[Fmsystem-commits] [11737] property: translation

[Sigurd Nes]

Revision: 11737
          http://svn.sv.gnu.org/viewvc/?view=rev&root=fmsystem&revision=11737
Author:   sigurdne
Date:     2014-02-22 18:12:33 +0000 (Sat, 22 Feb 2014)
Log Message:
-----------
property: translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/property/setup/phpgw_no.lang
    trunk/property/templates/base/admin_entity.xsl

Modified: trunk/property/setup/phpgw_no.lang
===================================================================
--- trunk/property/setup/phpgw_no.lang  2014-02-22 18:12:03 UTC (rev 11736)
+++ trunk/property/setup/phpgw_no.lang  2014-02-22 18:12:33 UTC (rev 11737)
@@ -5,7 +5,7 @@
 %1 group       property        no      %1 gruppe
 %1 is notified property        no      Melding sendt til %1
 %1 properties has been updated to not active of %2 already not active  
property        no      %1 Eiendommer er oppdatert til IKKE AKTIVE av %2 som 
var IKKE AKTIVE fra før
-expences       property        no      Utgifter
+expenses       property        no      Utgifter
 income property        no      Inntekter
 about  common  no      Om
 amount in      property        no      Inn
@@ -21,10 +21,10 @@
 accounting voucher category    property        no      Regnskap kategorier 
faktura
 accounting voucher type        property        no      Regnskap type faktura
 accumulated    property        no      Akkumulert
-acl_locastion is missing       property        no      ACL-lokalisering mangler
+acl_location is missing        property        no      ACL-lokalisering mangler
 acquisition date       property        no      Anskaffelses dato
 action property        no      Handling
-acivate tracking of dates in helpdesk main list        property        no      
Aktiver visning av datoer for denne entiteten i hovedliste for helpdesk
+activate tracking of dates in helpdesk main list       property        no      
Aktiver visning av datoer for denne entiteten i hovedliste for helpdesk
 active property        no      Aktiv
 activities     property        no      Aktiviteter
 activity       property        no      Aktivitet

Modified: trunk/property/templates/base/admin_entity.xsl
===================================================================
--- trunk/property/templates/base/admin_entity.xsl      2014-02-22 18:12:03 UTC 
(rev 11736)
+++ trunk/property/templates/base/admin_entity.xsl      2014-02-22 18:12:33 UTC 
(rev 11737)
@@ -652,7 +652,7 @@
                                                                <td>
                                                                        <input 
type="checkbox" name="values[tracking]" value="1">
                                                                                
<xsl:attribute name="title">
-                                                                               
        <xsl:value-of select="php:function('lang', 'acivate tracking of dates 
in helpdesk main list')"/>
+                                                                               
        <xsl:value-of select="php:function('lang', 'activate tracking of dates 
in helpdesk main list')"/>
                                                                                
</xsl:attribute>
                                                                                
<xsl:if test="value_tracking = '1'">
                                                                                
        <xsl:attribute name="checked">