Installing emacs-22.0.50!

[Eligio P.M]

Hi Guys,
Actually I'm building emacs-22.0.50 from 31.8MB source file downloaded from 
Internet. I'm new in this
and no experience in building a software like  emacs. My system is linux 
mandrake 10.1 and use only Gnome. I don't want to install kde. After "make" 
command i do "src/emacs -q " and I get an emacs without window. It uses the 
terminal display not its own window. Just like a text mode but a litle 
worse. Also when I press F10 to display the menu it appears "f==>File" 
hit"f" to open the File menu a get this mesage " Symbol's value as variable 
is void: menu-updating-frame. I check and recheck paths and libraries, etc 
but no solution yet.
Could you, please help me solving this?
Thanks in advance!