[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Denemo-devel] [bug #50179] Internationalisation
|
From: |
Richard Shann |
|
Subject: |
[Denemo-devel] [bug #50179] Internationalisation |
|
Date: |
Sun, 29 Jan 2017 16:06:41 +0000 (UTC) |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:38.0) Gecko/20100101 Firefox/38.0 Iceweasel/38.4.0 |
Follow-up Comment #1, bug #50179 (project denemo):
No-one is currently updating the French translation, unfortunately. It is
something which any native speaker with a grasp of music terminology and
moderate grasp of English could do. The instructions on how to do it are given
at
http://translationproject.org/html/translators.html
and the people there are knowledgeable and helpful.
With regard to the French translation, note that phrasing slur and ordinary
slur are both translated (wrongly) as the same thing (liaison I think). The
first thing to fix!
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?50179>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/