Re: [emacs-bidi] Re: improving bidi documents display

[Eli Zaretskii]

> Date: Wed, 02 Mar 2011 10:50:19 +0900
> From: "Martin J. Dürst"
>  <address@hidden>
> CC: address@hidden, address@hidden, address@hidden,
>         address@hidden, address@hidden
> 
> Okay, we'll wait. But please note that we are interested not in the 
> reordering of the text inside each property, but in the text inside the 
> properties participating in the overall bidi algorithm and reordering of 
> the underlying text.

For that, the display strings don't need to have text in them.  You
can just have an overlay with a special property, no?