Re: [Frunge] Yannis’ gebrochene Schriften

[Dennis Heidsiek]

Hallo allerseits,


Martin Roppelt ſchrieb am 11.06.2009 01:21 Uhr:
> Dennis Heidsiek ſchrieb am 23.05.2009 05:56:
> > Yannis ist ziemlich aktiv, und hat auch die »klassischen« gebrochen 
> > Schriften für (La)TeX⁷ entworfen
>
> Sind die auch ohne Abstriche mit XeTeX verwendbar?

Neben den »modernen« Schriftformaten kann XeTeX ersteinmal auch mit den 
»klassischen« LaTeX-Befehlen zur Schriftauswahl (etwa NFSS – 
New-Font-Selecting-Scheme) umgehen, von daher lautet die Antwort 
grundsätzlich erst einmal »theoretisch ja«.

Kommen wir jetzt zu den Abstrichen: Wie bereits gesagt ist das Encoding 
der Yannis-Schriften recht chaotisch (kein Wunder bei Varianten wie 
ä=a+ᵉ), weshalb es auch mehrere Pakete gibt, um diese Schrift sinnvoll 
tippen zu können (frakturx, fraktur, yfonts, oldgerm). Allerdings ist 
keines davon auf Unicode ausgelegt¹, bspw. wird ſ/s entweder durch 
andere Zeichen umschrieben (bspw. s: für das Schluss-s) oder 
halbautomatisch gesetzt.  Aber mit einem ſ kann keines davon umgehen, 
weshalb man dann praktisch gesehen in XeTeX doch nicht einfach von der 
Yannis- auf eine  otf-Fraktur umstellen kann :-( – und natürlich bleiben 
Yannis’ Schriften als nicht-otf auch immer auf die TeX-Welt beschränkt :-(.

Zudem bastelt sich bspw. das frakturx-Paket eine ganz eigene Kodierung 
zurecht, so dass für jede neue Schrift ein manuell angepasstes 
Konvertierungs-Paket erstellt werden muss.

Nein, die /Unicode/-gerechte Kodierung  ist die m.E. einzige 
Möglichkeit, um Gebrochene Schriften langfristig speichern, nutzen und 
verbreiten zu können.


Viele Grüße,
Dennis-ſ