[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue ISBDde

koha-cvs
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue ISBDde

From:	Dorian Meid
Subject:	[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue ISBDdetail.tmpl,1.1,1.2 MARCdetail.tmpl,1.1,1.2 catalogue-home.tmpl,1.1,1.2 cmsdsearchresults.tmpl,1.1,1.2 detail-opac.tmpl,1.1,1.2 detail.tmpl,1.1,1.2 detailprint.tmpl,1.1,1.2 moredetail.tmpl,1.1,1.2 searchresults.tmpl,1.1,1.2 subject.tmpl,1.1,1.2
Date:	Tue, 17 May 2005 06:21:38 -0700
Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue
In directory 
sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv13690/intranet-tmpl/default/de/catalogue

Modified Files:
        ISBDdetail.tmpl MARCdetail.tmpl catalogue-home.tmpl 
        cmsdsearchresults.tmpl detail-opac.tmpl detail.tmpl 
        detailprint.tmpl moredetail.tmpl searchresults.tmpl 
        subject.tmpl 
Log Message:
Some translation adjustments

Index: ISBDdetail.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/ISBDdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** ISBDdetail.tmpl     12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- ISBDdetail.tmpl     17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 3,11 ****
  <div id="mainbloc">
        <div id="bibliomenu">
!               <h1 class="catalogue">MARC biblio : <!-- TMPL_VAR NAME="bibid" 
--></h1>
                <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Edit biblio  </a>  
<a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">  Duplicate  
</a>  <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" 
class="button catalogue">  Edit item  </a>   <a 
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">  delete  </a>  
<a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  Complete  </a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Normal  </a>  <a 
href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  ISBD  </a>  <a 
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Add to shelf  
</a>  <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Print  </a>
                <!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
                <a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
!                       Subscription(s)
                </a>
                <!-- /TMPL_IF -->
--- 3,11 ----
  <div id="mainbloc">
        <div id="bibliomenu">
!               <h1 class="catalogue">MARC Biblio : <!-- TMPL_VAR NAME="bibid" 
--></h1>
                <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Edit biblio  </a>  
<a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">  Duplicate  
</a>  <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" 
class="button catalogue">  Edit item  </a>   <a 
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">  delete  </a>  
<a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  Complete  </a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Normal  </a>  <a 
href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  ISBD  </a>  <a 
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Add to shelf  
</a>  <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Print  </a>
                <!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
                <a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
!                       Bestellungen
                </a>
                <!-- /TMPL_IF -->

Index: MARCdetail.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/MARCdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** MARCdetail.tmpl     12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- MARCdetail.tmpl     17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 3,11 ****
  <!-- TMPL_UNLESS name="popup" -->
        <div class="tabbed">
!               <h1 class="catalogue">Biblionumber : <!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" --></h1>
!               <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Edit biblio  </a>  
<a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">  Duplicate  
</a>  <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" 
class="button catalogue">  Edit item  </a>   <a 
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">  delete  </a>  
<a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  Complete  </a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Normal  </a>  <a 
href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  ISBD  </a>  <a 
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Add to shelf  
</a>  <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Print  </a>
                <!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
                <a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
!                       Subscription(s)
                </a>
                <!-- /TMPL_IF -->
--- 3,11 ----
  <!-- TMPL_UNLESS name="popup" -->
        <div class="tabbed">
!               <h1 class="catalogue">Biblionummer : <!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" --></h1>
!               <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Biblio bearbeiten  
</a>  <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">  Duplizieren  
</a>  <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" 
class="button catalogue">  Exemplar bearbeiten  </a>   <a 
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">  L&ouml;schen  
</a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" 
class="button catalogue">  Vollanzeige  </a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Normalanzeige  
</a>  <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" 
class="button catalogue">  ISBD  </a>  <a 
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  zu vituellem 
Regal hinzuf&uuml;gen  </a>  <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Drucken  </a>
                <!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
                <a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
!                       Bestellungen
                </a>
                <!-- /TMPL_IF -->
***************
*** 95,99 ****
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Search on <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
--- 95,99 ----
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Suche nach <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
***************
*** 151,155 ****
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Search on <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
--- 151,155 ----
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Suche nach <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
***************
*** 207,211 ****
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Search on <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
--- 207,211 ----
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Suche nach <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
***************
*** 235,239 ****
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Search on <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
--- 235,239 ----
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Suche nach <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
***************
*** 263,267 ****
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Search on <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->
--- 263,267 ----
                                        <!-- TMPL_IF name="link" -->
                                                <a 
href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist=<!-- TMPL_VAR NAME="link" 
-->&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" 
ESCAPE=URL -->">
!                                                       <img border="0" 
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/filefind.png" height="15" title="Suche nach <!-- TMPL_VAR 
name="marc_value" -->">
                                                </a>
                                        <!-- /TMPL_IF -->

Index: catalogue-home.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/catalogue-home.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** catalogue-home.tmpl 12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- catalogue-home.tmpl 17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 23,37 ****
                <p><label class="label100" 
for="dewey">Dewey:</label></td><td><input type="text"  size="25" id="dewey"  
name="dewey"></p>
  
! <p>           <label class="label100" for="class">Class:</label><select 
name="class" id="class" size="1">
                        <option value=""> Any  <!-- TMPL_VAR NAME="classlist" 
-->
                        </select></p>
                        
!                                       <p><label class="label100">Search 
Style:</label><input type="radio" name="ttype" id=" ttype" value="normal" 
checked>Normal <input type="radio" name="ttype" value="exact">Exakt</p>
                        </div>
                        
        <div id="bloc25">
!               <h2 class="catalogue">Barcode-Suche</h2>
                <p>
!               <label class="label100" for="itemnumber">Barcode:</label><input 
type="text"  size="25" id="itemnumber" name="itemnumber"></p>
  </div>
  
--- 23,37 ----
                <p><label class="label100" 
for="dewey">Dewey:</label></td><td><input type="text"  size="25" id="dewey"  
name="dewey"></p>
  
! <p>           <label class="label100" for="class">Klasse:</label><select 
name="class" id="class" size="1">
                        <option value=""> Any  <!-- TMPL_VAR NAME="classlist" 
-->
                        </select></p>
                        
!                                       <p><label class="label100">Search 
Stil:</label><input type="radio" name="ttype" id=" ttype" value="normal" 
checked>Normal <input type="radio" name="ttype" value="exact">Exakt</p>
                        </div>
                        
        <div id="bloc25">
!               <h2 class="catalogue">Strichcode-Suche</h2>
                <p>
!               <label class="label100" 
for="itemnumber">Strichcode:</label><input type="text"  size="25" 
id="itemnumber" name="itemnumber"></p>
  </div>
  

Index: cmsdsearchresults.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** cmsdsearchresults.tmpl      12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- cmsdsearchresults.tmpl      17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 18,22 ****
      <a href="search.pl?template=<!-- TMPL_VAR NAME="template" 
-->&amp;startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->">Vorherige 
S&auml;tze</a>
      </td><td align="right">
!     <a href="search.pl?template=<!-- TMPL_VAR NAME="template" 
-->&amp;startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="nextstartfrom" -->">N&auml;chster Satz</a>
      </td></tr>
      </table>
--- 18,22 ----
      <a href="search.pl?template=<!-- TMPL_VAR NAME="template" 
-->&amp;startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->">Vorherige 
S&auml;tze</a>
      </td><td align="right">
!     <a href="search.pl?template=<!-- TMPL_VAR NAME="template" 
-->&amp;startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="nextstartfrom" -->">Weitere S&auml;tze</a>
      </td></tr>
      </table>
***************
*** 24,28 ****
  </table>
  <br>
! Results <i><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></i> through <i><!-- TMPL_VAR 
NAME="endat" --></i> of <i><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></i> records.
  <hr>
  </body>
--- 24,28 ----
  </table>
  <br>
! Treffer <i><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></i> bis <i><!-- TMPL_VAR 
NAME="endat" --></i> von <i><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></i> Treffern.
  <hr>
  </body>

Index: detail-opac.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/detail-opac.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** detail-opac.tmpl    12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- detail-opac.tmpl    17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 24,30 ****
  <b>Copyright:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><br>
  <b>Bemerkungen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br>
! <b>Unititle:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><br>
  <b>Serie:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="serial" --><br>
! <b>Total Number of Items:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" -->
  <p>
  </font></td>
--- 24,30 ----
  <b>Copyright:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><br>
  <b>Bemerkungen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br>
! <b>Einheitstitel:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><br>
  <b>Serie:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="serial" --><br>
! <b>Verf&uuml;gbare Exemplare:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" -->
  <p>
  </font></td>
***************
*** 36,42 ****
  <tr bgcolor="#99cccc">
  <td>Medientyp</td>
! <td>Class</td>
  <td>Standort</td>
! <td>R&uuml;ckgabedatum</td>
  <td>Zuletzt gesehen</td>
  </tr>
--- 36,42 ----
  <tr bgcolor="#99cccc">
  <td>Medientyp</td>
! <td>Klasse</td>
  <td>Standort</td>
! <td>Entliehen bis</td>
  <td>Zuletzt gesehen</td>
  </tr>
***************
*** 55,59 ****
  <td>Website</td>
  <td>Online</td>
! <td>Available</td>
  <td></td>
  <td><a href="/cgi-bin/koha/moredetail.pl?item=<TMPL_VAR
--- 55,59 ----
  <td>Website</td>
  <td>Online</td>
! <td>Verf&uuml;gbar</td>
  <td></td>
  <td><a href="/cgi-bin/koha/moredetail.pl?item=<TMPL_VAR

Index: detail.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/detail.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** detail.tmpl 12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- detail.tmpl 17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 5,12 ****
        <h1 class="catalogue"><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR 
NAME="author" -->) <!-- TMPL_VAR NAME="class" --></h1>
        <div class="bibliomenu">
!               <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Edit biblio  </a>  
<a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">  Duplicate  
</a>  <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" 
class="button catalogue">  Edit item  </a>   <a 
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">  delete  </a>  
<a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  Complete  </a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Normal  </a>  <a 
href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button 
catalogue">  ISBD  </a>  <a 
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Add to shelf  
</a>  <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Print  </a>
                <!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
                <a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
!                       Subscription(s)
                </a>
                <!-- /TMPL_IF -->
--- 5,12 ----
        <h1 class="catalogue"><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR 
NAME="author" -->) <!-- TMPL_VAR NAME="class" --></h1>
        <div class="bibliomenu">
!               <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Biblio bearbeiten  
</a>  <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">  Duplizieren  
</a>  <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" 
class="button catalogue">  Exemplar bearbeiten  </a>   <a 
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">  L&ouml;schen  
</a>  <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" 
class="button catalogue">  MARC-Vollanzeige  </a>  <a href="detail.pl?bib=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">  Normalanzeige  
</a>  <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" 
class="button catalogue">  ISBD  </a>  <a 
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  zu virtuellem 
Regal hinzuf&uuml;gen  </a>  <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- 
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue">  Drucken  </a>
                <!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
                <a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
!                       Bestellungen
                </a>
                <!-- /TMPL_IF -->
***************
*** 27,31 ****
                        <td>
                                <!-- TMPL_IF name="subtitles" -->
!                                       <label 
class="label100"><b>Subtitle(s):</b> </label>
                                        <!-- TMPL_LOOP name="subtitles" -->
                                                <!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" 
--> ; 
--- 27,31 ----
                        <td>
                                <!-- TMPL_IF name="subtitles" -->
!                                       <label 
class="label100"><b>Untertitel:</b> </label>
                                        <!-- TMPL_LOOP name="subtitles" -->
                                                <!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" 
--> ; 
***************
*** 35,45 ****
                                <!-- TMPL_IF name="author" --><label 
class="label100"><b>Verfasser</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="author" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="additional" --><label 
class="label100"><b>Additional Author:</b></label><!-- TMPL_VAR 
NAME="additional" --><br /><!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="publishercode" --><label 
class="label100"><b>Published by :</b></label><!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR 
NAME="publishercode" --><br />
!                               <!-- TMPL_IF name="publicationyear" --><label 
class="label100"><b>in </b></label><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR 
NAME="publicationyear" -->
!                               <!-- TMPL_IF name="pages" -->, <!-- /TMPL_IF 
--><!-- TMPL_VAR name="pages" -->
!                               <!-- TMPL_IF name="size" -->, <!-- /TMPL_IF 
--><!-- TMPL_VAR name="size" --><br />
                                <!-- TMPL_IF name="isbn" --><label 
class="label100"><b>ISBN:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="isbn" --><br /><!-- 
/TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="seriestitle" --><label 
class="label100"><b>Sammlung</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" 
--><br /><!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="subjects" --><label 
class="label100"><b>Subject(s):</b> </label>
                                        <!-- TMPL_LOOP name="subjects" -->
                                                <a 
href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?op=do_search&marclist=bibliosubject.subject&and_or=and&operator=contains&value=<!--
 TMPL_VAR NAME="subject" escape="HTML"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="subject" 
--></a>, <!-- /TMPL_LOOP -->
--- 35,45 ----
                                <!-- TMPL_IF name="author" --><label 
class="label100"><b>Verfasser</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="author" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="additional" --><label 
class="label100"><b>Additional Author:</b></label><!-- TMPL_VAR 
NAME="additional" --><br /><!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="publishercode" --><label 
class="label100"><b>Verlag:</b></label><!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR 
NAME="publishercode" --><br />
!                               <!-- TMPL_IF name="publicationyear" --><label 
class="label100"><b>Ort:</b></label><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR 
NAME="publicationyear" -->
!                               <!-- TMPL_IF name="pages" -->, <!-- TMPL_VAR 
name="pages" -->s<!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="size" -->, <!-- TMPL_VAR 
name="size" --><!-- /TMPL_IF --><br />
                                <!-- TMPL_IF name="isbn" --><label 
class="label100"><b>ISBN:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="isbn" --><br /><!-- 
/TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="seriestitle" --><label 
class="label100"><b>Sammlung</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" 
--><br /><!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="subjects" --><label 
class="label100"><b>Schlagworte:</b> </label>
                                        <!-- TMPL_LOOP name="subjects" -->
                                                <a 
href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?op=do_search&marclist=bibliosubject.subject&and_or=and&operator=contains&value=<!--
 TMPL_VAR NAME="subject" escape="HTML"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="subject" 
--></a>, <!-- /TMPL_LOOP -->
***************
*** 47,54 ****
                                <!-- TMPL_IF name="copyrightdate" --><label 
class="label100"><b>Jahr</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="notes" --><label 
class="label100"><b>Bemerkung:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="unititle" --><label 
class="label100"><b>Unititle:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="dewey" --><label 
class="label100"><b>Dewey:</b></label><!-- TMPL_VAR name="dewey" --><br /><!-- 
/TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="url" --><label 
class="label100"><b>URL:</b> </label><a href="<!-- TMPL_VAR name="url" 
-->"><!-- TMPL_VAR NAME="url" --></a><br /><!-- /TMPL_IF -->
!                               <label class="label100"><b>Item type : 
</b></label>
                                        <!-- TMPL_IF name="description" -->
                                                <!-- TMPL_VAR 
name="description" -->
--- 47,54 ----
                                <!-- TMPL_IF name="copyrightdate" --><label 
class="label100"><b>Jahr</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="notes" --><label 
class="label100"><b>Bemerkung:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br 
/><!-- /TMPL_IF -->
!                               <!-- TMPL_IF name="unititle" --><label 
class="label100"><b>Einheitstitel:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="unititle" 
--><br /><!-- /TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="dewey" --><label 
class="label100"><b>Dewey:</b></label><!-- TMPL_VAR name="dewey" --><br /><!-- 
/TMPL_IF -->
                                <!-- TMPL_IF name="url" --><label 
class="label100"><b>URL:</b> </label><a href="<!-- TMPL_VAR name="url" 
-->"><!-- TMPL_VAR NAME="url" --></a><br /><!-- /TMPL_IF -->
!                               <label class="label100"><b>Medientyp: 
</b></label>
                                        <!-- TMPL_IF name="description" -->
                                                <!-- TMPL_VAR 
name="description" -->
***************
*** 57,61 ****
                                        <!-- /TMPL_IF -->
                                        <br/>
!                               <b>Total Number of Items:</b> <!-- TMPL_VAR 
NAME="count" -->
                        </td>
                </tr>
--- 57,61 ----
                                        <!-- /TMPL_IF -->
                                        <br/>
!                               <b>Vorhandene Exemplare:</b> <!-- TMPL_VAR 
NAME="count" -->
                        </td>
                </tr>
***************
*** 70,76 ****
                        <th class="catalogue">Standort</th>
                        <th class="catalogue">Status</th>
!                       <th class="catalogue">R&uuml;ckgabedatum</th>
                        <th class="catalogue">Zuletzt gesehen</th>
!                       <th class="catalogue">Barcode</th>
                        <th class="catalogue">Band</th>
                </tr>
--- 70,76 ----
                        <th class="catalogue">Standort</th>
                        <th class="catalogue">Status</th>
!                       <th class="catalogue">Entliehen bis</th>
                        <th class="catalogue">Zuletzt gesehen</th>
!                       <th class="catalogue">Strichcode</th>
                        <th class="catalogue">Band</th>
                </tr>
***************
*** 102,106 ****
                                <td>Website</td>
                                <td>Online</td>
!                               <td>Available</td>
                                <td></td>
                                <td>
--- 102,106 ----
                                <td>Website</td>
                                <td>Online</td>
!                               <td>Verf&uuml;gbar</td>
                                <td></td>
                                <td>

Index: detailprint.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/detailprint.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** detailprint.tmpl    12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- detailprint.tmpl    17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 13,25 ****
                        <b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></b><!-- TMPL_VAR 
NAME="subtitle" --><br>
                        <!-- TMPL_VAR NAME="additional" --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="publishercode" --><b>verlegt von 
:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><!-- /TMPL_IF -->
!                       <!-- TMPL_IF NAME="publicationyear" --><b>in </b><!-- 
TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><!-- /TMPL_IF -->
!                       <!-- TMPL_IF NAME="pages" -->, <!-- /TMPL_IF --><!-- 
TMPL_VAR NAME="pages" -->
!                       <!-- TMPL_IF NAME="size" -->, <!-- /TMPL_IF --><!-- 
TMPL_VAR NAME="size" --><br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="collection" --><b>Sammlung:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="seriestitle" --><!-- /TMPL_IF --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="subject" --><b>Schlagwort:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="subject" --><!-- /TMPL_IF --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="copyrightdate" --><b>Jahr :</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><!-- /TMPL_IF --><br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="notes" --><b>Bemerkungen:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="notes" --><!-- /TMPL_IF --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="unititle" --><b>Unititle:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="unititle" --><!-- /TMPL_IF --> <br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="dewey" --><b>Dewey:</b> <a 
href="/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?type=opac&amp;dewey=<!-- TMPL_VAR 
NAME="dewey" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --></a><!-- /TMPL_IF 
--><br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="classification" 
--><b>Klassisfikation:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="classification" --><!-- /TMPL_IF 
--><br>
--- 13,25 ----
                        <b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></b><!-- TMPL_VAR 
NAME="subtitle" --><br>
                        <!-- TMPL_VAR NAME="additional" --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="publishercode" --><b>Verlag:</b> 
<!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><br><!-- /TMPL_IF -->
!                       <!-- TMPL_IF NAME="publicationyear" --><b>Ort:</b><!-- 
TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><br><!-- /TMPL_IF -->
!                       <!-- TMPL_IF NAME="pages" --><!-- TMPL_VAR NAME="pages" 
-->s<!-- /TMPL_IF -->
!                       <!-- TMPL_IF NAME="size" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="size" 
--><br><!-- /TMPL_IF -->
                        <!-- TMPL_IF NAME="collection" --><b>Sammlung:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="seriestitle" --><!-- /TMPL_IF --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="subject" --><b>Schlagworte:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="subject" --><!-- /TMPL_IF --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="copyrightdate" --><b>Jahr:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><!-- /TMPL_IF --><br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="notes" --><b>Bemerkungen:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="notes" --><!-- /TMPL_IF --><br>
!                       <!-- TMPL_IF NAME="unititle" --><b>Einheitstitel:</b> 
<!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><!-- /TMPL_IF --> <br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="dewey" --><b>Dewey:</b> <a 
href="/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?type=opac&amp;dewey=<!-- TMPL_VAR 
NAME="dewey" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --></a><!-- /TMPL_IF 
--><br>
                        <!-- TMPL_IF NAME="classification" 
--><b>Klassisfikation:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="classification" --><!-- /TMPL_IF 
--><br>

Index: moredetail.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/moredetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** moredetail.tmpl     12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- moredetail.tmpl     17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 14,18 ****
                        <input type="hidden" name="biblio" value="<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->">
                        <p><!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" --> GRUPPE = 
<!-- TMPL_VAR NAME="description" --> </p>
!                       <p><b>Biblio-Nummer:</b> <!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" --></p>
                        <p><b>Medientyp:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" 
--></p>
                        <p><b>URL:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="url" --></p>
--- 14,18 ----
                        <input type="hidden" name="biblio" value="<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->">
                        <p><!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" --> GRUPPE = 
<!-- TMPL_VAR NAME="description" --> </p>
!                       <p><b>Biblionummer:</b> <!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" --></p>
                        <p><b>Medientyp:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" 
--></p>
                        <p><b>URL:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="url" --></p>
***************
*** 23,33 ****
                        <p><b>Verlag:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" 
--> </p>
                        <p><b>Ort:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="place" --></p>
!                       <p><b>Datum</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" 
--></p>
                        <p><b>Band:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="volumeddesc" --></p>
                        <p><b>Seiten:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="pages" --></p>
                        <p><b>Illus:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="illus" --></p>
!                       <p><b>Umfang:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="size" --></p>
                        <p><b>Bemerkungen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="bnotes" 
--></p>
!                       <p><b> Nr. der Exemplare:<b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" 
--></p>
                </form>
                <input type="image" name="submit" value="&auml;ndern" src="<!-- 
TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/fileopen.png">
--- 23,33 ----
                        <p><b>Verlag:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" 
--> </p>
                        <p><b>Ort:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="place" --></p>
!                       <p><b>Datum:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" 
--></p>
                        <p><b>Band:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="volumeddesc" --></p>
                        <p><b>Seiten:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="pages" --></p>
                        <p><b>Illus:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="illus" --></p>
!                       <p><b>Gr&ouml;&szlig;e:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="size" 
--></p>
                        <p><b>Bemerkungen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="bnotes" 
--></p>
!                       <p><b>Verf&uuml;gbare Exemplare:<b> <!-- TMPL_VAR 
NAME="count" --></p>
                </form>
                <input type="image" name="submit" value="&auml;ndern" src="<!-- 
TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" 
-->/images/fileopen.png">
***************
*** 38,42 ****
  <!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_DATA" -->
  <div id="bloc25">
!       <h2 class="catalogue">BARCODE <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></h2>
        <form action="/cgi-bin/koha/moditem.pl" method="post">
        <input type="hidden" name="bibitem" value=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblioitemnumber" -->>
--- 38,42 ----
  <!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_DATA" -->
  <div id="bloc25">
!       <h2 class="catalogue">STRICHCODE <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></h2>
        <form action="/cgi-bin/koha/moditem.pl" method="post">
        <input type="hidden" name="bibitem" value=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblioitemnumber" -->>
***************
*** 49,68 ****
        <b>Aktuelle Zweigstelle: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" --><br>
        <b>Zuletzt gesehen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --><br>
!       <bnÂ´>Zuletzt entliehen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="datelastborrowed" 
--><br>
!       <b>Exemplarstatus:</b> <!-- TMPL_IF NAME="issue" -->Ausgeliehen an <a 
href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR 
NAME="borrowernumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --></a><!-- 
TMPL_ELSE -->Available <!-- /TMPL_IF --><br>
        <!-- TMPL_IF NAME="issue" --><b>F&auml;lligkeitsdatum:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="date_due" --><br><!-- /TMPL_IF -->
        <b>Letzter Entleiher 1:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="card0" --><br>
        <b>Letzter Entleiher 2:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="card1" --><br>
!       <b>Wiederbeschaffungsentgelt:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="replacementprice" 
--><br>
!       <b>Item lost:</b> <!-- TMPL_IF NAME="itemlost" -->Ja<!-- TMPL_ELSE 
-->Nein<!-- /TMPL_IF --><br>
!       <b>Paid for:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="paidfor" --><br>
        <b>Bemerkungen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --><br>
        <b>Verl&auml;ngerungen</b> <!-- TMPL_VAR NAME="renewals" --><br>
        <b><a href="/cgi-bin/koha/acqui/acquire.pl?recieve=<!-- TMPL_VAR 
NAME="ordernumber" -->&amp;biblio=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" 
-->&amp;invoice=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerinvoicenumber" 
-->&catview=yes">Zugangsdatum:</a></b> <!-- TMPL_VAR NAME="dateaccessioned" 
--><br>
        <b>Cancelled:</b> <!-- TMPL_IF NAME="wthdrawn" -->Ja<!-- TMPL_ELSE 
-->Nein<!-- /TMPL_IF --><br>
!       <b><a
!       href="/cgi-bin/koha/bookcount.pl?&amp;bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&amp;bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" 
-->&amp;itm=<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->">Gesamtausleihen:</a></b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="issues" --><br>
        <b>Gruppennummer:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" --> <br>
!       <b>BIBLIO NUMMER:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> <br>
        </h2>
  </div>
--- 49,67 ----
        <b>Aktuelle Zweigstelle: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" --><br>
        <b>Zuletzt gesehen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --><br>
!       <b>Zuletzt entliehen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="datelastborrowed" --><br>
!       <b>Exemplarstatus:</b> <!-- TMPL_IF NAME="issue" -->Ausgeliehen an <a 
href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR 
NAME="borrowernumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --></a><!-- 
TMPL_ELSE -->Verf&uuml;gbar<!-- /TMPL_IF --><br>
        <!-- TMPL_IF NAME="issue" --><b>F&auml;lligkeitsdatum:</b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="date_due" --><br><!-- /TMPL_IF -->
        <b>Letzter Entleiher 1:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="card0" --><br>
        <b>Letzter Entleiher 2:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="card1" --><br>
!       <b>Wiederbeschaffungspreis:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="replacementprice" 
--><br>
!       <b>Verloren:</b> <!-- TMPL_IF NAME="itemlost" -->Ja<!-- TMPL_ELSE 
-->Nein<!-- /TMPL_IF --><br>
!       <b>Bezahlt:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="paidfor" --><br>
        <b>Bemerkungen:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --><br>
        <b>Verl&auml;ngerungen</b> <!-- TMPL_VAR NAME="renewals" --><br>
        <b><a href="/cgi-bin/koha/acqui/acquire.pl?recieve=<!-- TMPL_VAR 
NAME="ordernumber" -->&amp;biblio=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" 
-->&amp;invoice=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerinvoicenumber" 
-->&catview=yes">Zugangsdatum:</a></b> <!-- TMPL_VAR NAME="dateaccessioned" 
--><br>
        <b>Cancelled:</b> <!-- TMPL_IF NAME="wthdrawn" -->Ja<!-- TMPL_ELSE 
-->Nein<!-- /TMPL_IF --><br>
!       <b><a href="/cgi-bin/koha/bookcount.pl?&amp;bib=<!-- TMPL_VAR 
NAME="biblionumber" -->&amp;bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" 
-->&amp;itm=<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->">Gesamtausleihen:</a></b> <!-- 
TMPL_VAR NAME="issues" --><br>
        <b>Gruppennummer:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" --> <br>
!       <b>Biblionummer:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> <br>
        </h2>
  </div>

Index: searchresults.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/searchresults.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** searchresults.tmpl  12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- searchresults.tmpl  17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 61,68 ****
                <!-- TMPL_IF NAME=use-location-flags-p -->
                <!-- TMPL_IF NAME=location-only --><!-- TMPL_VAR 
NAME=location-only --><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=not-available-p -->Not Available<!-- TMPL_IF 
NAME=not-available-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- 
/TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=lost-p -->Exemplar vermi&szligt<!-- TMPL_IF 
NAME=lost-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF 
--><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=withdrawn-p -->Zur&uuml;ckgezogen<!-- TMPL_IF 
NAME=withdrawn-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- 
/TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=on-loan-p -->Ausgeliehen<!-- TMPL_IF 
NAME=on-loan-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF 
--><br><!-- /TMPL_IF -->
                <!-- TMPL_ELSE -->
                <!-- TMPL_VAR NAME="location" -->
--- 61,68 ----
                <!-- TMPL_IF NAME=use-location-flags-p -->
                <!-- TMPL_IF NAME=location-only --><!-- TMPL_VAR 
NAME=location-only --><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=not-available-p -->Nicht verf&uuml;gbar<!-- 
TMPL_IF NAME=not-available-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p 
-->)<!-- /TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=lost-p -->Exemplar vermi&szlig;t<!-- TMPL_IF 
NAME=lost-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF 
--><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=withdrawn-p -->Ausgemustert<!-- TMPL_IF 
NAME=withdrawn-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- 
/TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
!               <!-- TMPL_IF NAME=on-loan-p -->Entliehen<!-- TMPL_IF 
NAME=on-loan-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF 
--><br><!-- /TMPL_IF -->
                <!-- TMPL_ELSE -->
                <!-- TMPL_VAR NAME="location" -->
***************
*** 89,93 ****
  
                                <!-- TMPL_IF NAME="displaynext" -->
!                               <a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR 
NAME="nextstartfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR 
NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP 
-->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF 
-->">N&auml;chster Satz</a>
                                <!-- TMPL_ELSE -->
                                &nbsp;
--- 89,93 ----
  
                                <!-- TMPL_IF NAME="displaynext" -->
!                               <a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR 
NAME="nextstartfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR 
NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP 
-->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF 
-->">Weitere S&auml;tze</a>
                                <!-- TMPL_ELSE -->
                                &nbsp;
***************
*** 96,103 ****
  
  
! <p>Results <b><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></b> through <b><!-- TMPL_VAR 
NAME="endat" --></b> of <b><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></b> records.</p>
  
  
! <p>Probieren Sie eine andere <a 
href="/cgi-bin/koha/catalogue-home.pl">Suche</a></p>
  
  
--- 96,103 ----
  
  
! <p>Treffer <b><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></b> bis <b><!-- TMPL_VAR 
NAME="endat" --></b> von <b><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></b> 
Treffern.</p>
  
  
! <p>Neue <a href="/cgi-bin/koha/catalogue-home.pl">Suche</a></p>
  
  

Index: subject.tmpl
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue/subject.tmpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** subject.tmpl        12 May 2005 19:26:14 -0000      1.1
--- subject.tmpl        17 May 2005 13:21:35 -0000      1.2
***************
*** 5,9 ****
  <h1 class="catalogue">Ergebnis Schlagwortsuche</h1>
  
! <div id="resultnumber"><p>Results <b><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></b> 
through <b><!-- TMPL_VAR NAME="endat" --> of <!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" 
--></b> records.<br></p></div>
  
  <table>
--- 5,9 ----
  <h1 class="catalogue">Ergebnis Schlagwortsuche</h1>
  
! <div id="resultnumber"><p>Treffer <b><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></b> 
bis <b><!-- TMPL_VAR NAME="endat" --> von <!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" 
--></b> Treffern.<br></p></div>
  
  <table>
***************
*** 19,23 ****
  <!-- /TMPL_LOOP -->
  </table>
! <p><a  class="button catalogue" href="search.pl?<!-- TMPL_LOOP 
NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="line" -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP 
-->startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->">Vorherige S&auml;tze</a> 
<a class="button catalogue" href="search.pl?<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" 
--><!-- TMPL_VAR NAME="line" -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->startfrom=<!-- TMPL_VAR 
NAME="nextstartfrom" -->">N&auml;chsten S&auml;tze</a></p>
  
  </div>
--- 19,23 ----
  <!-- /TMPL_LOOP -->
  </table>
! <p><a  class="button catalogue" href="search.pl?<!-- TMPL_LOOP 
NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="line" -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP 
-->startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->">Vorherige S&auml;tze</a> 
<a class="button catalogue" href="search.pl?<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" 
--><!-- TMPL_VAR NAME="line" -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->startfrom=<!-- TMPL_VAR 
NAME="nextstartfrom" -->">Weitere S&auml;tze</a></p>
  
  </div>
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/de/catalogue ISBDdetail.tmpl,1.1,1.2 MARCdetail.tmpl,1.1,1.2 catalogue-home.tmpl,1.1,1.2 cmsdsearchresults.tmpl,1.1,1.2 detail-opac.tmpl,1.1,1.2 detail.tmpl,1.1,1.2 detailprint.tmpl,1.1,1.2 moredetail.tmpl,1.1,1.2 searchresults.tmpl,1.1,1.2 subject.tmpl,1.1,1.2, Dorian Meid <=