Re: table cell menu does not appear at the menubar

[Richard Stallman]

    2. When the problem once starts menubar contents do not change
       regardless of the mode where point is at.  The last menubar content
       is stuck.  The last remaining menu responds to mouse event and
       functions correctly.

menu_bar_items is the function that is supposed to make a list of
all the keymaps to be processed.  So the problem is either there
or in or within a function that calls it.

When the problem happens, can you see if and when menu_bar_items
gets called?  And when it calls get_local_map, what args does it use
and what value does it get?