The text-mode menu looks very broken in emacs-24

[Mario Lang]

Hi.

Just tried the text-mode menu in emacs-24 branch, and it is rather
broken.  It is kind of hard for me to describe the bug in detail, but
scrolling through the menu items of the "Edit" menu gives me randomly
wrong aligned menu items.  "Undo" is not aligned with the rest of the
menu, but aligned to the left of the screen.  Quitting the menu gives me
left-over characters from these wrong-aligned menu items.

Can someone experienced with the new text mode menu take a look at this
please?  I am seeing it on Linux in tty mode, with a "--without-x"
complied emacs.

-- 
CYa,
  ⡍⠁⠗⠊⠕