which-func-mode does not give expected names

[Lennart Borgman]

I just tried which-func-mode on process.c. It does not always show the
function name as expected. Instead it seems to believe that part of comments
contain the function name. It can for example show "usage:" as the function
name.