That is, when I process, with tex4ht, tex files which use the package qtree, then the tree diagrams do not appear properly (lines missing from the trees, text listed in a column).
I am using Ubuntu 8.10 which comes with dvipng 1.11. As suggested in the thread, I went to: