[Fmsystem-commits] [10979] property: translation

[Sigurd Nes]

Revision: 10979
          http://svn.sv.gnu.org/viewvc/?view=rev&root=fmsystem&revision=10979
Author:   sigurdne
Date:     2013-03-12 08:43:09 +0000 (Tue, 12 Mar 2013)
Log Message:
-----------
property: translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/property/setup/phpgw_no.lang

Modified: trunk/property/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/property/setup/phpgw_no.lang  2013-03-12 08:36:31 UTC (rev 10978)
+++ trunk/property/setup/phpgw_no.lang  2013-03-12 08:43:09 UTC (rev 10979)
@@ -118,6 +118,8 @@
 add property   property        no      legg til prosjekt
 add request    property        no      Legg til behov
 add request for this project   property        no      Legg til behov til 
dette prosjektet
+add to project as order        property        no      Legg bestilling til 
prosjekt
+add to project as relation     property        no      Kople til prosjekt
 addressmasters common  no      AddresseMaster
 address        property        no      Adresse
 address not defined    property        no      Adresse er ikke definert
@@ -849,7 +851,7 @@
 generate a project from this request   property        no      generer et 
prosjekt basert på denne anmodningen
 generate id ?  property        no      generer ID
 generate order property        no      Lag bestilling
-generate project       property        no      generer prosjekt
+generate project       property        no      Lag nytt prosjekt
 generate request       property        no      Registrer behov
 generate new project   property        no      Registrer nytt prosjekt
 get list       property        no      Hent liste