This will be specific to the French language.
I was a bit amused by the following.
Assume I start a paragraph with:
M. Pierre Dupont blah blah blah...
Exporting this paragraph to LaTeX results in
\begin{enumerate}
\item Pierre Dupont blah blah blah...
\end{enumerate}
Is there a way to prevent that?
Fabrice