[Fmsystem-commits] [7480] Fix oddities in translation.

[Thomas Lundquist]

Revision: 7480
          http://svn.sv.gnu.org/viewvc/?view=rev&root=fmsystem&revision=7480
Author:   thomasez
Date:     2011-08-01 12:48:57 +0000 (Mon, 01 Aug 2011)
Log Message:
-----------
Fix oddities in translation.

Modified Paths:
--------------
    branches/dev-thomasez/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang

Modified: branches/dev-thomasez/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- branches/dev-thomasez/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang   2011-07-15 
12:05:36 UTC (rev 7479)
+++ branches/dev-thomasez/bookingfrontend/setup/phpgw_no.lang   2011-08-01 
12:48:57 UTC (rev 7480)
@@ -211,14 +211,13 @@
 week   bookingfrontend no      Uke
 week day       bookingfrontend no      Ukedag
 week template  bookingfrontend no      Ukeplan
-when   bookingfrontend no      Når?
+when   bookingfrontend no      Når
 when?  bookingfrontend no      Når?
-where  bookingfrontend no      Hva?
-where? bookingfrontend no      Hva?
-who    bookingfrontend no      Hvem?
+where  bookingfrontend no      Hvor
+where? bookingfrontend no      Hvor?
+who    bookingfrontend no      Hvem
 who?   bookingfrontend no      Hvem?
-why    bookingfrontend no      Hvorfor?
-why?   bookingfrontend no      Hvorfor?
+why    bookingfrontend no      Hvorfor
 zip code       bookingfrontend no      Postnummer
 postal city    bookingfrontend no      Poststed
 team leaders   bookingfrontend no      Ansvarlige gruppeledere