[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr about.tmpl,1.3,1
|
From: |
Paul POULAIN |
|
Subject: |
[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr about.tmpl,1.3,1.4 auth.tmpl,1.3,1.4 bookcount.tmpl,1.3,1.4 boraccount.tmpl,1.6,1.7 charges.tmpl,1.3,1.4 intranet-main.tmpl,1.8,1.9 modbibitem.tmpl,1.3,1.4 moditem.tmpl,1.3,1.4 overdue.tmpl,1.3,1.4 reports.tmpl,1.3,1.4 request.tmpl,1.7,1.8 shelves.tmpl,1.3,1.4 thesaurus_popup.tmpl,1.5,1.6 |
|
Date: |
Wed, 05 Jan 2005 06:33:25 -0800 |
Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr
In directory
sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv27604/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr
Modified Files:
about.tmpl auth.tmpl bookcount.tmpl boraccount.tmpl
charges.tmpl intranet-main.tmpl modbibitem.tmpl moditem.tmpl
overdue.tmpl reports.tmpl request.tmpl shelves.tmpl
thesaurus_popup.tmpl
Log Message:
french version for 2.2.0
Index: about.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/about.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** about.tmpl 24 Nov 2004 16:22:25 -0000 1.3
--- about.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 2,96 ****
<div id="mainbloc">
! <!-- TMPL_VAR NAME="about" --> <h1>Data about the current version of
Koha for bug reports (or general interest).</h1>
! <table align="center">
! <tr>
! <td width="25%">Version Koha</td>
! <td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="kohaVersion"
--></td>
! </tr>
! <tr>
! <td>Version de l'OS (depuis 'uname -a) :</td>
! <td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="osVersion" --></td>
! </tr>
! <tr>
! <td>version PERL :</td>
! <td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="perlVersion"
--></td>
! </tr>
! <tr>
! <td>Version MySQL</td>
! <td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="mysqlVersion"
--></td>
! </tr>
! <tr>
! <td>Version Apache :</td>
! <td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="apacheVersion"
--></td>
! </tr>
! <tr>
! <td>Crédits</td>
! <td>
! <h2>Contributeurs principaux</h2>
! <table>
! <tr>
! <td width="50%">
! <b>Pat
Eyler</b>,Kaitiaki<br/>
! <b>Paul Poulain</b>,
responsable de la version 2.2 (développeur MARC)<br/>
! Joshua Ferraro &
the <b>Nelsonville Public Library</b> (MARC features funders)<br/>
! <b>Steve Tonnesen</b>
(early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)<br/>
! Nicholas
Rosasco,(rédacteur de la documentation)<br/>
! Mike Hansen<br/>
! MJ Ray and <b>Turo
Technology LLP</b>, England (quality control, installer & updater, 2.0
release maintainer)<br/>
! Nicolas Morin,
traduction française<br/>
! </td>
! <td width="50%" valign="top">
! <b>Groupement de
bibliothèques de Horowhenua</b> : Rosalie Blake, directrice des
bibliothèques<br/>
! Jo Ransom<br/>
! <b>Katipo
Communications</b> : Rachel Hamilton-Williams, General Manager (Webmistress),
! Chris Cormack, 1.2
release manager
! and Simon Blake, Amanda
Atkins, Operations Manager, Olwen Williams, Finlay Thompson, Gynn Lomax,
! Richard Anderson,
Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T. Canine<br/>
! </td>
! </tr>
! </table>
! <h2>Merci à</h2>
! <table width="100">
! <tr>
! <td width="33%">
! Adam Thick<br/>
! Andrew Hooper<br/>
! Al Banks<br/>
! Ambrose Li<br/>
! Andrew Arensburger<br/>
! Benedykt P. Barszcz
(Polonais pour version 2.0)<br/>
! Brig C. McCoy<br/>
! Daniel Holth<br/>
! David Strainchamps<br/>
! Dorian Meid<br/>
! </td>
! <td width="33%">
! Ed Summers<br/>
! Florian Bischof<br/>
! Francisco M. Marzoa
Alonso<br/>
! Glen Stewart<br/>
! Henri Damien
Laurent<br/>
! Jérome Vizcaino (Esiee
Paris)<br/>
! Kip DeGraaf<br/>
! Marco Gaiarin<br/>
! Md. Aftabuddin<br/>
! Michaes Herman<br/>
! </td>
! <td width="33%">
! Michel Lerenard
(Esiee)<br/>
! Mike Johnson<br/>
! Mike Mylonas<br/>
! Pierre Cauchois (Ecole
Esiee)<br/>
! Pawel Skuza (Polonais
pour la version 1.2)<br/>
! Regula Sebastiao<br/>
! Roger Buck<br/>
! Ron Wickersham<br/>
! Sebastiaan Durand<br/>
! </td>
! </tr>
! </table>
! </td>
! </tr>
! </table>
</div>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="about-bottom.inc" -->
--- 2,71 ----
<div id="mainbloc">
! <!-- TMPL_VAR NAME="about" --> <h1>Informations sur la version actuelle
de Koha pour le rapport de bogues (ou d'intérêt général).</h1> \t
! <div id="bloc25">
! <h2>Information serveur</h2>
! <p><label class="label100">Version Koha</label><!-- TMPL_VAR
ESCAPE=HTML name="kohaVersion" --></p>
! <p><label class="label100">Version de l'OS ('uname -a)
:</label><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="osVersion" --></p>
! <p><label class="label100">version PERL :</label><!-- TMPL_VAR
ESCAPE=HTML name="perlVersion" --></p>
! <p><label class="label100">Version MySQL</label><!-- TMPL_VAR
ESCAPE=HTML name="mysqlVersion" --></p>
! <p><label class="label100">Apache version</label><!-- TMPL_VAR
ESCAPE=HTML name="apacheVersion" --></p>
! </div>
! <div id="bloc25">
! <h2>Un merci particulier aux financeurs suivants</h2>
! <p><b>Groupement de bibliothèques de Horowhenua</b> : Rosalie
Blake, directrice des bibliothèques (Koha 1.0)</p>
! <p>La <b>Bibliothèque Publique de Nelsonville</b> (support
MARC)</p>
! <p><b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b> (Suggestion, stats
modules and improved ldap support)</p>
! <p><b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b> (modules suggestion
et stats, support ldap amélioré)</p>
! </div>
! <div id="bloc25">
! <h2>Contributeurs principaux pour la version 2.2</h2>
! <p><b>Rachel Hamilton-Williams</b>, Kaitiaki</p>
! <p><b>Paul Poulain</b>, responsable de la version 2.2
(développeur MARC)</p>
! <p>Stephen Hedges et La <b>Bibliothèque Publique de
Nelsonville</b> (Financement du codage MARC)</p>
! <p>Nicholas Rosasco,(rédacteur de la documentation)</p>
! <p>Mike Hansen</p>
! <p>MJ Ray et <b>Turo Technology LLP</b>, (contrôle qualité,
installation et mise à jour, maintenance de la version 2.0)</p>
! <p><b>Katipo Communications</b></p>
! <ul>
! <p>Rachel Hamilton-Williams, General Manager
(Webmistress)</p>
! <p>Chris Cormack, 1.2 release manager</p>
! <p>et Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager,
Olwen Williams, Finlay Thompson,</p>
! <p>Gynn Lomax, Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca
Holden, Olive T. Canine</p>
! </ul>
! </div>
! <div id="bloc25">
! <h2>Merci à</h2>
! <p>Adam Thick</p>
! <p>Andrew Hooper</p>
! <p>Al Banks</p>
! <p>Ambrose Li (chinese & translation
tool)</p>
! <p>Andrew Arensburger (the small &
great C4::Context module)</p>
! <p>Benedykt P. Barszcz (Polonais pour
version 2.0)</p>
! <p>Brig C. McCoy</p>
! <p>Daniel Holth</p>
! <p>David Strainchamps</p>
! <p>Dorian Meid (German translation)</p>
! <p><b>doXulting</b> (Matthieu Branlat)
panier OPAC</p>
! <p>Ed Summers (Some code and Perl
packages like MARC::Record)</p>
! <p><b>Esiee</b> (Jérome Vizcaino,
Michel Lerenard, Pierre Cauchois)</p>
! <p>Florian Bischof</p>
! <p>Francisco M. Marzoa Alonso</p>
! <p>Glen Stewart</p>
! <p>Henri Damien Laurent</p>
! <p>Jo Ransom</p>
! <p>Kip DeGraaf</p>
! <p>Marco Gaiarin</p>
! <p>Md. Aftabuddin</p>
! <p>Michaes Herman</p>
! <p>Mike Johnson</p>
! <p>Mike Mylonas</p>
! <p>Nicolas Morin, (traduction française
2.0)</p>
! <p>Pawel Skuza (Polonais pour la
version 1.2)</p>
! <p>Regula Sebastiao</p>
! <p>Roger Buck</p>
! <p>Ron Wickersham</p>
! <p>Sebastiaan Durand</p>
! <p><b>Steve Tonnesen</b> (préparation
MARC, conception des Etagères virtuelles, KohaCD)</p>
! </div>
</div>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="about-bottom.inc" -->
Index: auth.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/auth.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** auth.tmpl 24 Nov 2004 16:22:25 -0000 1.3
--- auth.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 18,22 ****
<!-- TMPL_IF NAME="invalid_username_or_password" -->
<!-- This is what is displayed if the username or password doesn't work -->
! <h2> Vous avez saisi un nom d'utilisateur ou un mot de passe invalide. Merci
de réessayer.</h2>
<!-- /TMPL_IF -->
--- 18,22 ----
<!-- TMPL_IF NAME="invalid_username_or_password" -->
<!-- This is what is displayed if the username or password doesn't work -->
! <h2>Vous avez saisi un nom d'utilisateur ou un mot de passe invalide. Merci
de réessayer.</h2>
<!-- /TMPL_IF -->
Index: bookcount.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/bookcount.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** bookcount.tmpl 24 Nov 2004 16:22:25 -0000 1.3
--- bookcount.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 5,9 ****
<tr valign="top">
<td bgcolor="#99cc33" background="/images/background-mem.gif">
! <b>CODE BARRE <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></b>
</td>
</tr>
--- 5,9 ----
<tr valign="top">
<td bgcolor="#99cc33" background="/images/background-mem.gif">
! <b>CODE A BARRES <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></b>
</td>
</tr>
***************
*** 11,15 ****
<td width="440">
! </b> <!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" -->'><b>Site d'origine:
</b> <br>
<b>Site Actuel: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" --><br>
<b>Date d'arrivée au site actuel: </b> <!-- TMPL_VAR
NAME="lastdate" --> <br>
--- 11,15 ----
<td width="440">
! <b>Site d'origine: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" --> <br>
<b>Site Actuel: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" --><br>
<b>Date d'arrivée au site actuel: </b> <!-- TMPL_VAR
NAME="lastdate" --> <br>
Index: boraccount.tmpl
===================================================================
RCS file:
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/boraccount.tmpl,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** boraccount.tmpl 24 Nov 2004 16:22:25 -0000 1.6
--- boraccount.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.7
***************
*** 3,7 ****
<!-- The manual invoice and credit buttons -->
! <h1>Compte pour</h1><P>
<a class="button" href="/cgi-bin/koha/maninvoice.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR
NAME="bornum" -->">Créer une facture manuelle</a>
<center>
--- 3,7 ----
<!-- The manual invoice and credit buttons -->
! <h1>Compte pour <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!--
TMPL_VAR NAME="bornum" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR
NAME="surname" --></a></h1><P>
<a class="button" href="/cgi-bin/koha/maninvoice.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR
NAME="bornum" -->">Créer une facture manuelle</a>
<center>
Index: charges.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/charges.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** charges.tmpl 24 Nov 2004 16:22:25 -0000 1.3
--- charges.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 4,9 ****
<p>
! Each box needs to be filled in with fine,time to start charging,charging
cycle<br>
! par exemple 1,7,7 signifie 1EUR d'amende, après 7 jours, tous les 7 jours.<p>
<table>
--- 4,9 ----
<p>
! Chaque cellule doit être remplie avec l'amende, l'échéance et la durée des
charges<br>
! par exemple 1,7,7 signifie 1EUR d'amende, après 7 jours, tous les 7 jours.<p>
<table>
Index: intranet-main.tmpl
===================================================================
RCS file:
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/intranet-main.tmpl,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -C2 -r1.8 -r1.9
*** intranet-main.tmpl 24 Nov 2004 16:22:25 -0000 1.8
--- intranet-main.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.9
***************
*** 74,78 ****
<h1 class="catalogue">Catalogue</h1>
<a
href="/cgi-bin/koha/loadmodules.pl?module=search&marc=1&type=intranet"
class="catalogue">Recherche catalogue</a>
! <p>Search a biblio. When this biblio is found,
you can check its status, reserve it, or see where it is</p>
<a
href="/cgi-bin/koha/loadmodules.pl?module=addbiblio&type=intranet"
class="catalogue">Ajouter une notice</a>
<p>Ajouter directement une notice au catalogue
de la bibliothèque</p>
--- 74,78 ----
<h1 class="catalogue">Catalogue</h1>
<a
href="/cgi-bin/koha/loadmodules.pl?module=search&marc=1&type=intranet"
class="catalogue">Recherche catalogue</a>
! <p>Rechercher une notice.Quand ce document est
trouvé, vous pouvez vérifier son état, faire une réservation, ou bien voir où
il se trouve</p>
<a
href="/cgi-bin/koha/loadmodules.pl?module=addbiblio&type=intranet"
class="catalogue">Ajouter une notice</a>
<p>Ajouter directement une notice au catalogue
de la bibliothèque</p>
***************
*** 80,86 ****
<p>Gestion des abonnements et des
périodiques</p>
<a href="/cgi-bin/koha/bookshelves/shelves.pl"
class="catalogue">Etagères Virtuelles</a>
! <p>Virtual shelves can be used by librarian or
patrons to build virtual libraries inside the "real" one.
! The virtual shelf can be used by a teacher to
help his/her students searching information on a specific topic.
! It can be used by a library to define "most
valuable books for <some category of patron>"</p>
<!-- TMPL_IF NAME="NOTMARC" -->
<form action="/cgi-bin/koha/loadmodules.pl"
method="post">
--- 80,84 ----
<p>Gestion des abonnements et des
périodiques</p>
<a href="/cgi-bin/koha/bookshelves/shelves.pl"
class="catalogue">Etagères Virtuelles</a>
! <p>Les étagères virtuelles peuvent être
utilisées par des bibliothécaires ou des usagers pour constituer des
bibliothèques virtuelles au sein de la vraie. L'étagère virtuelle peut être
utilisé par un enseignant pour aider ses élèves dans la recherche d'information
sur un sujet particulier.On peut l'utiliser dans une bibliothèque pour
indiquer des listes de documents (les plus empruntés, les plus
représentatifs...).</p>
<!-- TMPL_IF NAME="NOTMARC" -->
<form action="/cgi-bin/koha/loadmodules.pl"
method="post">
***************
*** 107,122 ****
<p>Aller à la page principale des lecteurs</p>
<a
href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?actionType=Add"
class="members">Ajouter une inscription</a>
! <p>Add a member in the library. The member can be
attached to any branch of the library. He or she can also have children.</p>
<a
href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?categorycode=I&actionType=Add"
class="members">Ajouter une collectivité</a>
! <p>Add an organisation in the library. This member
doesn't have some information a "physical" member has.</p>
</div>
<div id="Hint3" class="hint">
<h1 class="acquisition">Acquisitions</h1>
! Lignes de Commande, recevoir des commandes, établir des
budgets...
</div>
<div id="Hint4" class="hint">
! <h1 class="reports">Rapports</h1>
! Tous les rapports système
</div>
<div id="Hint5" class="hint">
--- 105,120 ----
<p>Aller à la page principale des lecteurs</p>
<a
href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?actionType=Add"
class="members">Ajouter une inscription</a>
! <p>Ajouter un lecteur à la bibliothèque.Le lecteur
peut-être rattaché à n'importe quel site de la bibliothèque.Il ou elle peut
aussi avoir des enfants</p>
<a
href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?categorycode=I&actionType=Add"
class="members">Ajouter une collectivité</a>
! <p>Ajouter une collectivité à la bibliothèque.Cette
inscription ne peut contenir les mêmes informations que pour une personne
physique.</p>
</div>
<div id="Hint3" class="hint">
<h1 class="acquisition">Acquisitions</h1>
! Commander des documents, recevoir des commandes,
établir des budgets...
</div>
<div id="Hint4" class="hint">
! <h1 class="reports">Bilans</h1>
! Tous les bilans du système
</div>
<div id="Hint5" class="hint">
***************
*** 126,136 ****
<div id="Hint6" class="hint">
<h1 class="parameters">Paramètres</h1>
! <h2 class="parameters"><a
href="barcodes/barcodes.pl">Générateur de code-barres</a></h2>
! <h2 class="parameters"><a
href="admin/aqbookfund.pl">Fonds de livres</a></h2>
<h2 class="parameters"><a
href="import/breeding.pl">Importer dans le réservoir</a></h2>
</div>
<div id="Hint7" class="hint">
<h1 class="circulation">Prêt</h1>
! Work at the front desk on Issues and returns using only
a barcode reader and a mouse
</div>
<!-- MAIN MENU -->
--- 124,134 ----
<div id="Hint6" class="hint">
<h1 class="parameters">Paramètres</h1>
! <h2 class="parameters"><a
href="barcodes/barcodes.pl">Générateur de code à barres</a></h2>
! <h2 class="parameters"><a
href="admin/aqbookfund.pl">Lignes de crédit</a></h2>
<h2 class="parameters"><a
href="import/breeding.pl">Importer dans le réservoir</a></h2>
</div>
<div id="Hint7" class="hint">
<h1 class="circulation">Prêt</h1>
! A la banque de prêt, effectuez les prêts et les
retours, en utilisant uniquement un lecteur de code barre et une souris
</div>
<!-- MAIN MENU -->
***************
*** 145,149 ****
<a href="/cgi-bin/koha/authorities/authorities-home.pl"
class="reports" onMouseOver="SetOn(5);">Autorités</a><br/>
! <a href="/cgi-bin/koha/reports-home.pl" class="reports"
onMouseOver="SetOn(4);">Rapports</a><br/>
<a href="/cgi-bin/koha/admin-home.pl" class="parameters"
onMouseOver="SetOn(6);">Paramètres</a><br/>
--- 143,147 ----
<a href="/cgi-bin/koha/authorities/authorities-home.pl"
class="reports" onMouseOver="SetOn(5);">Autorités</a><br/>
! <a href="/cgi-bin/koha/reports-home.pl" class="reports"
onMouseOver="SetOn(4);">Bilans</a><br/>
<a href="/cgi-bin/koha/admin-home.pl" class="parameters"
onMouseOver="SetOn(6);">Paramètres</a><br/>
Index: modbibitem.tmpl
===================================================================
RCS file:
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/modbibitem.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** modbibitem.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.3
--- modbibitem.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 36,40 ****
<tr valign="top" bgcolor="white"><td>Editeur</td><td><input
type="text" name="Publisher" value="<!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" -->"
size="20"></td></tr>
! <tr valign="top"
bgcolor="white"><td>Localisation</td><td><input type="text" name="Place"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="place" -->" size="20"></td></tr>
--- 36,40 ----
<tr valign="top" bgcolor="white"><td>Editeur</td><td><input
type="text" name="Publisher" value="<!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" -->"
size="20"></td></tr>
! <tr valign="top" bgcolor="white"><td>Emplacement</td><td><input
type="text" name="Place" value="<!-- TMPL_VAR NAME="place" -->"
size="20"></td></tr>
***************
*** 68,78 ****
<tr valign="top" bgcolor="#99cc33">
! <td bgcolor="#99cc33"
background="/images/background-mem.gif" colspan="5" ><b>LES MODIFICATIONS VONT
AFFECTER CES CODES BARRES<br>
! Tick ALL barcodes that changes are to apply too. Those
left un-ticked will keep the original group record.</td>
</tr>
<tr valign="top" bgcolor="#99CC33">
<td background="/images/background-mem.gif"> </td>
! <td background="/images/background-mem.gif">Code
Barre</td>
<td
background="/images/background-mem.gif">Localisation</td>
<td background="/images/background-mem.gif">Date de
retour</td>
--- 68,78 ----
<tr valign="top" bgcolor="#99cc33">
! <td bgcolor="#99cc33"
background="/images/background-mem.gif" colspan="5" ><b>LES MODIFICATIONS VONT
AFFECTER CES CODES A BARRES<br>
! Pointez TOUS les codes-barres auquels les changements
s'appliquent.</td>
</tr>
<tr valign="top" bgcolor="#99CC33">
<td background="/images/background-mem.gif"> </td>
! <td background="/images/background-mem.gif">Code à
Barres</td>
<td
background="/images/background-mem.gif">Localisation</td>
<td background="/images/background-mem.gif">Date de
retour</td>
***************
*** 99,104 ****
! <b>HELP:</b> You <b>must</b> click on the appropriate radio button (in the
green boxes), and choose to either re-assign the item/s to a record already in
the system, or modify this record. IF your changes only apply to some
! items, tick the appropriate ones and a new group record will be created
automatically for them.
<br clear="all">
<p> </p>
--- 99,103 ----
! <b>AIDE:</b>Vous<b>devez</b>cliquer sur le bouton adéquat (dans les pavés
verts), et choisir soit de déplacer le(s) exemplaire(s)vers un enregistrement
déjà existant dans la base, soit de modifier cet enregistrement. Si vos
modifications ne concernent que quelques exemplaires, pointer ceux qui sont
concernés et une nouvelle notice sera créée automatiquement pour eux.
<br clear="all">
<p> </p>
Index: moditem.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/moditem.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** moditem.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.3
--- moditem.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 5,9 ****
<tr valign="top" bgcolor="white"><td><form action=updateitem.pl method="post">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">
! <tr valign="top" bgcolor="white"><td>Code Barre</td><td><input type="text"
name="Barcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->" size="40"></td></tr>
<input type="hidden" name="Class" value="<!-- TMPL_VAR NAME="classification"
-->">
<input type="hidden" name="Publisher" value="<!-- TMPL_VAR NAME="publisher"
-->">
--- 5,9 ----
<tr valign="top" bgcolor="white"><td><form action=updateitem.pl method="post">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">
! <tr valign="top" bgcolor="white"><td>Code à Barres</td><td><input type="text"
name="Barcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->" size="40"></td></tr>
<input type="hidden" name="Class" value="<!-- TMPL_VAR NAME="classification"
-->">
<input type="hidden" name="Publisher" value="<!-- TMPL_VAR NAME="publisher"
-->">
Index: overdue.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/overdue.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** overdue.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.3
--- overdue.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 6,10 ****
<tr>
<th class="reports">Date de retour</th>
! <th class="reports">Usager</th>
<th class="reports">Téléphone</th>
<th class="reports">Titre</th>
--- 6,10 ----
<tr>
<th class="reports">Date de retour</th>
! <th class="reports">Emprunteur</th>
<th class="reports">Téléphone</th>
<th class="reports">Titre</th>
Index: reports.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/reports.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** reports.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.3
--- reports.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 1,5 ****
<!-- TMPL_INCLUDE Name="issues-top.inc" -->
! <h1> <!-- TMPL_VAR NAME="type" --> rapports </h1>
<!-- TMPL_LOOP Name="dataloop" -->
--- 1,5 ----
<!-- TMPL_INCLUDE Name="issues-top.inc" -->
! <h1> <!-- TMPL_VAR NAME="type" --> bilans </h1>
<!-- TMPL_LOOP Name="dataloop" -->
Index: request.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/request.tmpl,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -C2 -r1.7 -r1.8
*** request.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.7
--- request.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.8
***************
*** 103,107 ****
</td>
<td>
! <a
href="/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber"
-->"><!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --></a>
</td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="notes"
--></td>
--- 103,107 ----
</td>
<td>
! <a
href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR
NAME="borrowernumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR
NAME="surname" --></a>
</td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="notes"
--></td>
Index: shelves.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/shelves.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** shelves.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.3
--- shelves.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.4
***************
*** 32,36 ****
<tr>
<td>
! ajouter un livre par code barre dans <!--
TMPL_VAR NAME="shelfname" -->:
</td>
<td>
--- 32,36 ----
<tr>
<td>
! Ajouter un livre par code à barre dans <!--
TMPL_VAR NAME="shelfname" -->:
</td>
<td>
Index: thesaurus_popup.tmpl
===================================================================
RCS file:
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/thesaurus_popup.tmpl,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** thesaurus_popup.tmpl 24 Nov 2004 16:22:26 -0000 1.5
--- thesaurus_popup.tmpl 5 Jan 2005 14:33:21 -0000 1.6
***************
*** 33,37 ****
<input type="hidden" name="nohierarchy" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="nohierarchy" -->">
<input type="hidden" name="op" value="add">
! Ajouter une nouvelle autorité
<input type="submit" name="NEW" value="NOUVEAU">
</form>
--- 33,37 ----
<input type="hidden" name="nohierarchy" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="nohierarchy" -->">
<input type="hidden" name="op" value="add">
! Ajouter une nouvelle autorité: <input type="text" name="insert">
<input type="submit" name="NEW" value="NOUVEAU">
</form>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr about.tmpl,1.3,1.4 auth.tmpl,1.3,1.4 bookcount.tmpl,1.3,1.4 boraccount.tmpl,1.6,1.7 charges.tmpl,1.3,1.4 intranet-main.tmpl,1.8,1.9 modbibitem.tmpl,1.3,1.4 moditem.tmpl,1.3,1.4 overdue.tmpl,1.3,1.4 reports.tmpl,1.3,1.4 request.tmpl,1.7,1.8 shelves.tmpl,1.3,1.4 thesaurus_popup.tmpl,1.5,1.6,
Paul POULAIN <=