Re: "Funktion" in Elisp manual

[Eli Zaretskii]

> Date: Sat, 01 Apr 2006 17:04:57 +0200
> From: Lennart Borgman <address@hidden>
> CC: Drew Adams <address@hidden>,  address@hidden
> 
> My conclusion is that there might be problems in this area with the 
> ports of some GNU programs to w32.

I don't think it's a bug: you do live in Swedish locale.

> I think at least three different settings might be confused with
> each other:
> 
> 1) Keyboard layout
> 2) Locale (numbers, currency, time)
> 3) Language
> 
> It seemed for example like Gimp choosed Swedish language just because I 
> choosed Swedish locale. Could it be the same case here?

Yes, but why do you think it's a problem?  Swedish locale implies
Swedish language, doesn't it?

> In the meantime I will use locale "English" to avoid this problem.

I think just setting LC_MESSAGES should be enough, but perhaps the
Windows port of makeinfo doesn't work 100% like it does on Posix
systems.  Maybe it will help to read the Gettext and libiconv docs, or
ask on the relevant mailing lists about Windows-specific aspects.