[Dolibarr-dev] Translation and language inclusion

[Sasa Ostrouska]

Hi, I would like to understand a bit better how the translations workflow is.

I am sure I have corrected some time ago in the Transifex quite some strings,

but today upgrading on 7.0.0 in git I still see those wrong, with bad spellings and

sometimes with not a correct translation for the action or button.

So can you tell me is it worth correcting these things on Transifex and when do they get included if they get at all.

Month names in the invoices graph widgets on first page for example are

in 7.0.0 completely wrong in pt_BR version. I do not understand why they get

a week day name instead of the month.

Its good if there is written some kind of rule on how things get included so

we can be sure that what gets included in the git tree and releases is correct.

Rgds

Saxa