyQuery %text; #IMPLIED>
<!-- DEPRECATED: The "typecast" attribute of "import-field" has been
deprecated [Use "type".] -->
<!ATTLIST import-field typecast %name; #IMPLIED>
@@ -1107,5 +1171,5 @@
<!-- This DTD was created by gnuedtd
- Updated: 2006-11-09 16:32:07 -->
+ Updated: 2007-01-16 16:59:30 -->
Modified: trunk/gnue-forms/doc/man/gnue-forms.1
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/doc/man/gnue-forms.1 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev
9318)
+++ trunk/gnue-forms/doc/man/gnue-forms.1 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev
9319)
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH GNUE\-FORMS 1 "09 November 2006" "GNUe Forms"
+.TH GNUE\-FORMS 1 "16 January 2007" "GNUe Forms"
.SH NAME
gnue\-forms \- GNUe Forms
.SH SYNOPSIS
@@ -112,7 +112,7 @@
that will allow the bug to be reproduced,
and say which version of this tool you are using.
.SH COPYRIGHT
-Copyright \(co 2000-2006 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright \(co 2000-2007 Free Software Foundation, Inc.
.LP
gnue\-forms is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free
Modified: trunk/gnue-forms/po/de.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/de.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/de.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-03 08:56+0100\n"
"Last-Translator: Reinhard M�ller <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -20,7 +20,7 @@
msgstr ""
"GNUe Forms ist das prim�re Benutzerinterface des GNU Enterprise Systems."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -29,37 +29,37 @@
"verwendet werden soll. Um eine Liste der verf�gbaren Oberfl�chen zu sehen, "
"verwenden Sie die Option '--help-ui'."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "Gibt eine Liste der verf�gbaren Benutzeroberfl�chen aus."
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "Zeigt den Splash Bildschirm an."
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "Unbekannter UI Treiber angegeben: %s"
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "UI Treiber konnte nicht geladen werden: %s"
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "Keine Formular-Definitionsdatei angegeben."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
msgstr "Die folgenden Benutzeroberfl�chen werden von GNUe Forms unterst�tzt:"
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr "Um eine allgemeine Hilfe zu sehen, verwenden Sie die Option '--help'."
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "Kommandozeilenargumente f�r Benutzeroberfl�chen:"
@@ -69,35 +69,39 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "Das Formular ist schreibgesch�tzt"
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr "Datensatznummer"
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
msgid "Jump to record"
msgstr "Springe zu Datensatz"
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Ung�ltiger numerischer Wert eingegeben."
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr "Bitte geben Sie die Suchkriterien ein."
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr "Abfrage abgebrochen."
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr "Abfrage lieferte kein Ergebnis."
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr "Abfrage erfolgreich."
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "&�nderungen speichern"
@@ -106,23 +110,43 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "Datei kann nicht ge�ffnet werden: %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "Block '%(block)s' enth�lt keine Datenquelle '%(datasource)s'"
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
#, fuzzy
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "Datenquelle '%s' nicht gefunden"
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+#: GFObjects/GFField.py:695
+#, fuzzy
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Das Feld '%(field)s' enth�lt einen ung�ltigen Wert '%(value)s'"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Das Feld '%(field)s' enth�lt einen ung�ltigen Wert '%(value)s'"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -145,9 +169,10 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr "Eingabefeld referenziert ein nicht existierendes Feld '%s'"
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
-msgstr ""
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+#, fuzzy
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
+msgstr "Der Wert '%(value)s' ist keine g�ltige Datumsangabe"
#: GFParser.py:86
#, fuzzy
@@ -163,7 +188,7 @@
msgstr "Schreibgesch�tzt"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -175,7 +200,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"
@@ -219,7 +244,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung:"
@@ -343,7 +368,7 @@
msgid "Page"
msgstr "E&inf�gen"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr "Zeilenabstand"
@@ -386,25 +411,25 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr "Block nach Commit automatisch leeren"
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr "Datens�tze k�nnen erzeugt und ge�ndert werden"
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
msgid "Update Only"
msgstr "Nur �nderungen m�glich"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
msgid "New Records Only"
msgstr "Nur Neuanlage m�glich"
@@ -416,7 +441,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr "Datens�tze k�nnen gel�scht werden"
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr "Block ist angesteuerbar"
@@ -461,7 +486,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr "Feld (Datenbank)"
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Datentyp"
@@ -470,375 +495,414 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Numerisch"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Datentyp"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "Titel"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "Datum/Uhrzeit"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "Links"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "Speichern"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "&Schlie�en"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
#, fuzzy
msgid "Mixed case"
msgstr "Kleinbuchstaben"
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr "Gro�buchstaben"
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr "Kleinbuchstaben"
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr "Minimale Textl�nge"
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr "F/K Datenquelle"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr "Schl�ssel-Feld in der Detail-Relation"
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr "Ausgabe-Feld in der Detail-Relation"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr "F/K Aktualisierungsmethode"
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr "Beim Start des Formulars"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr "Bei einer �nderung des Feldes"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr "Bei der Best�tigung der �nderungen"
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
msgid "Default (New Records)"
msgstr "Voreinstellung (neue Datens�tze)"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
msgid "Default to last entry"
msgstr ""
"Neue Datens�tze werden mit dem zuletzt angegebenen Inhalt dieses Feldes "
"initialisert"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
msgid "Default (Querying)"
msgstr "Vorgabewert beim Start einer Abfrage."
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr "Nachl�ssige Abfragen"
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr "Nur NULL"
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr "Abfrage zulassen"
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
#, fuzzy
msgid "Automatic Query"
msgstr "Abfrage zulassen"
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "F�hrende Leerzeichen entfernen"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "Abschlie�ende Leerzeichen entfernen"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&Datei"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr "Focus-Reihenfolge"
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Automatische Commits"
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr "Voreinstellung"
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr "Passwort/Versteckt"
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "Dropdown/Combo-Box"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr "Listenfeld"
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr "Fixtext (nicht editierbar)"
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "Format-Maske"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "Eingabe-Maske"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "Ausgabe-Maske"
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "&N�chstes Feld"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "Feld enth�lt den URL des Bildes"
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr "Feld enth�lt eine PIL-Kodierung des Bildes"
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr "Bild in Originalgr��e (nicht skaliert)"
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr "Skalierung auf die Breite"
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr "Skalierung auf die H�he"
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr "Skalierung auf Breite und H�he"
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr "Algorithmus f�r beste Anpassung"
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "Feld enth�lt den URL der Komponente"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "Feld enth�lt die Daten der Komponente in Base64-Kodierung"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "Titel"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
#, fuzzy
msgid "Form Author"
msgstr "Autor:"
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Version:"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "Voreinstellung"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr "M/D Minimalanzahl untergeordneter Zeilen"
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr "M/D Maximalanzahl untergeordneter Zeilen"
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
#, fuzzy
msgid "List Box"
msgstr "Listenfeld"
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "Dropdown/Combo-Box"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
#, fuzzy
msgid "Check Box"
msgstr "Checkbox"
@@ -853,55 +917,63 @@
"Ung�ltige Tastenkombination '%(comb)s' in der Zuordnungstabelle f�r '%(event)"
"s'"
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
-msgstr "Minimale Feldl�nge %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr "Der Wert '%(value)s' ist keine g�ltige Datumsangabe"
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "Ung�ltiger Wert '%s' f�r Pulldown-Feld mit Schl�ssel"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr "Der UI-Driver %(name)s implementiert die Methode %(method)s nicht"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "Speichere alle �nderungen in der Datenbank."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "Alle Felder im Formular zur�cksetzen"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "Formular zur�cksetzen und urspr�nglichen Zustand wiederherstellen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Druck-Routine f�r dieses Formular ausf�hren."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Die Anwendung verlassen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "Markierten Text ausschneiden"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Markierten Text kopieren"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Kopiere den aktuellen Datensatz in die Zwischenablage."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
@@ -909,77 +981,77 @@
"Kopiere den aktuellen Datensatz in die Zwischenablage. Der Datensatz wird "
"mit Tabulatoren als Trennwerten gespeichert."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Kopiere das aktuellen Formular als reinen Text in die Zwischenablage."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "Text in das aktuelle Feld kopieren."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "Alles ausw�hlen"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "Springe zum vorherigen Feld."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "Springe zum n�chsten Feld."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "Zum ersten Datensatz im aktuellen Block springen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "Zum vorherigen Datensatz im aktuellen Block springen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "Zum n�chsten Datensatz im aktuellen Block springen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "Zum letzten Datensatz im aktuellen Block springen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Abfrage einer Datensatznummer zu welcher gesprungen werden soll."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "Einen neuen Datensatz in den aktuellen Block einf�gen."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Markiere den Datensatz zum L�schen beim n�chsten Commit."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Markiere den Datensatz zum L�schen beim n�chsten Commit."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Springe zum n�chsten Block."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Springe zum vorhergehenden Block."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Springe zur n�chsten Seite."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Springe zur vorhergehenden Seite."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -987,7 +1059,7 @@
"Wechsle in den Abfrage-Modus. W�hlen Sie \"Abfrage durchf�hren\" sobald Sie "
"Ihre Kriterien eingegeben haben. "
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -995,19 +1067,19 @@
"Wechsle in den Abfrage-Modus und �bernehme die letzten Abfrage-Parameter. "
"W�hlen Sie 'Abfrage durchf�hren', sobald Sie alle Kriterien angegeben haben."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "Abfrage-Modus abbrechen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "Abfrage ausf�hren und Ergebnisse anzeigen."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Zeige Informationen �ber GNUe Forms an."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "Zeigt die aktuelle Tastenbelegugng an."
@@ -1019,233 +1091,237 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Datei"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "&�nderungen speichern"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "�nderungen &verwerfen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&Drucken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&Schlie�en"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Bearbeiten"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "Ausschnei&den"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&Kopieren"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "E&inf�gen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "&Alles ausw�hlen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "&Neuer Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "&L�sche aktuellen Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "&L�sche aktuellen Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "&Navigation"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "&N�chstes Feld"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "&Vorheriges Feld"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "N�chster &Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "Vorheriger D&atensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "&Erster Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "&Letzter Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "&Springe zu Datensatz..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "N�chster &Block"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "Vorheriger Bl&ock"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "N�chste Se&ite"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "Vo&rherige Seite"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "&Suche"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "&Suchanfrage starten"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "Suchmodus &abbrechen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "&Letze Anfrage wiederholen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "S&uchanfrage starten"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&Hilfe"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "&Info..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "&�nderungen speichern"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "&Neuer Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "&L�sche aktuellen Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "&Erster Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Vorheriger Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "N�chster Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "&Letzter Datensatz"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "&Springe zu Datensatz..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "In den Such-Modus wechseln"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "Suchanfrage starten"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
msgid "Print Form"
msgstr "&Drucken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "�nderungen &verwerfen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "&Schlie�en"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
msgid "Revert"
msgstr "Verwerfen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr "Einf�gen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
msgid "Delete"
msgstr "L�schen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr "Suchen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr "Ausf�hren"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
msgid "Exit"
msgstr "Beenden"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr "Auswahl einer Option"
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr "bitte warten..."
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr "Import-Fehler: Der GTK2-Treiber ben�tigt mindestens 'pygtk 2.4'"
@@ -1258,22 +1334,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "Der GNUe-Forms GTK Treiber ben�tigt PyGTK 2.2.x und GTK 2.x"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr "GNUe interner Systemfehler"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr "GNUe unerwarteter Fehler"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr "GNUe Programmfehler"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1286,7 +1362,7 @@
"Das bedeutet, dass Sie einen Fehler in GNU Enterprise gefunden haben. Bitte "
"melden Sie ihn an address@hidden"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1298,24 +1374,24 @@
"%s.\n"
"Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ">> Detail"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ">> Details"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr "<< Details"
@@ -1324,18 +1400,18 @@
msgstr "'%s' ist kein g�ltiger Typ f�r ein Eingabe-Feld"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
msgid "About %s"
msgstr "Info �ber %s"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr "Treiber:"
@@ -1344,21 +1420,66 @@
msgid " Form Information "
msgstr " Formular-Information "
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr "Name:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung:"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "Titel"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Version: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Name: %s"
+msgstr "Name:"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+#, fuzzy
+msgid "Message: %s"
+msgstr "GNUe Meldung"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ">> Details"
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1388,12 +1509,12 @@
msgid "Information"
msgstr "Formular-Information"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr "Frage"
@@ -1402,19 +1523,19 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "Der GNUe-Forms Treiber f�r Win32 ben�tigt PyWin32."
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNU Enterprise Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
msgid "Form Information"
msgstr " Formular-Information "
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1426,7 +1547,7 @@
"Das bedeutet, dass Sie einen Fehler in GNU Enterprise gefunden haben. Bitte "
"melden Sie ihn an address@hidden"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1436,7 +1557,7 @@
"%s.\n"
"Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr "Info"
@@ -1453,7 +1574,7 @@
"Bitte pr�fen Sie Ihre Druckerkonfiguration und versuchen Sie es dann noch "
"einmal."
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "Benutzer:"
@@ -1485,10 +1606,19 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "Der Zeichensatz %s wird vom wx UI Treiber nicht unterst�tzt."
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "Dieser GNUe-Forms Treiber ben�tigt mindestens wx 2.6"
+#~ msgid "Sloppy Queries"
+#~ msgstr "Nachl�ssige Abfragen"
+
+#~ msgid "Minimum required length %d"
+#~ msgstr "Minimale Feldl�nge %d"
+
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "Ung�ltiger Wert '%s' f�r Pulldown-Feld mit Schl�ssel"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "Fehler im Trigger:\n"
@@ -1565,9 +1695,6 @@
#~ msgid "Invalid input: '%s'"
#~ msgstr "Ung�ltige Eingabe: '%s'"
-#~ msgid "GNUe Message"
-#~ msgstr "GNUe Meldung"
-
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Unbekannt"
Modified: trunk/gnue-forms/po/es_ES.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/es_ES.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/es_ES.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms-0.5.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-09\n"
"Last-Translator: Jose Esteban <address@hidden>\n"
"Language-Team: es_ES\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
msgid "GNUe Forms is the primary user interface to the GNU Enterprise system."
msgstr "GNUe Forms es la principal interfaz de usuario de GNU Enterprise."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -25,28 +25,28 @@
"Nombre de la interfaz a usar para mostrar el formulario. Para una lista de "
"interfaces disponibles, use la opci�n --help-ui."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "Lista interfaces de usuario disponibles."
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "Deshabilita la 'splash screen'"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "Manejador de interfaz de usuario desconocido: %s"
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
#, fuzzy
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "Incapaz de cargar un manejador de UI. Abandonando."
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "No se ha indicado fichero formulario."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
@@ -54,11 +54,11 @@
"Se soportan las siguientes interfaces de usuario. Puede seleccionar mediante "
"opci�n --interface"
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr "Para ayuda genera, ejecute el comando con opci�n --help."
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "Opciones de l�nea de comandos disponibles:"
@@ -68,37 +68,41 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "El formulario es de solo lectura."
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Ir a registro num..."
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "El valor num�rico proporcionado no es v�lido"
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr "Proporcione criterios de b�squeda"
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr "Interrgaci�n cancelada"
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr "Interrogaci�n sin resultado."
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
#, fuzzy
msgid "Query successful."
msgstr "Interrogaci�n satisfactoria"
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Guarda cambios"
@@ -111,23 +115,42 @@
"\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valor incorrecto '%s' para el campo"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Valor incorrecto '%s' para el campo"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -148,8 +171,8 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
msgstr ""
#: GFParser.py:86
@@ -166,7 +189,7 @@
msgstr "Solo lectura"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -179,7 +202,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "Di�logo"
@@ -223,7 +246,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Campo que describe la clave externa"
@@ -351,7 +374,7 @@
msgid "Page"
msgstr "&Pega"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr "Espaciado de l�nea"
@@ -394,25 +417,25 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr "Limiar al actualizar"
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr "Permitir edici�n"
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr "S�"
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr "No"
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
msgid "Update Only"
msgstr "Solo actualizacion"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
msgid "New Records Only"
msgstr "Solo nuevos registros"
@@ -424,7 +447,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr "Permitir borrado"
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr "Navegable"
@@ -469,7 +492,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr "Columna (Database)"
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Tipo de dato"
@@ -478,372 +501,411 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "Texto"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Num�rico"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Tipo de dato"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "&Archivo"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "Fecha/Hora"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "Izquierda"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "&Archivo"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "Cerrar"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
#, fuzzy
msgid "Mixed case"
msgstr "Min�sculas"
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr "May�sculas"
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr "Min�sculas"
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr ""
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr "Fuente de datos para clave externa"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr "Campo ligado como clave externa"
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr "Campo que describe la clave externa"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr "Modo de refresco de claves externas"
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr "Al abrir el formulario"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr "Refrescar claves externas al modificar el dato"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr "Al actualizar"
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
msgid "Default (New Records)"
msgstr "Por defecto (registros nuevos)"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
msgid "Default to last entry"
msgstr "Por defecto, el �ltimo valor proporcionado"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
msgid "Default (Querying)"
msgstr "Por defecto (Interrogaci�n)"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr "Interrogaciones texto difuso"
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr "Solo nulo"
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr "Permitir interrogaci�n"
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
#, fuzzy
msgid "Automatic Query"
msgstr "Permitir interrogaci�n"
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "Eliminar espacios iniciales"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "Eliminar espacios finales"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&Archivo"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr "Ordenaci�n en secuencia de foco"
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Auto actualizar"
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr "Clave/oculto"
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "Desplegable"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr "Lista"
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr "Marca-opci�n"
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr "Etiqueta (no-editable)"
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "Plantilla de formato"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "Plantilla de entrada"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "Plantilla para mostrar"
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "Dato si&guiente"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "El dato contiene la URL de una imagen"
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr "El campo contiene codificaci�n PIL de la imagen"
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr "Imagen a tama�o original (sin escalar)"
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr "Ajustar a lo ancho"
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr "Ajustoar a lo alto"
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr "Escalar a lo alto y ancho (puede distorsionar)"
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr "Utilizar m�todo de mejor encaje"
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "El campo contiene la URL de un componente"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "El campo contiene datos de un componente codificados en Base64"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "&Archivo"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
msgid "Form Author"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Versi�n %s"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "Por defecto"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr "M�nimo de filas en detalle"
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr "M�ximo de filas de detalle"
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
#, fuzzy
msgid "List Box"
msgstr "Lista"
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "Desplegable"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
#, fuzzy
msgid "Check Box"
msgstr "Marca-opci�n"
@@ -858,134 +920,142 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr "Combinaci�n de teclado '%s' no v�lida en mapa de teclado para '%s'"
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
-msgstr "Longitud m�nima requerida %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "Valor incorrecto '%s' para campo desplegable"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr ""
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:205 :273
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "Guarda todos cambios en la base de datos."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:207 :286 :286
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "Limpia formulario."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "Limpia formulario y recupera datos anteriores."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Imprime el formulario."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Termina la aplicacion."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "Corta el texto seleccionado."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Copia el texto seleccionado."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Copia el objeto actual al clipboard"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
msgstr "Copia registro actual al clipboard, separando valores con tabuladores."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Copia la pantalla actual actual al clipboard como texto."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "Pega el texto en el campo actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "Selecciona todo el texto."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "Salta al campo anterior, seg�n secuencia l�gica."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "Salta al campo siguiente, seg�n secuencia l�gica."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "Salta al primer campo del bloque."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "Salta al campo anterior del bloque."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "Salta al siguiente campo del bloque."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "Salta al �ltimo campo del bloque."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Pregunta por el n�mero de registro al que saltar."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "Inserta un nuevo registro en el bloque actual."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Marca un registro para ser eliminado en el siguiente commit."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
#, fuzzy
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Marca un registro para ser eliminado en el siguiente commit."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Ir al siguiente bloque de datos."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Ir al bloque de datos anterior."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "P�gina siguiente."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "P�gina anterior."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -993,7 +1063,7 @@
"Cambia a modo interrogaci�n. Rellene datos de b�squeda y ejecute "
"interrogaci�n."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -1001,19 +1071,19 @@
"Cambia a modo interrogaci�n (si no est� ya) y recupera los �ltimos datos de "
"b�squeda. Ejecute despu�s la interrogaci�n."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "Sale de modo interrogaci�n."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "Ejecuta interrogaci�n y muestra los resultados."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Muestra informacion sobre GNUe Forms."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "Muestra acciones de las teclas."
@@ -1025,239 +1095,243 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Archivo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "Guarda cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "Deshace cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimir"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&Cerrar"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Edita"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&Corta"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&Copia"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "&Pega"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "Selecciona &todo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "&Inserta Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "&Elimina registro actual"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
#, fuzzy
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "&Elimina registro actual"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "Na&vegaci�n"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "Dato si&guiente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "Dato ante&rior"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "Registro &siguiente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "Registro &anterior"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "&Primer registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "&Ultimo Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "&Saltar a registro num..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "Siguiente &bloque"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "Bloque anteri&or"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "P�gin&a siguiente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "P�&gina anterior"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "&Buscar"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "Pasa a modo interrogaci�n"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "Abandona modo interrogaci�n"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "Repetir �ltima interrogaci�n"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "Ejecuta interrogaci�n"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&Ayuda"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "Acerca..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "Guarda cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "Insertar registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "Elimina registro actual"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Primer Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Registro anterior"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "Registro siguiente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Ultimo registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "Ir a registro num..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "Pasa a modo b�squeda"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "Ejecuta b�squeda"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Print Form"
msgstr "&Imprimir"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "Deshace cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
#, fuzzy
msgid "Revert"
msgstr "Deshace cambios"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "Permitir borrado"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
#, fuzzy
msgid "Query"
msgstr "Permitir interrogaci�n"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "&Edita"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr ""
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
#, fuzzy
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
@@ -1273,22 +1347,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "El modo GTK requiere PyGTK y GTK 2.x"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1297,7 +1371,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1306,25 +1380,25 @@
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Error: %s"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr ""
@@ -1333,20 +1407,20 @@
msgstr ""
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
#, fuzzy
msgid "About %s"
msgstr "Acerca..."
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
#, fuzzy
msgid "Version:"
msgstr "Versi�n %s"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr ""
@@ -1355,22 +1429,64 @@
msgid " Form Information "
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "Campo que describe la clave externa"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "&Archivo"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Error: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+msgid "Name: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+msgid "Message: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1398,13 +1514,13 @@
msgid "Information"
msgstr ""
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "&Imprimir"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr ""
@@ -1413,21 +1529,21 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "El modo Win32 de GNUe-Forms requiere PyWin32."
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
#, fuzzy
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNU Enterprise Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
#, fuzzy
msgid "Form Information"
msgstr "Exploraci�n de formularios"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1435,14 +1551,14 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -1456,7 +1572,7 @@
"Please verify your printer setup and try again."
msgstr "Revise su impresora e intentelo de nuevo."
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "Login:"
@@ -1488,11 +1604,20 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "El manejador wx no soporta la codificaci�n %s."
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
#, fuzzy
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "El modo GTK requiere PyGTK y GTK 2.x"
+#~ msgid "Sloppy Queries"
+#~ msgstr "Interrogaciones texto difuso"
+
+#~ msgid "Minimum required length %d"
+#~ msgstr "Longitud m�nima requerida %d"
+
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "Valor incorrecto '%s' para campo desplegable"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "Excepci�n en trigger:\n"
@@ -1637,9 +1762,6 @@
#~ "\n"
#~ "GFForm: Excepci�n inesperada:"
-#~ msgid "Error: %s"
-#~ msgstr "Error: %s"
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Unable to start GNUe Forms:\n"
Modified: trunk/gnue-forms/po/es_MX.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/es_MX.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/es_MX.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Sanchez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Espa~ol/Mexico\n"
@@ -19,44 +19,44 @@
msgstr ""
"GNUe Forms is la interface primaria del usuario al sistema GNU Enterprise."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
msgstr ""
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr ""
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "Deshabilita la 'splash screen'"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr ""
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
#, fuzzy
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "Incapaz de cargar el manejador ODBC para %s"
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "No se ha especificado ninguna Definicion de Forma."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
msgstr ""
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr ""
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
#, fuzzy
msgid "User interface command line options:"
msgstr ""
@@ -73,37 +73,41 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "Forma es 'read-only'."
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
#, fuzzy
msgid "Recordnumber"
msgstr "diciembre"
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Ir a Registro"
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "El Valor numerico proporcionado, es invalido"
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Guardar Cambios"
@@ -116,23 +120,42 @@
"\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valor invalido '%s' para el campo"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Valor invalido '%s' para el campo"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -153,8 +176,8 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
msgstr ""
#: GFParser.py:86
@@ -172,7 +195,7 @@
msgstr "Aviso de 'Read Only'"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -186,7 +209,7 @@
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr ""
@@ -230,7 +253,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr " Descripcion:"
@@ -358,7 +381,7 @@
msgid "Page"
msgstr "pagina"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr ""
@@ -403,27 +426,27 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr ""
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "nov"
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
#, fuzzy
msgid "Update Only"
msgstr "Aviso de 'Read Only'"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
#, fuzzy
msgid "New Records Only"
msgstr "Registro siguiente"
@@ -437,7 +460,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr "&Elimina %s"
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr ""
@@ -483,7 +506,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Tipo Nativo"
@@ -492,374 +515,413 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr ""
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "noviembre"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "&Datos"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "&Archivo"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
msgid "Date and time"
msgstr ""
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
msgid "Length"
msgstr ""
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "&Guarda"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "Pegar"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
msgid "Mixed case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr "Requerido"
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr ""
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
#, fuzzy
msgid "F/K Datasource"
msgstr "Detalle de Datasource"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
#, fuzzy
msgid "F/K Description Field"
msgstr "Descripcion"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr ""
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr ""
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr ""
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
#, fuzzy
msgid "Default (New Records)"
msgstr "Eliminar registro"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
#, fuzzy
msgid "Default to last entry"
msgstr "Ejecutar Query"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
#, fuzzy
msgid "Default (Querying)"
msgstr "Ejecutar Query"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr ""
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
msgid "Automatic Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr ""
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr ""
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
msgid "Field"
msgstr "Campo"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr ""
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
msgid "Automatic"
msgstr ""
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr ""
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr ""
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr ""
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr ""
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr ""
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "Elemento"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
#, fuzzy
msgid "Grid"
msgstr "viernes"
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr ""
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr ""
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr ""
# ../../designer/src/PopupMenu.py:50 :134
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
#, fuzzy
msgid "Image"
msgstr "pagina"
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "&Archivo"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
#, fuzzy
msgid "Form Author"
msgstr "Autor"
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr " Version: "
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "Ejecutar Query"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
#, fuzzy
msgid "Text Field"
msgstr "Campo"
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
msgid "List Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
msgid "Drop Down Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
msgid "Check Box"
msgstr ""
@@ -871,167 +933,176 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+#, fuzzy
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr "El archivo no puede ser analizado. %s :: %s"
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "Valor invalido '%s' para campo 'pull-down'"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr ""
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:205 :273
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
#, fuzzy
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "Guardar todos cambios a la base de datos."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:207 :286 :286
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
#, fuzzy
msgid "Clear form."
msgstr "Limpiar Forma."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Llevar a cabo la rutina de impresion de esta forma."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Terminar la aplicacion."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "Cortar el texto seleccionado."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Copiar el texto seleccionado."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
#, fuzzy
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Copia el objeto actual al clipboard"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
#, fuzzy
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Copia el objeto actual al clipboard"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
#, fuzzy
msgid "Select all text."
msgstr "Selecciona todo"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Pregunta por el numero de registro al cual el sistema debera brincar."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr ""
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Marca un registro para ser eliminado en el siguiente commit."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
#, fuzzy
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Marca un registro para ser eliminado en el siguiente commit."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
#, fuzzy
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Navegar al siguiente bloque de datos."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
#, fuzzy
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Navegar al bloque de datos anterior."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
#, fuzzy
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Navegar al siguiente bloque de datos."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
#, fuzzy
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Navegar al bloque de datos anterior."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Despliega informacion sobre GNUe Forms."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr ""
@@ -1043,268 +1114,272 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Archivo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
#, fuzzy
msgid "&Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
#, fuzzy
msgid "&Revert Changes"
msgstr "Guardar Cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimir"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&Cerrar"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Editar"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&Corta"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&Copia"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "&Pegar"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
#, fuzzy
msgid "Select &All"
msgstr "Selecciona todo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
#, fuzzy
msgid "&Insert New Record"
msgstr "Insertar Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
#, fuzzy
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "Eliminar registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
#, fuzzy
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "Eliminar registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
#, fuzzy
msgid "&Next Entry"
msgstr "Elemento"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
#, fuzzy
msgid "&Previous Entry"
msgstr "Registro Previo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
#, fuzzy
msgid "Next &Record"
msgstr "Registro siguiente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
#, fuzzy
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "Registro Previo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
#, fuzzy
msgid "&First Record"
msgstr "Primer Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
#, fuzzy
msgid "&Last Record"
msgstr "Ultimo Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
#, fuzzy
msgid "&Go to record..."
msgstr "Ir a Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
#, fuzzy
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "Registro Previo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Next P&age"
msgstr "Pagina Nueva"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
#, fuzzy
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "Registro Previo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
#, fuzzy
msgid "&Search"
msgstr "marzo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
#, fuzzy
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "Ejecutar Query"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
#, fuzzy
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "Preparar Query"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
#, fuzzy
msgid "Perform Query"
msgstr "Preparar Query"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&Ayuda"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "&Acerca..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
#, fuzzy
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
#, fuzzy
msgid "Insert New Record"
msgstr "Insertar Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
#, fuzzy
msgid "Delete Current Record"
msgstr "Eliminar registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Primer Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Registro Previo"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "Registro siguiente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Ultimo Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
#, fuzzy
msgid "Go to record..."
msgstr "Ir a Registro"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
#, fuzzy
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "Ejecutar Query"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
#, fuzzy
msgid "Perform Search"
msgstr "Preparar Query"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:287 :287
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Print Form"
msgstr "Salir de Forma"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
#, fuzzy
msgid "Revert Changes"
msgstr "Guardar Cambios"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "&Cerrar"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "&Guarda"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
#, fuzzy
msgid "Revert"
msgstr "Guardar Cambios"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "&Elimina"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "S&alir"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr ""
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr ""
@@ -1317,25 +1392,25 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
#, fuzzy
msgid "GNUe Application Error"
msgstr ""
"GNUE Desarrollo Rapido de Aplicaciones.\n"
"\n"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1344,7 +1419,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1353,25 +1428,25 @@
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Error: %s"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr ""
@@ -1380,20 +1455,20 @@
msgstr ""
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
#, fuzzy
msgid "About %s"
msgstr "Acerca de "
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
#, fuzzy
msgid "Version:"
msgstr " Version: "
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr ""
@@ -1403,24 +1478,72 @@
msgid " Form Information "
msgstr "-= Informacion de Forma =-"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
#, fuzzy
msgid "Name:"
msgstr "Nombre"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Autor"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr " Descripcion:"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Archivo: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Error: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Name: %s"
+msgstr "Nombre"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+#, fuzzy
+msgid "Message: %s"
+msgstr "Salir GNUe Designer"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+#, fuzzy
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr "Actualmente no se soportan Querys desde el detalle de bloques"
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1449,13 +1572,13 @@
msgid "Information"
msgstr "-= Informacion de Forma =-"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "&Imprimir"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
#, fuzzy
msgid "Question"
@@ -1465,21 +1588,21 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
#, fuzzy
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNUE Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
#, fuzzy
msgid "Form Information"
msgstr "-= Informacion de Forma =-"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1487,14 +1610,14 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -1509,7 +1632,7 @@
"Please verify your printer setup and try again."
msgstr ""
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
#, fuzzy
msgid "Login: "
msgstr "Login"
@@ -1543,10 +1666,13 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "Clausula de condicion \"%s\" no es soportada por este manejador."
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr ""
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "Valor invalido '%s' para campo 'pull-down'"
+
#~ msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
#~ msgstr ""
#~ "Datos no guardados. Guarde los cambios o limpie la forma para proceder."
@@ -1574,10 +1700,6 @@
#~ msgid "Invalid input: '%s'"
#~ msgstr "Entrada invalida: '%s'"
-#, fuzzy
-#~ msgid "GNUe Message"
-#~ msgstr "Salir GNUe Designer"
-
# ../../designer/src/TemplateChooser.py:129 :139 :144
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Desconocido"
@@ -1646,9 +1768,6 @@
#~ "\n"
#~ "GFForm: Excepcion Inesperada:"
-#~ msgid "Error: %s"
-#~ msgstr "Error: %s"
-
#, fuzzy
#~ msgid "GNU Enteprise Forms"
#~ msgstr "GNU Enterprise Forms"
@@ -1807,9 +1926,6 @@
#~ msgid "The file has no source definitions."
#~ msgstr "El archivo no tiene definiciones fuente."
-#~ msgid "The file cannot be parsed. %s :: %s"
-#~ msgstr "El archivo no puede ser analizado. %s :: %s"
-
#~ msgid ""
#~ "Unable to read the GNUE_INSTALLED_SITE_CFG file... There is a problem "
#~ "with your installation"
@@ -2382,9 +2498,6 @@
#~ msgid "If i was working then %s would now have focus"
#~ msgstr "Si yo estuviera trabajando %s estaria enfocada"
-#~ msgid "Query from detail blocks currently not supported"
-#~ msgstr "Actualmente no se soportan Querys desde el detalle de bloques"
-
#~ msgid "Save (F6)"
#~ msgstr "Guardar (F6)"
@@ -2577,15 +2690,6 @@
#~ msgid "Do you want to create this file?"
#~ msgstr "Deseas crear el archivo?"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "File: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Archivo: %s"
-
#~ msgid "File Not Found"
#~ msgstr "Archivo no encntrado"
Modified: trunk/gnue-forms/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/fr.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/fr.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-10 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Savaete <address@hidden>\n"
"Language-Team: Francais <address@hidden>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
"GNUe Forms est l'interface utilisateur principale pour le syst�me GNU "
"Enterprise."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -28,28 +28,28 @@
"Le nom de l'interface utilisateur � utiliser pour afficher votre formulaire. "
"our obtenir une liste d'interfaces, utilisez l'option --hel-ui."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "Affiche une liste des interfaces utilisateur support�es par Forms."
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "D�sactive l'�cran de d�marrage"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "Pilote d'UI sp�cifi� inconnu: %s"
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
#, fuzzy
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "Impossible de charger un pilote d'UI valide. Abandon."
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "Pas de fichier de d�finition de formulaire sp�cifi�."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
@@ -57,12 +57,12 @@
"Les interfaces suivantes sont support�es par GNUe Forms. Vous\n"
"pouvez s�lectionner une interface avec l'option --interface."
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr ""
"Pour obtenir l'aide g�n�rale, executez cette commande avec l'option --help."
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "Options de la ligne de commande de l'interface utilisateur:"
@@ -71,36 +71,40 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "Formulaire en lecture seule"
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Aller � l'enregistrement..."
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Valeur num�rique saisie incorrecte."
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Enregistrer les changements"
@@ -113,23 +117,42 @@
"\n"
"%s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valeur '%s' incorrecte pour le champ"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Valeur '%s' incorrecte pour le champ"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -150,8 +173,8 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
msgstr ""
#: GFParser.py:86
@@ -168,7 +191,7 @@
msgstr "Lecture seule"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -181,7 +204,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "Boite de dialogue"
@@ -225,7 +248,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Champ de description F/K"
@@ -353,7 +376,7 @@
msgid "Page"
msgstr "C&oller"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr "Ecartement des lignes"
@@ -398,26 +421,26 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr ""
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr ""
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
#, fuzzy
msgid "Update Only"
msgstr "Lecture seule"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
#, fuzzy
msgid "New Records Only"
msgstr "Enregistrement suivant"
@@ -430,7 +453,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr ""
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
#, fuzzy
msgid "Navigable"
msgstr "&Navigation"
@@ -476,7 +499,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr "Champ (base de donn�es)"
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Type de donn�es"
@@ -485,374 +508,413 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "Texte"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Num�rique"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Type de donn�es"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "Titre"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "Date/Heure"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "Gauche"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "Titre"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "Fermer"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
msgid "Mixed case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr ""
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr "Source de donn�es F/K"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr "Champ li� F/K"
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr "Champ de description F/K"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr "M�thode de rafraichissment F/K"
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
#, fuzzy
msgid "On form startup"
msgstr "Mettre � jour seulement au lancement"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
#, fuzzy
msgid "On field modification"
msgstr "Mettre � jour sur modification du champ"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
#, fuzzy
msgid "Default (New Records)"
msgstr "D�faut (Nouveau champ)"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
#, fuzzy
msgid "Default to last entry"
msgstr "Derni�re valeur par d�faut ?"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
#, fuzzy
msgid "Default (Querying)"
msgstr "D�faut (Requ�te)"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr ""
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
msgid "Automatic Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "Enlever les espaces � gauche"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "Enlever les espaces � droite"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&Fichier"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr ""
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
msgid "Automatic"
msgstr ""
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr "D�faut"
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr "Mot de passe/Cach�"
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "Menu d�roulant"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr "Case � cocher"
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr "Etiquette (non �ditable)"
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "Masque de formatage"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "Masque de saisie"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "Masque d'affichage"
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "E&ntr�e suivante"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "Le champ contient l'URL de l'image."
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr "Le champ contient un encodage PIL de l'image"
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr ""
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr ""
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr ""
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "Le champ contient l'URL du composant"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
#, fuzzy
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "Le champ contient l'URL du composant"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "Titre"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
msgid "Form Author"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Version %s"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "D�faut"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
msgid "List Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "Menu d�roulant"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
#, fuzzy
msgid "Check Box"
msgstr "Case � cocher"
@@ -867,55 +929,63 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr "Combinaison clavier incorrecte '%s' dans le mappage clavier pour '%s'"
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "Valeur '%s' incorrecte pour le menu d�roulant"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "Sauvegarder tous les changements dans la base de donn�es."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "Effacer le formulaire."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "Effacer le formulaire et revenir aux donn�es originales."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Executer la routine d'impression pour ce formulaire."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Quitter l'application."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "Couper le texte s�lectionn�"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Copier le texte s�lectionn�"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Copier l'enregistrement courant vers le presse papier."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
@@ -923,76 +993,76 @@
"Copier l'enregistrement courant vers le presse papier. Les valeurs sont "
"s�par�es par des tabulations."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Copier l'�cran courant vers le presse papier comme texte seul."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "Coller le texte dans le champ courant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "S�lectionner tout le texte."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "Aller au champ logique pr�c�dent."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "Aller au champ logique suivant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "Aller au premier enregistrement dans le bloc courant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "Aller � l'enregistrement pr�c�dent dans le bloc courant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "Aller � l'enregistrement suivant dans le bloc courant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "Aller au dernier enregistrement dans le bloc courant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Atteindre l'enregistrement num�ro..."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "Ins�rer un enregistrement dans le bloc courant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Marquer l'enregistrement pour suppression � la prochaine validation."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
#, fuzzy
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Marquer l'enregistrement pour suppression � la prochaine validation."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Aller au bloc de donn�es suivant."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Aller au bloc de donn�es pr�c�dent."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Aller � la page suivante."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Aller � la page pr�c�dente."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -1000,7 +1070,7 @@
"Passer en mode requ�te. Cliquez sur 'Ex�cuter la requ�te' une fois vos "
"crit�res entr�s."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -1008,19 +1078,19 @@
"Passer en mode requ�te (si besoin) et r�cup�rer les derniers param�tres de "
"recherche. Cliquez sur 'Ex�cuter la requ�te' une fois vos crit�res entr�s."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "Quitter le mode requ�te."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "Ex�cuter une requ�te et afficher les r�sultats."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Afficher les infos sur GNUe Forms."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "Afficher les raccourcis clavier."
@@ -1032,238 +1102,242 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Fichier"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "&Enregistrer les changements"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "&Annuler les changements"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimer"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&Fermer"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Edition"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&Couper"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "Co&pier"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "C&oller"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "&Tout s�lectionner"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "&Ins�rer un nouvel enregistrement"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "S&upprimer l'enregistrement courant"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
#, fuzzy
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "S&upprimer l'enregistrement courant"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "&Navigation"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "E&ntr�e suivante"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "Entr�e &pr�c�dente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "En®istrement suivant"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "&Enregistrement pr�c�dent"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "Pre&mier enregistrement"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "&Dernier enregistrement"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "&Atteindre l'enregistrement..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "&Bloc suivant"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "B&loc pr�c�dent"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "Pa&ge suivante"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "Page pr�&c�dente"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "&Chercher"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "Passer en mode requ�te"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "Annuler le mode requ�te"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "Refaire la derni�re requ�te"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "Ex�cuter la requ�te"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "A&ide"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "A propos..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les changements"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "Ins�rer un nouvel enregistrement"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "Supprimer l'enregistrement courant"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Permier enregistrement"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Enregistrement pr�c�dent"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "Enregistrement suivant"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Dernier enregistrement"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "Aller � l'enregistrement..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "Passer en mode recherche"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "Lancer la recherche"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Print Form"
msgstr "&Imprimer"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "Annuler les changements"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
#, fuzzy
msgid "Revert"
msgstr "Annuler les changements"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "D�faut"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "&Edition"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr ""
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr ""
@@ -1276,22 +1350,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "Le pilote GTK pour GNUe Forms n�cessite PyGTK et GTK 2.x."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1300,7 +1374,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1309,25 +1383,25 @@
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Erreur: %s"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr ""
@@ -1336,20 +1410,20 @@
msgstr ""
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
#, fuzzy
msgid "About %s"
msgstr "A propos..."
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
#, fuzzy
msgid "Version:"
msgstr "Version %s"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr ""
@@ -1358,22 +1432,64 @@
msgid " Form Information "
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "Champ de description F/K"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "Titre"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Erreur: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+msgid "Name: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+msgid "Message: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1401,13 +1517,13 @@
msgid "Information"
msgstr ""
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "Impression en cours"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr ""
@@ -1416,21 +1532,21 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "Le pilote Win32 pour GNUe Forms n�cessite PyWin32."
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
#, fuzzy
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNU Enterprise Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
#, fuzzy
msgid "Form Information"
msgstr "Navigation dans les formulaire"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1438,14 +1554,14 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -1461,7 +1577,7 @@
"Probl�me lors de l'impression.\n"
"V�rifiez votre configuration d'imprimante et r�essayez."
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "Login: "
@@ -1493,11 +1609,14 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "l'encodage %s n'est pas support� par le pilote wx UI."
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
#, fuzzy
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "Le pilote GTK pour GNUe Forms n�cessite PyGTK et GTK 2.x."
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "Valeur '%s' incorrecte pour le menu d�roulant"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "D�clencher l'exception : \n"
@@ -1640,9 +1759,6 @@
#~ "\n"
#~ "GFForm: Exception inattendue:"
-#~ msgid "Error: %s"
-#~ msgstr "Erreur: %s"
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Unable to start GNUe Forms:\n"
Modified: trunk/gnue-forms/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/hu.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/hu.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-24 21:44+0100\n"
"Last-Translator: Kmetyk� G�bor <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
msgstr ""
"A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer els�dleges felhaszn�l�i fel�lete (UI)."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -25,28 +25,28 @@
"A k�perny� megjelen�t�s�hez haszn�lt felhaszn�l� interf�sz neve. Az "
"interf�szek list�j�hoz haszn�lja a --help-ui kapcsol�t."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "Ki�rja a felhaszn�l�i interf�szeket, amelyeket a formok t�mogatnak."
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "Letiltja az ind�t�k�perny�t"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "Ismeretlen UI meghajt�: %s"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/GFClient.py:97
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "Nem lehet bet�lteni az UI meghajt�t: %s"
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "Nincs megadva k�perny� defin�ci�s file."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
@@ -54,13 +54,13 @@
"A GNUe Forms az al�bbi interf�szeket t�mogatja. Az interf�szt a\n"
"--interface kapcsol�val v�laszthatja ki."
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr ""
"�ltal�nos segzts�g megtekint�s�hez a --help kapcsol�val futtassa ugyanezt a "
"parancsot."
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "Felhaszn�l�i fel�let parancssori kapcsol�i:"
@@ -69,35 +69,39 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "A k�perny� csak olvashat�"
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr "Rekord sorsz�ma"
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
msgid "Jump to record"
msgstr "Ugr�s egy rekordra"
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Hib�s sz�m."
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr "Adja meg a lek�rdez�si felt�teleket!"
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr "Lek�rdez�s felf�ggesztve."
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr "A lek�rdez�s nem adott vissza eredm�nyt."
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr "Lek�rdez�s sikeres."
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "V�ltoz�sok ment�se"
@@ -106,23 +110,43 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "Nem lehet megnyitni a f�jlt: %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "A '%(datasource)s' adatforr�s a '%(block)s' blokkban nem tal�lhat�"
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
#, fuzzy
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "A '%s' adatforr�s nem tal�lhat�"
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+#: GFObjects/GFField.py:695
+#, fuzzy
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "'%(value)s' �rv�nytelen �rt�k a(z) '%(field)s' mez�ben"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "'%(value)s' �rv�nytelen �rt�k a(z) '%(field)s' mez�ben"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -145,9 +169,10 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr "A bejegyz�s a nem l�tez� '%s' mez�re hivatkozik"
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
-msgstr ""
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+#, fuzzy
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
+msgstr "'%(value)s' nem �rv�nyes d�tumle�r�s"
#: GFParser.py:86
#, fuzzy
@@ -163,7 +188,7 @@
msgstr "Csak olvashat�"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr "N�v"
@@ -175,7 +200,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "Norm�l"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "P�rbesz�d"
@@ -219,7 +244,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Le�r�s:"
@@ -343,7 +368,7 @@
msgid "Page"
msgstr "&Beilleszt�s"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr "Sort�vols�g"
@@ -387,25 +412,25 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr "Automatikus t�rl�s v�grehajt�skor"
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr "Szerkeszt�s enged�lyez�se"
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr "Nem"
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
msgid "Update Only"
msgstr "Csak m�dos�that�"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
msgid "New Records Only"
msgstr "Csak �j rekordok"
@@ -419,7 +444,7 @@
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwin32.py:257
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwxpython.py:146
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr "Navig�l�s enged�lyezve"
@@ -464,7 +489,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr "Mez� (adatb�zis)"
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Adatt�pus"
@@ -473,375 +498,414 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "Sz�veg"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Sz�m"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Adatt�pus"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "C�m"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "D�tum/Id�"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "Bal"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "Ment�s"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "Bez�r"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
#, fuzzy
msgid "Mixed case"
msgstr "kisbet�s"
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr "Nagybet�s"
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr "kisbet�s"
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr "Min. sz�veghossz"
#
c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/tools/DataSourceEditor.py:470
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr "Idegen kulcs adatforr�s"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr "Idegen kulcshoz k�t�tt mez�"
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr "Idegen kulcs le�r� mez�"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr "Idegen kulcs friss�t�si m�dszer"
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr "A k�perny� indul�sakor"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr "Mez� v�ltoz�sakor"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr "V�grehajt�skor"
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
msgid "Default (New Records)"
msgstr "Alap�rtelmezett (�j rekordok)"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
msgid "Default to last entry"
msgstr "Alap�rtelmezett az utols� �rt�k"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
msgid "Default (Querying)"
msgstr "Alap�rtelmezett (Lek�rdez�s)"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr "Fel�letes lek�rdez�sek"
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr "Csak Null"
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr "Lek�rdez�s enged�lyezve"
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
#, fuzzy
msgid "Automatic Query"
msgstr "Lek�rdez�s enged�lyezve"
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "�res helyek lev�g�sa balr�l"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "�res helyek lev�g�sa jobbr�l"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&F�jl"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr "F�kusz sorrend"
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikus v�grehajt�s"
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr "Alap�rtelmezett"
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr "Jelsz�/Rejtett"
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "Leg�rd�l�/Combo box"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr "Listbox"
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr "Jel�l�mez�"
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr "C�mke (nem v�ltoztathat�)"
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "Form�tum maszk"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "Beviteli maszk"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "Megjelen�t�si maszk"
#
c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/tools/DataSourceEditor.py:491
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "&K�vetkez� mez�"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "A mez� a k�p URL-j�t tartalmazza"
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr "A mez� a k�p PIL-k�dol�s�t tartalmazza"
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr "Teljes m�ret� k�p (nincs sk�l�zva)"
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr "Sz�less�ghez igaz�t"
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr "Magass�ghoz igaz�t"
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr "Sz�less�ghez �s magass�ghoz is igaz�t (torz�thatja a k�pet)"
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr "Legjobb illeszked�ses algoritmus"
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "A mez� a komponens URL-j�t tartalmazza"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "A mez� a komponens adat�t Base64 k�dol�ssal tartalmazza"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "C�m"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
#, fuzzy
msgid "Form Author"
msgstr "Szerz�:"
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Verzi�:"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "Alap�rtelmezett"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr "M/D Min. gyermek sorok"
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr "M/D Max. gyermek sorok"
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
#, fuzzy
msgid "List Box"
msgstr "Listbox"
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "Leg�rd�l�/Combo box"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
#, fuzzy
msgid "Check Box"
msgstr "Jel�l�mez�"
@@ -854,58 +918,66 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr "�rv�nytelen billenty�-kombin�ci� '%(comb)s' a '%(event)s'-ban"
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
-msgstr "Minim�lisan sz�ks�ges hossz %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr "'%(value)s' nem �rv�nyes d�tumle�r�s"
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "A leg�rd�l� mez�ben �rv�nytelen �rt�k szerepel: %s"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr "A %(name)s UI meghajt�ban nincs megval�s�tva a %(method)s"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "V�ltoz�sok ment�se az adatb�zisba."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "K�perny� t�rl�se"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:95
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "K�perny� t�rl�se. (Viszat�r�s az eredeti adatokhoz)."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Nyomtat�s ebb�l az ablakb�l."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Kil�p�s a programb�l."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "A kijel�lt sz�veg kiv�g�sa"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "A kijel�lt sz�veg m�sol�sa"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:119
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Az aktu�lis adattartalom v�g�lapra m�sol�sa"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:120
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
@@ -915,95 +987,95 @@
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:124
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:125
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Az aktu�lis k�perny� v�g�lapra m�sol�sa egyszer� sz�vegk�nt."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:129
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:130
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "Sz�veg beilleszt�se az aktu�lis mez�be."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:134
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:135
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "Mindent kijel�l"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:140
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "Ugr�s az el�z� mez�re."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:145
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "Ugr�s a k�vetkez� mez�re."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:149
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:150
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "Ugr�s az aktu�lis blokk els� rekordj�ra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:154
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:155
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "Ugr�s az aktu�lis blokk el�z� rekordj�ra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:159
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:160
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "Ugr�s az aktu�lis blokk k�vetkez� rekordj�ra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:164
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:165
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "Ugr�s az aktu�lis blokk utols� rekordj�ra."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "A rekord sorsz�m�nak bek�r�se, amelyre ugrani szeretne."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:174
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:175
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "�j rekord besz�r�sa az aktu�lis blokkba."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Rekord kijel�l�se t�rl�sre."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "T�rl�sre kijel�lt rekord kijel�l�s�nek megsz�ntet�se."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:144
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Ugr�s a k�vetkez� blokkra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:139
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Ugr�s az el�z� blokkra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:144
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Ugr�s a k�vetkez� lapra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:139
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Ugr�s az el�z� lapra."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -1011,7 +1083,7 @@
"V�lt�s lek�rdez�s m�dba. Ha k�sz a sz�r� felt�tel, a Lek�rdez�s "
"v�grehajt�s�t kell v�lasztani."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -1020,19 +1092,19 @@
"vissza�ll�t�sa. Ha k�sz a sz�r� felt�tel, a Lek�rdez�s v�grehajt�s�t kell "
"v�lasztani."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "Lek�rdez�s m�d megszak�t�sa"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "Lek�rdez�s v�grehajt�sa �s az eredm�ny megjelen�t�se."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Adatok a GNUe Forms-r�l."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "Billenty� hozz�rendel�sek megjelen�t�se."
@@ -1044,242 +1116,246 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&F�jl"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "V�ltoz�sok &ment�se"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "V�ltoz�sok &visszavon�sa"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&Nyomtat�s"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:298
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&Kil�p�s"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Szerkeszt�s"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&Kiv�g�s"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&M�sol�s"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "&Beilleszt�s"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:134
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:135
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "&Mindent kijel�l"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "�&j rekord"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "Rekord &t�rl�se"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "&Rekord t�rl�s�nek visszavon�sa"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwin32.py:257
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwxpython.py:146
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "&Navig�l�s"
#
c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/tools/DataSourceEditor.py:491
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "&K�vetkez� mez�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "&El�z� mez�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "K�vetkez� &rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "El�z� rek&ord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "E&ls� rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "&Utols� rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "U&gr�s egy rekordra..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "K�vetkez� &blokk"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "El�&z� blokk"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "K�vetkez� l&ap"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "El�z� la&p"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "&Keres�s"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "V�lt�s lek�rdez�s m�dba"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "Lek�rdez�s m�d megszak�t�sa"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "El�z� lek�rdez�s megism�tl�se"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "Lek�rdez�s v�grehajt�sa"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&S�g�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "N�vjegy..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "V�ltoz�sok ment�se"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "�j rekord"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "Rekord t�rl�se"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Els� rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "El�z� rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "K�vetkez� rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Utols� rekord"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "Ugr�s egy rekordra..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "Keres�s m�d"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "Keres�s v�grehajt�sa"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
msgid "Print Form"
msgstr "K�perny� nyomtat�sa"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "M�dos�t�sok visszavon�sa"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "Bez�r"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr "Ment�s"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
msgid "Revert"
msgstr "Visszavon�s"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr "Besz�r�s"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
msgid "Delete"
msgstr "T�rl�s"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr "Lek�rdez�s"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr "V�grehajt�s"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "M�gse"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
msgid "Exit"
msgstr "Kil�p�s"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr "V�lasszon egy lehet�s�get"
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr "feldolgoz�s..."
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr ""
@@ -1294,22 +1370,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "A GNUe-Forms GTK meghajt�hoz sz�ks�ges a PyGTK �s a GTK 2.x."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr "GNUe Bels� Rendszerhiba"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr "GNUe V�ratlan Hiba"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr "GNUe Alkalmaz�s Hiba"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1322,7 +1398,7 @@
"Ez azt jelenti, hogy hib�t tal�lt a GNU Enterprise rendszerben. K�rj�k, "
"jelentse itt: address@hidden"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1334,24 +1410,24 @@
"%s.\n"
"L�pjen kapcsolatba a rendszergazd�val."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ">> R�szletek"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ">> R�szletek"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr "<< R�szletek"
@@ -1360,18 +1436,18 @@
msgstr "%s nem �rv�nyes beviteli mez� adatt�pus"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
msgid "About %s"
msgstr "%s n�vjegye"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
msgid "Version:"
msgstr "Verzi�:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr "Meghajt�:"
@@ -1380,21 +1456,66 @@
msgid " Form Information "
msgstr " K�perny� inform�ci� "
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr "N�v:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr "Szerz�:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
msgid "Description:"
msgstr "Le�r�s:"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "C�m"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Verzi�: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Name: %s"
+msgstr "N�v:"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+#, fuzzy
+msgid "Message: %s"
+msgstr "GNUe �zenet"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ">> R�szletek"
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1423,12 +1544,12 @@
msgid "Information"
msgstr "Inform�ci� "
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
msgid "Warning"
msgstr "Figyelem"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr "K�rd�s"
@@ -1437,19 +1558,19 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "A GNUe-Forms Win32 meghajt�hoz sz�ks�ges a PyWin32."
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNUe Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
msgid "Form Information"
msgstr "K�perny� inform�ci� "
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1461,7 +1582,7 @@
"Ez azt jelenti, hogy hib�t tal�lt a GNU Enterprise rendszerben. K�rj�k, "
"jelentse itt: address@hidden"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1471,7 +1592,7 @@
"%s.\r\n"
"L�pjen kapcsolatba a rendszergazd�val."
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr "Inf�"
@@ -1488,7 +1609,7 @@
"A nyomtat�s sor�n probl�ma l�pett fel.\n"
"Ellen�r�zze a nyomtat� be�ll�t�sokat �s pr�b�lja �jra!"
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "Bejelentkez�s:"
@@ -1520,10 +1641,19 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "A %s k�dol�st a wx UI meghajt� nem t�mogatja"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "Ehhez a GNUe-Forms UI meghajt�hoz legal�bb wx 2.6 sz�ks�ges."
+#~ msgid "Sloppy Queries"
+#~ msgstr "Fel�letes lek�rdez�sek"
+
+#~ msgid "Minimum required length %d"
+#~ msgstr "Minim�lisan sz�ks�ges hossz %d"
+
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "A leg�rd�l� mez�ben �rv�nytelen �rt�k szerepel: %s"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "Trigger kiv�tel :\n"
@@ -1601,9 +1731,6 @@
#~ msgid "Invalid input: '%s'"
#~ msgstr "�rv�nytelen adatbevitel: '%s'"
-#~ msgid "GNUe Message"
-#~ msgstr "GNUe �zenet"
-
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Ismeretlen"
Modified: trunk/gnue-forms/po/lt.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/lt.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/lt.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Art�ras Kriukovas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Lithuania\n"
@@ -14,44 +14,44 @@
msgstr ""
"GNUe Formos yra pagrindinis vartotojo interfeisas GNU Enterprise sistemoje."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
msgstr ""
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr ""
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "I�jungia 'splash screen'"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr ""
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
#, fuzzy
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "nepavyko paleisti ODBC draiverio skirto %s"
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "Nenurodyta jokia forma."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
msgstr ""
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr ""
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
#, fuzzy
msgid "User interface command line options:"
msgstr ""
@@ -68,36 +68,40 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "Forma yra 'tik skaitymui'."
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Pereiti prie �ra�o"
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "�vesta neteisinga skaitin� reik�m�."
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "I�saugoti pakeitimus"
@@ -110,23 +114,42 @@
"\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Neteisinga vert� '%s' laukui"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Neteisinga vert� '%s' laukui"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -147,8 +170,8 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
msgstr ""
#: GFParser.py:86
@@ -166,7 +189,7 @@
msgstr "'Tik skaitymui' �sp�jimas"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
@@ -180,7 +203,7 @@
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr ""
@@ -224,7 +247,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr " Apra�ymas:"
@@ -352,7 +375,7 @@
msgid "Page"
msgstr "puslapis"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr ""
@@ -397,26 +420,26 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr ""
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr ""
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
#, fuzzy
msgid "Update Only"
msgstr "'Tik skaitymui' �sp�jimas"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
#, fuzzy
msgid "New Records Only"
msgstr "Sekantis �ra�as"
@@ -430,7 +453,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr "&I�trinti %s"
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr ""
@@ -476,7 +499,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Gimtasis tipas"
@@ -485,374 +508,413 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr ""
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Pavadinimas"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "&Duomenys"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "&Failas"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
msgid "Date and time"
msgstr ""
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
msgid "Length"
msgstr ""
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "&I�saugoti"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "�terpti"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
msgid "Mixed case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr "Pivalomas"
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr ""
# ../../designer/src/PopupMenu.py:48 :128
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
#, fuzzy
msgid "F/K Datasource"
msgstr "duomen� �altinis"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
#, fuzzy
msgid "F/K Description Field"
msgstr "Apra�ymas"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr ""
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr ""
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr ""
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
#, fuzzy
msgid "Default (New Records)"
msgstr "I�trinti �ra��"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
#, fuzzy
msgid "Default to last entry"
msgstr "�vykdyti sudaryt� u�klaus�"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
#, fuzzy
msgid "Default (Querying)"
msgstr "�vykdyti sudaryt� u�klaus�"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr ""
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
msgid "Automatic Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr ""
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr ""
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
msgid "Field"
msgstr "Laukas"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr ""
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
msgid "Automatic"
msgstr ""
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr ""
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr ""
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr ""
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr ""
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr ""
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "�vedimo laukelis"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr ""
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr ""
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr ""
# ../../designer/src/PopupMenu.py:50 :134
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
#, fuzzy
msgid "Image"
msgstr "puslapis"
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "&Failas"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
#, fuzzy
msgid "Form Author"
msgstr "Autorius"
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr " Versija: "
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "�vykdyti sudaryt� u�klaus�"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
#, fuzzy
msgid "Text Field"
msgstr "Laukas"
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
msgid "List Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
msgid "Drop Down Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
msgid "Check Box"
msgstr ""
@@ -864,16 +926,25 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+#, fuzzy
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr "Failas negali b�ti apdorotas. %s :: %s"
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
@@ -881,150 +952,150 @@
msgstr ""
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:205 :273
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
#, fuzzy
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "I�saugoti visus pakeitimus � duomen� baz�."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:207 :286 :286
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
#, fuzzy
msgid "Clear form."
msgstr "I�valyti form�."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Atspausdinti �i� form�."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "I�eiti i� programos."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "I�kerpa pa�ym�t� tekst�."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Kopijuoja pa�ym�t� tekst�."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
#, fuzzy
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Nukopijuoja pa�ym�t� objekt�"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
#, fuzzy
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Nukopijuoja pa�ym�t� objekt�"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
#, fuzzy
msgid "Select all text."
msgstr "Pa�ym�ti visk�"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Per�jimas pie nurodyto �ra�o atmintyje."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr ""
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Pa�ymi �ra�� i�trynimui per artimiausi� i�saugojim�."
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
#, fuzzy
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Pa�ymi �ra�� i�trynimui per artimiausi� i�saugojim�."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
#, fuzzy
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Per�jimas prie sekan�io duomen� bloko."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
#, fuzzy
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Per�jimas prie ankstesnio duomen� bloko."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
#, fuzzy
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Per�jimas prie sekan�io duomen� bloko."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
#, fuzzy
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Per�jimas prie ankstesnio duomen� bloko."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Parodo infomacij� apie GNUe Formas."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr ""
@@ -1036,267 +1107,271 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Failas"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
#, fuzzy
msgid "&Save Changes"
msgstr "I�saugoti pakeitimus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
#, fuzzy
msgid "&Revert Changes"
msgstr "I�saugoti pakeitimus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&Spausdinti"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&U�daryti"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Redagavimas"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&I�kirpti"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&Nukopijuoti"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "�&terpti"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
#, fuzzy
msgid "Select &All"
msgstr "Pa�ym�ti visk�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
#, fuzzy
msgid "&Insert New Record"
msgstr "�terpti �ra��"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
#, fuzzy
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "I�trinti �ra��"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
#, fuzzy
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "I�trinti �ra��"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
#, fuzzy
msgid "&Next Entry"
msgstr "�vedimo laukelis"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
#, fuzzy
msgid "&Previous Entry"
msgstr "Ankstesnis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
#, fuzzy
msgid "Next &Record"
msgstr "Sekantis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
#, fuzzy
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "Ankstesnis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
#, fuzzy
msgid "&First Record"
msgstr "Pirmas �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
#, fuzzy
msgid "&Last Record"
msgstr "Paskutinis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
#, fuzzy
msgid "&Go to record..."
msgstr "Pereiti prie �ra�o"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
#, fuzzy
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "Ankstesnis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Next P&age"
msgstr "Naujas puslapis"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
#, fuzzy
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "Ankstesnis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
#, fuzzy
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "�vykdyti sudaryt� u�klaus�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
#, fuzzy
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "Paruo�i uklaus�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
#, fuzzy
msgid "Perform Query"
msgstr "Paruo�i uklaus�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&Pagalba"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "&Apie..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
#, fuzzy
msgid "Save Changes"
msgstr "I�saugoti pakeitimus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
#, fuzzy
msgid "Insert New Record"
msgstr "�terpti �ra��"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
#, fuzzy
msgid "Delete Current Record"
msgstr "I�trinti �ra��"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Pirmas �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Ankstesnis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "Sekantis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Paskutinis �ra�as"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
#, fuzzy
msgid "Go to record..."
msgstr "Pereiti prie �ra�o"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
#, fuzzy
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "�vykdyti sudaryt� u�klaus�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
#, fuzzy
msgid "Perform Search"
msgstr "Paruo�i uklaus�"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:287 :287
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Print Form"
msgstr "U�daryti form�"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
#, fuzzy
msgid "Revert Changes"
msgstr "I�saugoti pakeitimus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "&U�daryti"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "&I�saugoti"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
#, fuzzy
msgid "Revert"
msgstr "I�saugoti pakeitimus"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "I�tri&nti"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Atsisakyti"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "I&�eiti"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr ""
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr ""
@@ -1309,25 +1384,25 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
#, fuzzy
msgid "GNUe Application Error"
msgstr ""
"GNUE greitas program� k�rimas.\n"
"\n"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1336,7 +1411,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1345,25 +1420,25 @@
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Klaida: %s"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr ""
@@ -1372,20 +1447,20 @@
msgstr ""
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
#, fuzzy
msgid "About %s"
msgstr "Apie "
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
#, fuzzy
msgid "Version:"
msgstr " Versija: "
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
#, fuzzy
msgid "Driver:"
@@ -1396,24 +1471,71 @@
msgid " Form Information "
msgstr "-= Formos Informacija =-"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
#, fuzzy
msgid "Name:"
msgstr "Pavadinimas"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Autorius"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr " Apra�ymas:"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Failas: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Klaida: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Name: %s"
+msgstr "Pavadinimas"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+#, fuzzy
+msgid "Message: %s"
+msgstr "I�eiti i� GNUe dizainerio"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1442,13 +1564,13 @@
msgid "Information"
msgstr "-= Formos Informacija =-"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "&Spausdinti"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
#, fuzzy
msgid "Question"
@@ -1458,21 +1580,21 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
#, fuzzy
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNUE Formos"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
#, fuzzy
msgid "Form Information"
msgstr "-= Formos Informacija =-"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1480,14 +1602,14 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -1502,7 +1624,7 @@
"Please verify your printer setup and try again."
msgstr ""
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
#, fuzzy
msgid "Login: "
msgstr "Prisijungti"
@@ -1535,7 +1657,7 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr ""
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr ""
@@ -1565,10 +1687,6 @@
#~ msgid "Invalid input: '%s'"
#~ msgstr "Neteisingas �vedimas: '%s'"
-#, fuzzy
-#~ msgid "GNUe Message"
-#~ msgstr "I�eiti i� GNUe dizainerio"
-
# ../../designer/src/TemplateChooser.py:129 :139 :144
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Ne�inoma"
@@ -1633,9 +1751,6 @@
#~ msgid "Unable to load any valid UI drivers.Aborting."
#~ msgstr "nepavyko paleisti ODBC draiverio skirto %s"
-#~ msgid "Error: %s"
-#~ msgstr "Klaida: %s"
-
#, fuzzy
#~ msgid "GNU Enteprise Forms"
#~ msgstr "GNU Enterprise Formos"
@@ -1798,9 +1913,6 @@
#~ msgid "The file has no source definitions."
#~ msgstr "Failas neturi joki� source apibr��im�."
-#~ msgid "The file cannot be parsed. %s :: %s"
-#~ msgstr "Failas negali b�ti apdorotas. %s :: %s"
-
#~ msgid ""
#~ "Unable to read the GNUE_INSTALLED_SITE_CFG file... There is a problem "
#~ "with your installation"
@@ -2307,15 +2419,6 @@
#~ msgid "Do you want to create this file?"
#~ msgstr "Ar j�s norite sukurti �� fail�?"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "File: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Failas: %s"
-
#~ msgid "File Not Found"
#~ msgstr "Failas nerastas"
Modified: trunk/gnue-forms/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/nl.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/nl.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-27 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Michael Van Wesenbeeck <address@hidden>\n"
"Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@
"GNUe Forms is de voornaamste gebruikers interface tot het GNU Enterprise "
"systeem."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -32,27 +32,27 @@
"De van de te gebruiken gebruikersinterface om uw formulier weer te geven. "
"Voor een lijst met interfaces, gebruik de --help-ui opties."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "Toont een lijst met gebruikersinterfaces die Forms ondersteund."
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "Schakelt het splash screen uit"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "Onbekende gebruikersinterface driver opgegeven: %s"
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "Kan gebruikersinterface driver niet laden: %s"
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "Geen Formulier Definitie Bestand (gfd) Opgegeven."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
@@ -61,12 +61,12 @@
"interface\n"
"selecteren via de --interface optie."
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr ""
"Om algemene help te bekijken, gebruik dan deze opdracht met de --help optie."
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "Gebruikersinterface opdrachtlijn opties:"
@@ -75,35 +75,39 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "Formulier is alleen-lezen"
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr "Itemnummer"
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
msgid "Jump to record"
msgstr "Ga naar item"
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Ongeldige numerieke waarde ingegeven."
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr "Geef uw opvragingscriteria in."
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr "Opvraging geannuleerd."
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr "Opvraging gaf geen resultaten."
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr "Opvraging succesvol."
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Wijzigingen Opslaan"
@@ -112,24 +116,43 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "Kan bestand %s niet openen"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "Databron '%(datasource)s' in blok '%(block)s' is niet gevonden"
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
#, fuzzy
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "Databron '%s' niet gevonden"
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Ongeldige waarde '%s' voor veld"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Ongeldige waarde '%s' voor veld"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -152,9 +175,10 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr "Uw gegeven refereert naar een niet bestaand veld '%s'"
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
-msgstr ""
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+#, fuzzy
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
+msgstr "%s is een ongeldig type voor een ingaveveld"
#: GFParser.py:86
#, fuzzy
@@ -170,7 +194,7 @@
msgstr "Alleen-Lezen"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr "Naam"
@@ -182,7 +206,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "Dialoog"
@@ -226,7 +250,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving:"
@@ -350,7 +374,7 @@
msgid "Page"
msgstr "&Plakken"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr "Rij spaciëring"
@@ -393,25 +417,25 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr "Automatisch Legen na Opslaan"
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr "Wijzigen Toestaan"
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
msgid "Update Only"
msgstr "Enkel Updaten"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
msgid "New Records Only"
msgstr "Enkel Nieuwe Items"
@@ -423,7 +447,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr "Verwijderingen Toegestaan"
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr "Navigeerbaar"
@@ -468,7 +492,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr "Veld (Database)"
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Data Type"
@@ -477,373 +501,412 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Numeriek"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Data Type"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "Titel"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "Datum/Tijd"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "Links"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "Opslaan"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "Sluiten"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
#, fuzzy
msgid "Mixed case"
msgstr "Kleine letters"
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr "Hoofdletters"
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr "Kleine letters"
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr "Minimum Tekst Lengte"
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr "F/K Databron"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr "F/K Gebonden Veld"
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr "F/K Beschrijvings Veld"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr "F/K Verversing Methode"
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr "Bij opstart van formulier"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr "Bij wijziging van veld"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr "Bij opslaan"
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
msgid "Default (New Records)"
msgstr "Standaard (Nieuwe Items)"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
msgid "Default to last entry"
msgstr "Standaard naar laatste ingave"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
msgid "Default (Querying)"
msgstr "Standaard (Opvragingen)"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr "Slordige Opvragingen"
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr "Enkel Null"
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr "Opvraging Toestaan"
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
#, fuzzy
msgid "Automatic Query"
msgstr "Opvraging Toestaan"
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "Linker spaties verwijderen"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "Rechter spaties verwijderen"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&Bestand"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr "Focus Volgorde"
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch Verwerken"
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr "Paswoord/Verborgen"
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "Dropdown/Combo box"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr "Selectie box"
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr "Aankruisvak"
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr "Label (niet bewerkbaar)"
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "Opmaak Masker"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "Ingave Masker"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "Weergave Masker"
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "&Volgende Ingave"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "Veld bevat de URL de afbeelding"
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr "Veld bevat een PIL encodering van de afbeelding"
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr "Volledige afbeelding (niet geschaald)"
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr "Schalen naar breedte"
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr "Schalen naar hoogte"
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr "Breedte en hoogte schalen (kan afbeelding vervormen)"
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr "Gebruik een 'best-passend' algoritme"
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "Veld bevat de URL van de component"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "Veld bevat de data van de component in Base64 encodering"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "Titel"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
#, fuzzy
msgid "Form Author"
msgstr "Auteur:"
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Versie:"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "Standaard"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr "M/D Minimum Detail Rijen"
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr "M/D Maximum Detail Rijen"
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
#, fuzzy
msgid "List Box"
msgstr "Selectie box"
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "Dropdown/Combo box"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
#, fuzzy
msgid "Check Box"
msgstr "Aankruisvak"
@@ -858,56 +921,64 @@
msgstr ""
"Ongeldige toetsaanslagcombinatie '%(comb)s' in 'keymap' voor '%(event)s'"
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
-msgstr "Vereiste lengte is minimum %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
#, fuzzy
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr "%s is een ongeldig type voor een ingaveveld"
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "Ongeldige waarde '%s' voor selectieveld met sleutelwaarden"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr "De UI-driver %(name)s heeft geen %(method)s implementatie"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "Bewaar alle wijzigingen in de database"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "Leeg het formulier"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "Leeg het formulier en keer terug naar uw originele data."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Voer de afdrukroutine uit voor dit formulier."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Verlaat deze applicatie"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "Knip de geselecteerde tekst"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Kopiëer de geselecteerde tekst"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Kopiëer het huidig item naar het klembord."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
@@ -915,75 +986,75 @@
"Kopiëer het huidige item naar het klembord. Het item wordt gekopiëerd als "
"een door tabs gescheiden waarde."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Kopiëer het huidige scherm naar het klembord als gewone tekst."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "Plak de tekst in het huidige veld."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "Selecteer alle tekst."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "Verplaats naar het vorige logische veld."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "Verplaats naar het volgende logische veld."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "Spring naar de eerste item in het huidige blok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "Spring naar het vorige item in het huidige blok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "Spring naar het volgende item in het huidige blok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "Spring naar het laatste item in het huidige blok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Dit vraagt om een itemnummer waarnaar het systeem dan springt."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "Een nieuw item invoegen in het huidige blok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Markeer het item voor verwijdering bij de volgende verwerking."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Markering voor verwijdering ongedaan maken bij de volgende verwerking."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Gaat naar het volgende datablok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Gaat naar het vorige datablok."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Gaat naar de volgende pagina."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Gaat naar de vorige pagina."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -991,7 +1062,7 @@
"Ga over op opvragingsmodus. Selecteer 'Voer Opvraging uit' eens de criteria "
"ingegeven zijn."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -999,19 +1070,19 @@
"Ga over op opvragingsmodus (indien nodig) en herneem de laatste zoek "
"parameters. Selecteer 'Voer Opvraging uit' eens de criteria zijn ingevoerd."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "Annuleer opvragingsmodus"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "Doe een opvraging en toon de resultaten."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Toon informatie over GNUe Forms."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "Toon de toetsaanslag verbindingen die momenteel in gebruik zijn."
@@ -1023,233 +1094,237 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Bestand"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "Wijzigingen &Opslaan"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "Wijzigingen &Ongedaan Maken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "Af&drukken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&Sluiten"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Bewerken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&Knippen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&Kopiëren"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "&Plakken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "&Alles Selecteren"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "Nieuw Item &Invoegen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "Huidig Item Ve&rwijderen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "Huidig Item &Herstellen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "Navi&geren"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "&Volgende Ingave"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "&Vorige Ingave"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "Volgend &Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "Vorig &Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "&Eerste Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "&Laatste Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "&Ga naar item..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "Volgend &Blok"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "Vorig Bl&ok"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "Volgende P&agina"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "Vor&ige Pagina"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "&Zoeken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "Naar Opvragingsmodus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "Annuleer Opvragingsmodus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "Herneem Laatste Opvraging"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "Voer Opvraging Uit"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "Over..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen Opslaan"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "Nieuw Item Invoegen"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "Verwijder Huidig Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Eerste Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Vorig Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "Volgend Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Laatste Item"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "Ga naar item..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "Naar Opzoekingsmodus"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "Voer Opzoeking Uit"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
msgid "Print Form"
msgstr "Formulier Afdrukken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "Wijzigingen Ongedaan Maken"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
msgid "Revert"
msgstr "Ongedaan maken"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr "Invoegen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr "Opvraging"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr "Uitvoeren"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
msgid "Exit"
msgstr "Uitgang"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr "Maak keuze"
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr "in verwerking..."
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr ""
@@ -1264,22 +1339,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "De GNUe-Forms GTK driver vereist PyGTK en GTK 2.x."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr "GNUe Interne Syteem Fout"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr "GNUe Onverwachte Fout"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr "GNUe Applicatie Fout"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1292,7 +1367,7 @@
"Dit betekend dat je een fout gevonden hebt in GNU Enterprise. Geef het "
"alstublieft door aan address@hidden"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1304,24 +1379,24 @@
"%s.\n"
"Contacteer a.u.b. je systeembeheerder."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ">> Detail"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ">> Details"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr "<< Details"
@@ -1330,18 +1405,18 @@
msgstr "%s is een ongeldig type voor een ingaveveld"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
msgid "About %s"
msgstr "Over %s"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
msgid "Version:"
msgstr "Versie:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr "Driver:"
@@ -1350,21 +1425,66 @@
msgid " Form Information "
msgstr " Formulier Informatie"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr "Auteur:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
msgid "Description:"
msgstr "Beschrijving:"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "Titel"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Versie %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Name: %s"
+msgstr "Naam:"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+#, fuzzy
+msgid "Message: %s"
+msgstr "GNUe Boodschap"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ">> Details"
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1393,12 +1513,12 @@
msgid "Information"
msgstr "Informatie"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr "Vraag"
@@ -1407,19 +1527,19 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "De GNUe-Forms Win32 driver vereist PyWin32."
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNUe Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
msgid "Form Information"
msgstr "Formulier Informatie"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1431,7 +1551,7 @@
"Dit betekend dat je een fout gevonden hebt in GNU Enterprise. Geef het "
"alstublieft door aan address@hidden"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1441,7 +1561,7 @@
"%s.\r\n"
"Contacteer a.u.b. je systeembeheerder."
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr "Informatie"
@@ -1457,7 +1577,7 @@
"Er was een afdrukprobleem.\n"
"Kijk je afdruk instellingen na en probeer opnieuw."
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "Login:"
@@ -1489,11 +1609,20 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "Encodering %s is niet ondersteund door de wx UI driver"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
#, fuzzy
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "De GNUe-Forms GTK driver vereist PyGTK en GTK 2.x."
+#~ msgid "Sloppy Queries"
+#~ msgstr "Slordige Opvragingen"
+
+#~ msgid "Minimum required length %d"
+#~ msgstr "Vereiste lengte is minimum %d"
+
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "Ongeldige waarde '%s' voor selectieveld met sleutelwaarden"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "Trigger Uitzondering :\n"
@@ -1570,9 +1699,6 @@
#~ msgid "Invalid input: '%s'"
#~ msgstr "Ongeldige ingave: '%s'"
-#~ msgid "GNUe Message"
-#~ msgstr "GNUe Boodschap"
-
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Onbekend"
Modified: trunk/gnue-forms/po/ro.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/ro.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/ro.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe Forms\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-7 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Florin Boariu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
msgstr ""
"GNUe Forms e interfata de utilizator primara pentru sistemul GNU Entreprise."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -27,28 +27,28 @@
"Numele interfatei de utilizator pe care s-o folosesc pentru a afisa "
"formularu d-voastra. Pentru o lista folositi optiunile --help-ui."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "Listeaza o lista de interfete de utilizare suportate de gnue-forms."
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "Opreste ecranul splash"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "Ati specificat un driver UI necunoscut: %s"
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
#, fuzzy
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "Nu pot incarca drivere UI valide. Ma dau batut."
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "Nu ati specificat nici un Fisier de Definitie Formular."
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
@@ -56,11 +56,11 @@
"Urmatoarele interfete sunt suportate de GNUe Forms. Puteti selecta una\n"
"prin optiunea --interface."
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr "Pentru ajutor general, rulati aceasta comanda cu optionea --help."
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "Optiuni de linia de comanda pentru interfata de utilizare:"
@@ -69,36 +69,40 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "Formularu este read-only"
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Du-te la inregistrarea..."
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "A fost introdusa o valoare numerica non-valida."
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Salveaza editarile"
@@ -110,23 +114,42 @@
"Nu pot deschide fisierul\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valoare non-valida '%s' pentru camp"
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "Valoare non-valida '%s' pentru camp"
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -147,8 +170,8 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
msgstr ""
#: GFParser.py:86
@@ -165,7 +188,7 @@
msgstr "Doar Citire (read-only)"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -178,7 +201,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"
@@ -222,7 +245,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Campul de descriere"
@@ -350,7 +373,7 @@
msgid "Page"
msgstr "Copiaza din &panou"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr "Spatiul intre randuri"
@@ -395,26 +418,26 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr ""
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr ""
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
#, fuzzy
msgid "Update Only"
msgstr "Doar Citire (read-only)"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
#, fuzzy
msgid "New Records Only"
msgstr "Inregistarea urmatoare"
@@ -427,7 +450,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr ""
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
#, fuzzy
msgid "Navigable"
msgstr "&Navigare"
@@ -473,7 +496,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr "Camp (Baza de date)"
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "Tipul de date"
@@ -482,374 +505,413 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Numeric"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Tipul de date"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "Titlu"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "Data/Ora"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "Stanga"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "Titlu"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "Inchide"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
msgid "Mixed case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr ""
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr "F/K Sursa de date"
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr "F/L Campul legat"
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr "F/K Campul descriptiv"
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr "F/K Metoda de actualizare"
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
#, fuzzy
msgid "On form startup"
msgstr "Actualizare doar la pornirea formularului"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
#, fuzzy
msgid "On field modification"
msgstr "Actualizare la modificarea campului"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
#, fuzzy
msgid "Default (New Records)"
msgstr "Standard (Inregistrare noua)"
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
#, fuzzy
msgid "Default to last entry"
msgstr "Raman la ultima intrare ca actiune standard?"
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
#, fuzzy
msgid "Default (Querying)"
msgstr "Standard (cauta)"
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr "Cautari sloppy"
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
msgid "Automatic Query"
msgstr ""
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "Taie spatiile din stanga"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "Taie spatiile din dreapta"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&Fisier"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr "Ordinea de focus"
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
msgid "Automatic"
msgstr ""
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr "Parola/Ascuns"
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "Casuta combo"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr "Cutie de marcat"
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr "Eticheta (ne-editabil)"
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "Masca de format"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "Masca de intrare"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "Masca de prezentare"
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "Intrarea &urmatoare"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "Campul contine URL-ul imaginii"
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr "Campul contine o codare PIL a imaginii"
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr ""
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr ""
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr ""
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "Camputl contine URL-ul componentei"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
#, fuzzy
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "Camputl contine URL-ul componentei"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "Titlu"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
msgid "Form Author"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Versiunea %s"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Default value"
+msgstr "Standard"
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
msgid "List Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "Casuta combo"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
#, fuzzy
msgid "Check Box"
msgstr "Cutie de marcat"
@@ -864,55 +926,63 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr "Combinatie de tastare non-valida '%s' in kemap pentru '%s'"
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "Valoare non-valida '%s' pentru campul pull-down cu cheie"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr ""
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "Salveaza toate editarile in baza de date."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "Sterge formularul."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "Sterge formularul si se intoarce la datele d-voastra initiale."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "Porneste rutina de imprimare a formularului."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "Paraseste aplicatia."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "Decupeaza textul selectat"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "Copiaza textul selectat"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "Copiaza inregistrarea actuala in panou."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
@@ -920,76 +990,76 @@
"Copiaza inregistrarea actuala in panou. Inregistrarea va fi copiata cu "
"caractere TAB separand valorile."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "Copiaza ecranul curent in panou ca text simplu."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "Copiaza din panou in campul actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "Selecteaza intregul text."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "Duce cursorul la campul logic anterior."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "Duce cursorul la campul logic urmator."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "Sare la prima inregistrare in blocul actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "Sare la inregistrarea anterioara in blocul actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "Sare la inregistrarea urmatoare in blocul actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "Sare la ultima inregistrare in blocul actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "Sare la un numar de inregistrare specificat de utilizator."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "Adauga o inregistrare noua la blocul actual."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "Marcheaza inregistrarea pentru stergere la urmatoarea salvare."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
#, fuzzy
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "Marcheaza inregistrarea pentru stergere la urmatoarea salvare."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "Navigeaza la blocul de date urmator."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "Navigheaza la blocul de date anterior."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "Navigheaza la pagina urmatoare."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "Navigheaza la pagina anterioara."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -997,7 +1067,7 @@
"Trece la modul de cautare. Selectati 'Executa cautarea' dupa ce v-ati "
"introdus criteriile."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -1005,19 +1075,19 @@
"Trece la modul de cautare (daca e nevoie) si reface ultimii parametri de "
"cautare. Selectati 'Executa cautarea' indata ce v-ati introdus criteriile."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "Paraseste modul de cautare fara a cauta."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "Executa cautarea si afiseaza rezultatele."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "Afiseaza informatii despre GNUe Forms."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "Afiseaza legaturile la taste folosite actual."
@@ -1029,238 +1099,242 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&Fisier"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "&Salveaza editarile"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "&Reverseaza editarile"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "Im&prima"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "In&chide"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&Editare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "Dec&upeaza"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&Copiaza in panou"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "Copiaza din &panou"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "Selecte&aza Tot"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "Adauga &inregistrare noua"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "&Sterge inregistrarea actuala"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
#, fuzzy
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "&Sterge inregistrarea actuala"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "&Navigare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "Intrarea &urmatoare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "Intrarea &anterioara"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "In®istrarea urmatoare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "Inr&egistrarea anterioara"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "&Prima inregistrare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "&Ultima inregistrare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "&Du-te la inregistrarea..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "&Blocul urmator"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "Bl&ocul anterior"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "Pa&gina urmatoare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "Pagina ante&rioara"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "Cau&ta"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "Intra in modul de cautare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "Iesi din modul de cautare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "Repeta ultima cautare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "Executa cautarea"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&Ajutor"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "Despre..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "Salveaza editarile"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "Adauga inregistrare noua"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "Sterge inregistrarea actuala"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "Prima inregistrare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "Inregistrarea anterioara"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "Inregistarea urmatoare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "Ultima inregistrare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "Du-te la inregistrarea..."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "Intra in modul de cautare"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "Executa cautarea"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
#, fuzzy
msgid "Print Form"
msgstr "Im&prima"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "Reverseaza schimbarile"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "Inchide"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
#, fuzzy
msgid "Revert"
msgstr "Reverseaza schimbarile"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "Standard"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "Alta data..."
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "&Editare"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr ""
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
msgstr ""
@@ -1273,22 +1347,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "Driver-ul GNUe-Forms pentru GTK cere PyGTK si GTK 2.x."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1297,7 +1371,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1306,25 +1380,25 @@
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Eroare: %s"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr ""
@@ -1333,20 +1407,20 @@
msgstr ""
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
#, fuzzy
msgid "About %s"
msgstr "Despre..."
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
#, fuzzy
msgid "Version:"
msgstr "Versiunea %s"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr ""
@@ -1355,22 +1429,64 @@
msgid " Form Information "
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "Campul de descriere"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "Titlu"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "Eroare: %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+msgid "Name: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+msgid "Message: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1398,13 +1514,13 @@
msgid "Information"
msgstr ""
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "Imprimez"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr ""
@@ -1413,21 +1529,21 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "Driver-ul GNUe-Forms pentru Win32 cere PyWin32."
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
#, fuzzy
msgid "GNUe Forms"
msgstr "GNU Enterprise Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
#, fuzzy
msgid "Form Information"
msgstr "Navigarea Forms"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1435,14 +1551,14 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -1458,7 +1574,7 @@
"Au fost probleme cu imprimarea.\n"
"Verificati-va setarea acesteia si incercati din nou."
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "Login: "
@@ -1490,11 +1606,17 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "Codarea %s nu e suportata de driver-ul UI wx"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
#, fuzzy
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "Driver-ul GNUe-Forms pentru GTK cere PyGTK si GTK 2.x."
+#~ msgid "Sloppy Queries"
+#~ msgstr "Cautari sloppy"
+
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "Valoare non-valida '%s' pentru campul pull-down cu cheie"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "Exceptie trigger: \n"
@@ -1644,9 +1766,6 @@
#~ "\n"
#~ "GFForm: Exceptie neasteptata:"
-#~ msgid "Error: %s"
-#~ msgstr "Eroare: %s"
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Unable to start GNUe Forms:\n"
Modified: trunk/gnue-forms/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/ru.po 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/po/ru.po 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-09 16:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-16 16:59+CET\n"
"PO-Revision-Date: $Date$\n"
"Last-Translator: Dmitry Sorokin <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid "GNUe Forms is the primary user interface to the GNU Enterprise system."
msgstr "GNUe Forms �������� ���������������� ��������� ������� GNU Enterprise."
-#: GFClient.py:74
+#: GFClient.py:76
msgid ""
"The name of the user interface to use to display your form. For a list of "
"interfaces, use the --help-ui options."
@@ -20,27 +20,27 @@
"��� ������������� �������� ��� ����������� �����. ��� ��������� ������ "
"�������������� ���������, ����������� ����� --help-ui."
-#: GFClient.py:78
+#: GFClient.py:80
msgid "Prints a list of user interfaces that forms supports."
msgstr "�������� ������ ������������ ��������� �������������� GNUe-Forms"
-#: GFClient.py:81
+#: GFClient.py:83
msgid "Disables the splash screen"
msgstr "������ ������ ��������"
-#: GFClient.py:141
+#: GFClient.py:135
msgid "Unknown UI driver specified: %s"
msgstr "������ ����������� UI �������: %s"
-#: GFClient.py:148
+#: GFClient.py:142
msgid "Unable to load UI driver: %s"
msgstr "�� ���� ��������� UI �������: %s"
-#: GFClient.py:200
+#: GFClient.py:194 uidrivers/html/GFServer.py:110
msgid "No Forms Definition File Specified."
msgstr "���� �������� ����� (.gfd) �� ������"
-#: GFClient.py:226
+#: GFClient.py:217
msgid ""
"The following interfaces are supported by GNUe Forms. You can select an\n"
"interface via the --interface option."
@@ -48,11 +48,11 @@
"��������� ������������ �������� �������������� GNUe Forms. �� ����� �������\n"
"��������� ������� � ������� ����� --interface."
-#: GFClient.py:229
+#: GFClient.py:220
msgid "To view general help, run this command with the --help option."
msgstr "��� ��������� ���������, ��������� ������ ������� � ������ --help"
-#: GFClient.py:231
+#: GFClient.py:222
msgid "User interface command line options:"
msgstr "����� ��������� ������:"
@@ -62,36 +62,40 @@
msgid "Form is read only"
msgstr "����� ������� � ������ - '������ ������'"
-#: GFForm.py:1227 GFForm.py:1244
+#: GFForm.py:62 GFObjects/GFParameter.py:201
+msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+msgstr ""
+
+#: GFForm.py:1258 GFForm.py:1275
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1231
+#: GFForm.py:1262
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "������� �� ������.."
-#: GFForm.py:1242
+#: GFForm.py:1273
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "������� �������� �������� ��������"
-#: GFForm.py:1324 GFForm.py:1352
+#: GFForm.py:1354 GFForm.py:1378
msgid "Enter your query criteria."
msgstr "������� ��������� �������"
-#: GFForm.py:1371
+#: GFForm.py:1395
msgid "Query canceled."
msgstr "������ �������"
-#: GFForm.py:1407
+#: GFForm.py:1429
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1409
+#: GFForm.py:1431
msgid "Query successful."
msgstr "������ �������� �������"
-#: GFForm.py:1870
+#: GFForm.py:1892
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "��������� ���������"
@@ -100,24 +104,43 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "�� ���� ������� ����: %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:47
+#: GFObjects/GFBlock.py:1594
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "�������� ������ '%(datasource)s � ����� '%(block)s' �� ������"
-#: GFObjects/GFField.py:38
+#: GFObjects/GFField.py:649
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:46
+#: GFObjects/GFField.py:659
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'length' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:669
+msgid "Field '%(name)s' may not have a 'minLength' attribute"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:679
#, fuzzy
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "�������� ������ '%s' �� ������"
-#: GFObjects/GFField.py:53 input/displayHandlers/Cursor.py:48
+#: GFObjects/GFField.py:695
#, fuzzy
-msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s"
+msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "������������ �������� '%s' ��� ���� "
+#: GFObjects/GFField.py:705
+msgid ""
+"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
+"(min_length)s"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:720
+#, fuzzy
+msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
+msgstr "������������ �������� '%s' ��� ���� "
+
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
msgstr ""
@@ -140,8 +163,8 @@
msgid "%(item)s '%(name)s' references non-existent field '%(field)s'"
msgstr "���� ����� ��������� �� �������������� ���� '%s'"
-#: GFObjects/GFParameter.py:37
-msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
+#: GFObjects/GFParameter.py:189
+msgid "Value %(value)r is not valid for parameter '%(name)s'"
msgstr ""
#: GFParser.py:86
@@ -158,7 +181,7 @@
msgstr "������ ������"
#: GFParser.py:103 GFParser.py:126 GFParser.py:143 GFParser.py:198
-#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1121
+#: GFParser.py:210 GFParser.py:296 GFParser.py:1109 GFParser.py:1187
msgid "Name"
msgstr "�������� : "
@@ -170,7 +193,7 @@
msgid "Normal"
msgstr "����������"
-#: GFParser.py:110 GFParser.py:1248
+#: GFParser.py:110 GFParser.py:1259
msgid "Dialog"
msgstr "������"
@@ -214,7 +237,7 @@
msgid "Text to use for this menu item"
msgstr ""
-#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1157
+#: GFParser.py:158 GFParser.py:224 GFParser.py:1145 GFParser.py:1233
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "��������:"
@@ -338,7 +361,7 @@
msgid "Page"
msgstr "��&������"
-#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:737 GFParser.py:1045
+#: GFParser.py:355 GFParser.py:492 GFParser.py:728 GFParser.py:1033
msgid "Row Spacing"
msgstr ""
@@ -381,25 +404,25 @@
msgid "Auto Clear on Commit"
msgstr "������� ��� ����������"
-#: GFParser.py:411 GFParser.py:658 GFParser.py:958
+#: GFParser.py:411 GFParser.py:649 GFParser.py:946
msgid "Allow Editing"
msgstr "��������� ��������������"
-#: GFParser.py:413 GFParser.py:660 GFParser.py:681 GFParser.py:960
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:224
+#: GFParser.py:413 GFParser.py:651 GFParser.py:672 GFParser.py:948
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:238
msgid "Yes"
msgstr "��"
-#: GFParser.py:414 GFParser.py:661 GFParser.py:682 GFParser.py:961
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:225
+#: GFParser.py:414 GFParser.py:652 GFParser.py:673 GFParser.py:949
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:239
msgid "No"
msgstr "���"
-#: GFParser.py:415 GFParser.py:663 GFParser.py:963
+#: GFParser.py:415 GFParser.py:654 GFParser.py:951
msgid "Update Only"
msgstr "������ ����������"
-#: GFParser.py:416 GFParser.py:664 GFParser.py:964
+#: GFParser.py:416 GFParser.py:655 GFParser.py:952
msgid "New Records Only"
msgstr "������ ����� ������"
@@ -411,7 +434,7 @@
msgid "Allow Deletes"
msgstr "��������� ��������"
-#: GFParser.py:431 GFParser.py:1029
+#: GFParser.py:431 GFParser.py:1017
msgid "Navigable"
msgstr ""
@@ -456,7 +479,7 @@
msgid "Field (Database)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:516
+#: GFParser.py:516 GFParser.py:1193
#, fuzzy
msgid "Datatype"
msgstr "��� ������"
@@ -465,373 +488,411 @@
msgid "The type of data stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:520
+#: GFParser.py:520 GFParser.py:1197
msgid "Text"
msgstr "�����"
-#: GFParser.py:521
+#: GFParser.py:521 GFParser.py:1198
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "��������"
-#: GFParser.py:522
+#: GFParser.py:522 GFParser.py:1199
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "��� ������"
-#: GFParser.py:523
+#: GFParser.py:523 GFParser.py:1200
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "���������"
-#: GFParser.py:524
+#: GFParser.py:524 GFParser.py:1201
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "����/�����"
-#: GFParser.py:525
+#: GFParser.py:525 GFParser.py:1202
msgid "Boolean"
msgstr ""
-#: GFParser.py:528
+#: GFParser.py:526 GFParser.py:1203
+msgid "Raw data"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:529 GFParser.py:1206
#, fuzzy
msgid "Length"
msgstr "�����"
-#: GFParser.py:529
+#: GFParser.py:530
msgid ""
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
msgstr ""
-#: GFParser.py:536
+#: GFParser.py:537 GFParser.py:1214
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "���������"
-#: GFParser.py:537
+#: GFParser.py:538
msgid ""
"Number of fractional digits. Applies only to fields with a datatype of "
"'number'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:542
+#: GFParser.py:543
#, fuzzy
msgid "Case"
msgstr "�����"
-#: GFParser.py:543
+#: GFParser.py:544
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
msgstr ""
-#: GFParser.py:549
+#: GFParser.py:550
#, fuzzy
msgid "Mixed case"
msgstr "������ �������"
-#: GFParser.py:550
+#: GFParser.py:551
msgid "Upper case"
msgstr "������� �������"
-#: GFParser.py:551
+#: GFParser.py:552
msgid "Lower case"
msgstr "������ �������"
-#: GFParser.py:554
+#: GFParser.py:555 GFParser.py:1220
msgid "Required"
msgstr ""
-#: GFParser.py:555
+#: GFParser.py:556
msgid "If set, empty values can not be stored in this field."
msgstr ""
-#: GFParser.py:564
+#: GFParser.py:565
msgid "Min Text Length"
msgstr "����������� ����� ������"
-#: GFParser.py:591
+#: GFParser.py:589
msgid "F/K Datasource"
msgstr ""
-#: GFParser.py:595
+#: GFParser.py:593
msgid "F/K Bound Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:601
+#: GFParser.py:599
msgid "F/K Description Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:611
+#: GFParser.py:609
msgid "F/K Refresh Method"
msgstr ""
-#: GFParser.py:613
+#: GFParser.py:611
msgid "On form startup"
msgstr "��� ������� �����"
-#: GFParser.py:614
+#: GFParser.py:612
msgid "On field modification"
msgstr "��� ����������� ����"
-#: GFParser.py:615
+#: GFParser.py:613
msgid "On commit"
msgstr "��� ����������"
-#: GFParser.py:621
+#: GFParser.py:619
msgid "Default (New Records)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:628
+#: GFParser.py:626
msgid "Default to last entry"
msgstr ""
-#: GFParser.py:636
+#: GFParser.py:634
msgid "Default (Querying)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:643
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr ""
-
-#: GFParser.py:650
+#: GFParser.py:641
msgid "Perform queries case-sensitive"
msgstr ""
-#: GFParser.py:662 GFParser.py:962
+#: GFParser.py:653 GFParser.py:950
msgid "Null Only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:669
+#: GFParser.py:660
msgid "Allow Query"
msgstr "��������� �������"
-#: GFParser.py:679
+#: GFParser.py:670
#, fuzzy
msgid "Automatic Query"
msgstr "��������� �������"
-#: GFParser.py:683
+#: GFParser.py:674
msgid "Empty forms only"
msgstr ""
-#: GFParser.py:687
+#: GFParser.py:678
msgid "Trim left spaces"
msgstr "������� ������� �����"
-#: GFParser.py:693
+#: GFParser.py:684
msgid "Trim right spaces"
msgstr "������� ������� ������"
-#: GFParser.py:699
+#: GFParser.py:690
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "&����"
-#: GFParser.py:728
+#: GFParser.py:719
msgid "Focus Order"
msgstr ""
-#: GFParser.py:756
+#: GFParser.py:744
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "��������������"
-#: GFParser.py:757
+#: GFParser.py:745
msgid "Default"
msgstr ""
-#: GFParser.py:758
+#: GFParser.py:746
msgid "Password/Hidden"
msgstr ""
-#: GFParser.py:759
+#: GFParser.py:747
msgid "Dropdown/Combo box"
msgstr "���������� ������"
-#: GFParser.py:760
+#: GFParser.py:748
msgid "Listbox"
msgstr "������"
-#: GFParser.py:761
+#: GFParser.py:749
msgid "Checkbox"
msgstr ""
-#: GFParser.py:762
+#: GFParser.py:750
msgid "Multiline-Edit"
msgstr ""
-#: GFParser.py:763
+#: GFParser.py:751
msgid "Label (non-editable)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:774
+#: GFParser.py:762
msgid "Format Mask"
msgstr "����� ��������������"
-#: GFParser.py:778
+#: GFParser.py:766
msgid "Input Mask"
msgstr "����� �����"
-#: GFParser.py:782
+#: GFParser.py:770
msgid "Display Mask"
msgstr "����� �����������"
-#: GFParser.py:788
+#: GFParser.py:776
#, fuzzy
msgid "Entry"
msgstr "&��������� ����"
-#: GFParser.py:811
+#: GFParser.py:799
msgid "Scrollbar"
msgstr ""
-#: GFParser.py:834
+#: GFParser.py:822
msgid "Box (Vertical)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:857
+#: GFParser.py:845
msgid "Box (Horizontal)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:878
+#: GFParser.py:866
msgid "Box"
msgstr ""
-#: GFParser.py:879
+#: GFParser.py:867
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
msgstr ""
-#: GFParser.py:895
+#: GFParser.py:883
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
msgstr ""
-#: GFParser.py:901
+#: GFParser.py:889
msgid "Grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:902
+#: GFParser.py:890
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
msgstr ""
-#: GFParser.py:913
+#: GFParser.py:901
msgid "Grid Row"
msgstr ""
-#: GFParser.py:914
+#: GFParser.py:902
msgid "Contains all elements of a single line in a grid"
msgstr ""
-#: GFParser.py:936
+#: GFParser.py:924
msgid "Field contains the URL of the image"
msgstr "���� �������� ����� �����������"
-#: GFParser.py:937
+#: GFParser.py:925
msgid "Field contains a PIL encoding of the image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:945
+#: GFParser.py:933
msgid "Full-size image (no scaling)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:946
+#: GFParser.py:934
msgid "Scale to width"
msgstr ""
-#: GFParser.py:947
+#: GFParser.py:935
msgid "Scale to height"
msgstr ""
-#: GFParser.py:948
+#: GFParser.py:936
msgid "Scale width and height (may distort image)"
msgstr ""
-#: GFParser.py:949
+#: GFParser.py:937
msgid "Use a best-fit algorithm"
msgstr ""
-#: GFParser.py:977
+#: GFParser.py:965
msgid "Image"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1004
+#: GFParser.py:992
msgid "Field contains the URL of the component"
msgstr "���� �������� ����� ����������"
-#: GFParser.py:1005
+#: GFParser.py:993
msgid "Field contains the data of the component in Base64 encoding"
msgstr "���� �������� ������ ���������� � ��������� Base64"
-#: GFParser.py:1015
+#: GFParser.py:1003
msgid "Embedded Component"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1060
+#: GFParser.py:1048
msgid "Button"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1069
+#: GFParser.py:1057
msgid "Options"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1084
+#: GFParser.py:1072
msgid "Option"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1103
+#: GFParser.py:1091
#, fuzzy
msgid "Form Title"
msgstr "���������"
-#: GFParser.py:1139
+#: GFParser.py:1127
#, fuzzy
msgid "Form Author"
msgstr "�����:"
-#: GFParser.py:1175
+#: GFParser.py:1163
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "������:"
-#: GFParser.py:1193
+#: GFParser.py:1181
msgid "Tip"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1229
+#: GFParser.py:1188
+msgid "Unique name of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1194
+msgid "The type of data for this parameter."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1207
+msgid ""
+"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
+"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
+"number of digits, including the fractional digits."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1215
+msgid ""
+"Number of fractional digits. Applies only to parameters with a datatype of "
+"'number'."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1221
+msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1227
+msgid "Default value"
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1228
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1234
+msgid "Description of the parameter for the help text."
+msgstr ""
+
+#: GFParser.py:1241
msgid "Parameter"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1269
+#: GFParser.py:1280
msgid "M/D Min Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1280
+#: GFParser.py:1291
msgid "M/D Max Child Rows"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1313
+#: GFParser.py:1324
msgid "Text Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1314
+#: GFParser.py:1325
#, fuzzy
msgid "List Box"
msgstr "������"
-#: GFParser.py:1315
+#: GFParser.py:1326
#, fuzzy
msgid "Drop Down Box"
msgstr "���������� ������"
-#: GFParser.py:1316
+#: GFParser.py:1327
msgid "Label-like Field"
msgstr ""
-#: GFParser.py:1317
+#: GFParser.py:1328
msgid "Check Box"
msgstr ""
@@ -843,57 +904,65 @@
msgid "Invalid keystroke combination '%(comb)s' in keymap for '%(event)s'"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Cursor.py:54
-msgid "Minimum required length %d"
-msgstr "����������� ��������� ����� %d"
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:281
+msgid "This field can not be changed"
+msgstr ""
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:294
+msgid "This field allows numeric input only"
+msgstr ""
+
+#: input/displayHandlers/Cursor.py:304
+msgid "Maximum input length reached"
+msgstr ""
+
#: input/displayHandlers/DateTime.py:40
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
msgstr ""
-#: input/displayHandlers/Listbox.py:69
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "������������ �������� �������� '%s' ��� �������� ����������� ������"
+#: input/displayHandlers/Image.py:40
+msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
+msgstr ""
#: uidrivers/_base/UIdriver.py:41
msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
msgstr "������������ ������� %(name) �� ����� ���������� ������ %(method)s"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:205 :273
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:106 uidrivers/_base/UserActions.py:107
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:107 uidrivers/_base/UserActions.py:108
msgid "Save all changes to the database."
msgstr "��������� ��� ��������� � ���� ������"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:207 :286 :286
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:111
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
msgid "Clear form."
msgstr "�������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:112
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:113
msgid "Clear form and revert back to your original data."
msgstr "�������� ����� � ������������ �������� ������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:116 uidrivers/_base/UserActions.py:117
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:117 uidrivers/_base/UserActions.py:118
msgid "Perform print routine for this form."
msgstr "��������� ��������� ������ ��� ������ �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:121 uidrivers/_base/UserActions.py:122
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:122 uidrivers/_base/UserActions.py:123
msgid "Leave the application."
msgstr "������� ����������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:126 uidrivers/_base/UserActions.py:127
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:127 uidrivers/_base/UserActions.py:128
msgid "Cut the selected text"
msgstr "�������� ���������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:131 uidrivers/_base/UserActions.py:132
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:132 uidrivers/_base/UserActions.py:133
msgid "Copy the selected text"
msgstr "����������� ���������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:136
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
msgid "Copy the current record to the clipboard."
msgstr "����������� ������� ������ � ����� ������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:137
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:138
msgid ""
"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
"separating values."
@@ -901,78 +970,78 @@
"����������� ������� ������ � �����. ��������� �������� ������ ����������� "
"�������� ���������."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:141 uidrivers/_base/UserActions.py:142
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:142 uidrivers/_base/UserActions.py:143
msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
msgstr "���������� ������� ����� � �������� ��� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:146 uidrivers/_base/UserActions.py:147
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:147 uidrivers/_base/UserActions.py:148
msgid "Paste text into the current field."
msgstr "�������� ����� � ������� ����."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:151 uidrivers/_base/UserActions.py:152
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:152 uidrivers/_base/UserActions.py:153
msgid "Select all text."
msgstr "�������� ���"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:156 uidrivers/_base/UserActions.py:157
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:157 uidrivers/_base/UserActions.py:158
msgid "Move to the previous logical field."
msgstr "������� � ����������� ����."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:161 uidrivers/_base/UserActions.py:162
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:162 uidrivers/_base/UserActions.py:163
msgid "Move to the next logical field."
msgstr "������� � ���������� ����."
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:166 uidrivers/_base/UserActions.py:167
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:167 uidrivers/_base/UserActions.py:168
msgid "Jump to the first record in the current block."
msgstr "������� � ������ ������ � ������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:171 uidrivers/_base/UserActions.py:172
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:172 uidrivers/_base/UserActions.py:173
msgid "Jump to the previous record in the current block."
msgstr "������� � ���������� ������ � ������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:176 uidrivers/_base/UserActions.py:177
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:177 uidrivers/_base/UserActions.py:178
msgid "Jump to the next record in the current block."
msgstr "������� � ��������� ������ � ������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:181 uidrivers/_base/UserActions.py:182
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:182 uidrivers/_base/UserActions.py:183
msgid "Jump to the last record in the current block."
msgstr "������� � ��������� ������ � ������� �����"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:186 uidrivers/_base/UserActions.py:188
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:187 uidrivers/_base/UserActions.py:189
msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
msgstr "������� ����� ������ ��� ��������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:192 uidrivers/_base/UserActions.py:193
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:193 uidrivers/_base/UserActions.py:194
msgid "Insert a new record into the current block."
msgstr "������� ����� ������ � ������� �����"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:197 uidrivers/_base/UserActions.py:198
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:198 uidrivers/_base/UserActions.py:199
msgid "Mark record for removal at next commit."
msgstr "�������� ������ �� ��������"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:237 :275
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:203 uidrivers/_base/UserActions.py:204
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:204 uidrivers/_base/UserActions.py:205
#, fuzzy
msgid "Unmark record for removal at next commit."
msgstr "�������� ������ �� ��������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:208 uidrivers/_base/UserActions.py:209
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:209 uidrivers/_base/UserActions.py:210
msgid "Navigate to the next data block."
msgstr "������� �� ��������� ���� ������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:213 uidrivers/_base/UserActions.py:214
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:214 uidrivers/_base/UserActions.py:215
msgid "Navigate to the previous data block."
msgstr "������� � ����������� ����� ������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:218 uidrivers/_base/UserActions.py:219
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:219 uidrivers/_base/UserActions.py:220
msgid "Navigate to the next page."
msgstr "������� �� ��������� ��������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:223 uidrivers/_base/UserActions.py:224
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:224 uidrivers/_base/UserActions.py:225
msgid "Navigate to the previous page."
msgstr "������� �� ���������� ��������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:228 uidrivers/_base/UserActions.py:229
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:229 uidrivers/_base/UserActions.py:230
msgid ""
"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
"entered."
@@ -980,7 +1049,7 @@
"������������ � ����� �������. ����� ����� ��������� ������ �������� "
"��������� ������.������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:235 uidrivers/_base/UserActions.py:236
msgid ""
"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
@@ -989,19 +1058,19 @@
"��������� ����������� �������. ����� ����� ��������� ������ �������� "
"��������� ������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:240 uidrivers/_base/UserActions.py:241
msgid "Cancel query mode."
msgstr "����� �� ������ ��������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:245 uidrivers/_base/UserActions.py:246
msgid "Perform a query and show the results."
msgstr "��������� ������ � �������� ����������"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:250 uidrivers/_base/UserActions.py:251
msgid "Display info about GNUe Forms."
msgstr "�������� ��������� � GNUe Forms"
-#: uidrivers/_base/UserActions.py:260 uidrivers/_base/UserActions.py:261
+#: uidrivers/_base/UserActions.py:255 uidrivers/_base/UserActions.py:256
msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
msgstr "�������� ������� ��������� ������� ������"
@@ -1013,235 +1082,239 @@
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
msgstr ""
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:158
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
msgid "&File"
msgstr "&����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:159
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
msgid "&Save Changes"
msgstr "&��������� ���������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:161
msgid "&Revert Changes"
msgstr "&�������� ���������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:162
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:163
msgid "&Print"
msgstr "&������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:165
msgid "&Close"
msgstr "&�����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
msgid "&Edit"
msgstr "&������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
msgid "C&ut"
msgstr "&��������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:169
msgid "&Copy"
msgstr "&����������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
msgid "&Paste"
msgstr "��&������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:174
msgid "Select &All"
msgstr "�������� ���"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:175
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:176
msgid "&Insert New Record"
msgstr "&�������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:177
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
msgid "&Delete Current Record"
msgstr "&������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:178
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:179
#, fuzzy
msgid "&Undelete Current Record"
msgstr "&������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:180
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
msgid "&Navigation"
msgstr "&�������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:181
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
msgid "&Next Entry"
msgstr "&��������� ����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:182
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:183
msgid "&Previous Entry"
msgstr "&���������� ����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:184
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
msgid "Next &Record"
msgstr "��������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:185
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
msgid "Previous R&ecord"
msgstr "���������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:186
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
msgid "&First Record"
msgstr "������ ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:187
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
msgid "&Last Record"
msgstr "��������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:188
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:189
msgid "&Go to record..."
msgstr "������� �� ������.."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:190
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
msgid "Next &Block"
msgstr "��������� ����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:191
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:192
msgid "Previous Bl&ock"
msgstr "���������� ����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:193
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
msgid "Next P&age"
msgstr "��������� ��������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:194
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:195
msgid "Pre&vious Page"
msgstr "���������� ��������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:196
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
msgid "&Search"
msgstr "&�������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:197
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
msgid "Enter Query Mode"
msgstr "����������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:198
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:199
msgid "Cancel Query Mode"
msgstr "�������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:200
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:201
msgid "Repeat Last Query"
msgstr "��������� ��������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:202
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:203
msgid "Perform Query"
msgstr "��������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:204
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:205
msgid "&Help"
msgstr "&�������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:206
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/MenuBar.py:207
msgid "About..."
msgstr "� ���������.."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:160
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:180
msgid "Save Changes"
msgstr "��������� ���������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:163
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:183
msgid "Insert New Record"
msgstr "�������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:164
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:184
msgid "Delete Current Record"
msgstr "������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:166
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:186
msgid "First Record"
msgstr "������ ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:167
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:187
msgid "Previous Record"
msgstr "���������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:168
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:188
msgid "Next Record"
msgstr "��������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:169
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:189
msgid "Last Record"
msgstr "��������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:170
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:190
msgid "Go to record..."
msgstr "������� �� ������.."
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:172
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:192
msgid "Enter Search Mode"
msgstr "����������� ������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:173
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:193
msgid "Perform Search"
msgstr "��������� ������"
# ../../forms/src/uidrivers/wx/UIdriver.py:287 :287
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:174
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:194
msgid "Print Form"
msgstr "������ �����"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:176
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:196
msgid "Revert Changes"
msgstr "��������� ���������"
-#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:178 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:519
+#: uidrivers/_commonGuiToolkit/ToolBar.py:198 uidrivers/qt3/dialogs.py:92
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:530
msgid "Close"
msgstr "�����"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:226 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:240 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/win32/dialog.py:62
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:366
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:387
msgid "Save"
msgstr "���������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:367
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:388
msgid "Revert"
msgstr "��������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:368
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:389
msgid "Insert"
msgstr "��������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:369
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:390
msgid "Delete"
msgstr "�������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:370
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:391
msgid "Query"
msgstr "������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:371
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:392
msgid "Execute"
msgstr "���������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:372 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:393 uidrivers/qt3/dialogs.py:430
#: uidrivers/win32/dialog.py:66
msgid "Cancel"
msgstr "������"
-#: uidrivers/curses/UIdriver.py:373
+#: uidrivers/curses/UIdriver.py:394
msgid "Exit"
msgstr "�����"
-#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:374
+#: uidrivers/curses/widgets/entry.py:740
msgid "Select option"
msgstr ""
-#: uidrivers/curses/widgets/form.py:90
+#: uidrivers/curses/widgets/form.py:101
msgid "processing..."
msgstr "���� ���������..."
+#: uidrivers/curses/widgets/page.py:249
+msgid "Not enough space available to display the page."
+msgstr ""
+
#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:42
#, fuzzy
msgid "Import error: You need pygtk 2.4 to use the gtk2 user interface driver."
@@ -1257,22 +1330,22 @@
msgid "The GNUe-Forms GTK driver requires PyGTK and GTK 2.x."
msgstr "GTK ������� GNUe-Forms ������� ��������� PyGTK � GTK2.x."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:241 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:482 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:234 uidrivers/qt3/dialogs.py:43
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:493 uidrivers/wx26/dialogs.py:429
msgid "GNUe Internal System Error"
msgstr "GNUe ���������� ������ �������"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:483 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:235 uidrivers/qt3/dialogs.py:44
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:494 uidrivers/wx26/dialogs.py:430
msgid "GNUe Unexpected Error"
msgstr "GNUe ����������� ������"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:243 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:484 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:236 uidrivers/qt3/dialogs.py:45
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:495 uidrivers/wx26/dialogs.py:431
msgid "GNUe Application Error"
msgstr "GNUe ������ ����������"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:246 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:239 uidrivers/qt3/dialogs.py:48
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:434
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\n"
@@ -1281,7 +1354,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:249 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:251
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:242 uidrivers/gtk2/UIdriver.py:244
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:51 uidrivers/qt3/dialogs.py:53
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:437 uidrivers/wx26/dialogs.py:439
msgid ""
@@ -1293,24 +1366,24 @@
"%s.\n"
"����������, ��������� � ����� ��������� ���������������."
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:260 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:59
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:253 uidrivers/qt3/widgets/form.py:61
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:512 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:60
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:51 uidrivers/wx26/dialogs.py:449
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:51
msgid "Error"
msgstr "������"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:265 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:258 uidrivers/qt3/dialogs.py:97
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:115
msgid ">> Detail"
msgstr ">> �����������"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:322 uidrivers/win32/dialogs.py:523
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:563
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:315 uidrivers/win32/dialogs.py:534
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:574
msgid ">> Details"
msgstr ">> �����������"
-#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:326 uidrivers/win32/dialogs.py:558
+#: uidrivers/gtk2/UIdriver.py:319 uidrivers/win32/dialogs.py:569
msgid "<< Details"
msgstr "<< �����������"
@@ -1319,18 +1392,18 @@
msgstr ""
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:66 uidrivers/qt3/dialogs.py:149
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:351 uidrivers/wx/dialogs.py:56
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/wx/dialogs.py:56
#: uidrivers/wx26/dialogs.py:55
msgid "About %s"
msgstr "� %s"
#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:81 uidrivers/gtk2/dialogs.py:100
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:360 uidrivers/win32/dialogs.py:369
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:369 uidrivers/win32/dialogs.py:378
#: uidrivers/wx/dialogs.py:66 uidrivers/wx/dialogs.py:84
msgid "Version:"
msgstr "������:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:361
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:82 uidrivers/win32/dialogs.py:370
#: uidrivers/wx/dialogs.py:68
msgid "Driver:"
msgstr "�������:"
@@ -1339,21 +1412,65 @@
msgid " Form Information "
msgstr "���������� � �����"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:368
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:99 uidrivers/win32/dialogs.py:377
#: uidrivers/wx/dialogs.py:82
msgid "Name:"
msgstr "��������:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:370
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:101 uidrivers/win32/dialogs.py:379
#: uidrivers/wx/dialogs.py:86
msgid "Author:"
msgstr "�����:"
-#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:371
+#: uidrivers/gtk2/dialogs.py:102 uidrivers/win32/dialogs.py:380
#: uidrivers/wx/dialogs.py:88
msgid "Description:"
msgstr "��������:"
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:85
+msgid ""
+"The following error occured in GNU Enterprise:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Title: %s"
+msgstr "���������"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:97
+#, fuzzy
+msgid "Group: %s"
+msgstr "������ %s"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Name: %s"
+msgstr "��������:"
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:99
+msgid "Message: %s"
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/UIdriver.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Detail: %s "
+msgstr ">> �����������"
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:183
+msgid ""
+"GNUe Forms:\r\n"
+" Name: %s\r\n"
+" Version: %s\r\n"
+" Author: %s\r\n"
+" Description: %s\r\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: uidrivers/html/widgets/form.py:196
+msgid "Printout currently not supported"
+msgstr ""
+
#: uidrivers/qt3/ToolBar.py:51
msgid "Forms Toolbar"
msgstr ""
@@ -1382,12 +1499,12 @@
msgid "Information"
msgstr "����������"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:53
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:54 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:54
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:47 uidrivers/wx26/widgets/form.py:45
msgid "Warning"
msgstr "��������������"
-#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:56
+#: uidrivers/qt3/widgets/form.py:57 uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:57
#: uidrivers/wx/widgets/form/widget.py:49 uidrivers/wx26/widgets/form.py:48
msgid "Question"
msgstr "������"
@@ -1396,20 +1513,20 @@
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/win32/UIdriver.py:32
msgid "The GNUe-Forms Win32 driver requires PyWin32."
msgstr "Win32 ������� GNUe-Forms ������� ��������� PyWin32"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:359
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:368
msgid "GNUe Forms"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:367
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:376
#, fuzzy
msgid "Form Information"
msgstr "���������� � �����"
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:487
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:498
msgid ""
"An unexpected internal error has occured:\r\n"
"%s.\r\n"
@@ -1417,7 +1534,7 @@
"address@hidden"
msgstr ""
-#: uidrivers/win32/dialogs.py:490 uidrivers/win32/dialogs.py:492
+#: uidrivers/win32/dialogs.py:501 uidrivers/win32/dialogs.py:503
#, fuzzy
msgid ""
"An unexpected error has occured:\r\n"
@@ -1428,7 +1545,7 @@
"%s.\n"
"����������, ��������� � ����� ��������� ���������������."
-#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:50
+#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:51
msgid "Info"
msgstr "����������"
@@ -1444,7 +1561,7 @@
"�������� � �������.\n"
"����������, �������� ��������� �������� � ����������� �����."
-#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:554
+#: uidrivers/wx/PrintForm.py:126 uidrivers/wx26/widgets/form.py:602
msgid "Login: "
msgstr "����"
@@ -1476,11 +1593,17 @@
msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
msgstr "��������� %s �� �������������� wx UI ���������"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:35
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:38
#, fuzzy
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
msgstr "GTK ������� GNUe-Forms ������� ��������� PyGTK � GTK2.x."
+#~ msgid "Minimum required length %d"
+#~ msgstr "����������� ��������� ����� %d"
+
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "������������ �������� �������� '%s' ��� �������� ����������� ������"
+
#~ msgid "Trigger Exception :\n"
#~ msgstr "���������� �������� :\n"
Modified: trunk/gnue-forms/src/__init__.py
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/src/__init__.py 2007-01-16 15:52:00 UTC (rev 9318)
+++ trunk/gnue-forms/src/__init__.py 2007-01-16 16:02:22 UTC (rev 9319)
@@ -35,7 +35,7 @@
PACKAGE = "GNUe-Forms"
TITLE = "GNUe Forms"
-version = version.Version(0, 6, 'alpha', 1, svn_revision)
+version = version.Version(0, 6, 'alpha', 2, svn_revision)
VERSION = version.get_version()
HEXVERSION = version.get_hexversion()
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [gnue] r9319 - in trunk/gnue-forms: doc doc/man po src,
reinhard <=