[Koha-cvs] koha/misc/translator/po prog_intranet_fr

koha-cvs
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Koha-cvs] koha/misc/translator/po prog_intranet_fr_FR.po

From:	paul poulain
Subject:	[Koha-cvs] koha/misc/translator/po prog_intranet_fr_FR.po
Date:	Tue, 05 Jun 2007 08:53:45 +0000
CVSROOT:        /sources/koha
Module name:    koha
Changes by:     paul poulain <tipaul>   07/06/05 08:53:45

Modified files:
        misc/translator/po: prog_intranet_fr_FR.po 

Log message:
        french translation updated

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po?cvsroot=koha&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: prog_intranet_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /sources/koha/koha/misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- prog_intranet_fr_FR.po      29 May 2007 16:36:13 -0000      1.3
+++ prog_intranet_fr_FR.po      5 Jun 2007 08:53:44 -0000       1.4
@@ -16,8 +16,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prog_intranet_fr_FR\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-18 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-29 16:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-05 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-05 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: paul POULAIN <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:646
 msgid " issues expected "
-msgstr "numÃ©ro(s) attendu(s)"
+msgstr "umÃ©ro(s) attendu(s)"
 
 #
 #
@@ -39,7 +39,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/additem.tmpl:131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbiblio.tmpl:397
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-edit.tmpl:325
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:282
 msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)"
 msgstr "champs obligatoires vides (voir les sous-champs en gras)"
 
@@ -48,7 +48,7 @@
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbiblio.tmpl:397
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:282
 msgid " mandatory tags empty"
 msgstr "Champ(s) obligatoire(s) non renseignÃ©(s)"
 
@@ -306,7 +306,7 @@
 msgstr "%S<i> exemplaires commenÃ§ant au </i> %S"
 
 #. %1$S: type=text name=dont_export_fields
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:71
 #, c-format
 msgid "%S <i>splitted by a blank. (for example: 100a 200 606)</i>"
 msgstr "%S <i>sÃ©parÃ© par un blanc. (par exemple : 100a 200 606)</i>"
@@ -573,13 +573,6 @@
 msgid "%s %s (card number: %s)"
 msgstr "%s %s (NumÃ©ro de carte : %s)"
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:261
-#, c-format
-msgid "%s (%s"
-msgstr "%s (%s"
-
 #. %1$s: TMPL_VAR name=orderdate
 #. %2$s: TMPL_VAR name=latesince
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/lateorders.tmpl:52
@@ -593,7 +586,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/moredetail.tmpl:13
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/marctagstructure.tmpl:12
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/routing.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/overdue.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/branchtransfers.tmpl:158
 #, c-format
@@ -620,7 +613,7 @@
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
 #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:313
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:320
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:683
 #, c-format
 msgid "%s (<b> %s </b>)"
@@ -977,12 +970,6 @@
 msgid "%s(%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:263
-#, c-format
-msgid "%s)"
-msgstr "%s)"
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=tab
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/auth_subfields_structure.tmpl:97
@@ -1122,7 +1109,7 @@
 msgid "&lt;&lt; Prev"
 msgstr "<< Prdt."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:301
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:302
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/authtypes.tmpl:139
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/biblio_framework.tmpl:123
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/marctagstructure.tmpl:197
@@ -1159,55 +1146,55 @@
 msgid "&nbsp; No results found."
 msgstr "&nbsp; Pas de rÃ©ponse."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:65
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Author Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Auteur (expression)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:80
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Call Number"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cote"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:67
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conference Name"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nom de congrÃ¨s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:69
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conference Name Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nom de congrÃ¨s (expression)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:66
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Corporate Name"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nom de sociÃ©tÃ©"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:68
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Corporate Name Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Auteur collectif (expression)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:78
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ISBN"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ISBN"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:79
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ISSN"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ISSN"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:70
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Personal Name"
 msgstr " &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nom de personne"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:71
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Personal Name Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nom de personne (expression)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:85
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Series Title"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Titre de collection"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:82
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Subject Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sujet (expression)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:84
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Title Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Titre (expression)"
 
@@ -1246,8 +1233,7 @@
 msgstr "(! signifie \"pas visible\" ou \"pas pliÃ©\" pour pliÃ©)"
 
 #. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=location
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:264
+#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-home.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/bookcount.tmpl:8
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/newordersuggestion.tmpl:47
@@ -1367,7 +1353,7 @@
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:253
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbooks.tmpl:76
 #, c-format
 msgid "(modified on %s)"
@@ -1411,7 +1397,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbiblio.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-edit.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-edit.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:77
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -1513,6 +1499,8 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbooks.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbooks.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbooks.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderbiblio.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderbiblio.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderbiblio.tmpl:43
@@ -1522,8 +1510,8 @@
 msgid "- %s"
 msgstr "- %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:43
 msgid "-- All --"
 msgstr "-- Tout --"
 
@@ -1917,7 +1905,7 @@
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:251
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/result.tmpl:54
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbooks.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderbiblio.tmpl:44
@@ -1952,7 +1940,7 @@
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=place
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:248
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:252
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/result.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/result.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/result.tmpl:56
@@ -2076,7 +2064,7 @@
 #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=streetaddress
 #. %4$s: TMPL_VAR name=city
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:72
 #, c-format
 msgid "<a1>%s, %s</a> %s %s"
 msgstr "<a1>%s, %s</a> %s %s"
@@ -2091,7 +2079,7 @@
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=tag
 #. %2$S: type=text name=indicator
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:45
 #, c-format
 msgid "<a1>%s</a> %S -"
 msgstr "<a1>%s</a> %S -"
@@ -2175,11 +2163,29 @@
 msgid "<a1>Add List Member</a> &nbsp; <a2>Delete All</a>"
 msgstr "<a1>Ajouter un membre Ã  la liste</a> &nbsp; <a2>Tout supprimer</a>"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-members.inc:2
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1>Add adult</a> <a2>Add child</a> <a3>Add professional</a> <a4>Add "
+"organisation</a>"
+msgstr ""
+"<a1>Inscription adulte</a><a2>Inscription enfant</a><a3>Inscription "
+"professionnel</a><a4>Inscription collectivitÃ©</a>"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/aqbookfund.tmpl:90
 #, c-format
 msgid "<a1>Add bookfund</a> <a2>Show all budgets</a>"
 msgstr "<a1>Ajouter un poste budgÃ©taire</a> <a2>Afficher tous les budgets</a>"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-acqui.inc:2
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1>Add supplier</a> <a2>Late orders</a> <a3>History search</a> <a4>Manage "
+"suggestions</a> <a5>Parameters</a>"
+msgstr ""
+"<a1>Ajout fournisseur</a> <a2>Commandes en retard</a> <a3>Recherche "
+"historique</a> <a4>Gestion suggestions</a> <a5>ParamÃ¨tres</a>"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/systempreferences.tmpl:150
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2196,23 +2202,23 @@
 msgid "<a1>Back</a> &nbsp; <a2>Print</a>"
 msgstr "<a1> Retour </a> &nbsp <a2>Imprimer</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-admin.inc:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-admin.inc:10
 #, c-format
 msgid ""
 "<a1>Biblio Framework</a> <a2>Thesaurus Framework</a> <a3>Authorised values</"
-"a> <a4>Links Koha-MARC DB</a> <a5>MARC Check</a>"
+"a>"
 msgstr ""
 "<a1>Grilles catalogage</a> <a2>Grilles AutoritÃ©s</a> <a3>Valeurs 
autorisÃ©es</"
-"a> <a4>Liens Koha-MARC DB</a><a5>VÃ©rification MARC</a>"
+"a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-members.inc:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-admin.inc:3
 #, c-format
 msgid ""
-"<a1>Borrowers</a> <a2>Add adult</a> <a3>Add child</a> <a4>Add professional</"
-"a> <a5>Add organisation</a>"
+"<a1>Branches</a> <a2>Funds</a> <a3>Item types</a> <a4>Borrower categories</"
+"a> <a5>Issuing rules</a>"
 msgstr ""
-"<a1>Recherche</a> <a2>Inscription adulte</a><a3>Inscription enfant</"
-"a><a4>Inscription professionnel</a4><a5>Inscription collectivitÃ©</a>"
+"<a1>Sites</a><a2>Budgets</a><a3>Types documents</a> <a4>CatÃ©gories "
+"d'adhÃ©rent</a><a5>RÃ¨gles de prÃªt</a>"
 
 #: 
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/auth_subfields_structure.tmpl:121
 #, c-format
@@ -2235,11 +2241,11 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:141
 #, c-format
 msgid ""
-"<a1>Edit</a> <a2>Duplicate </a> <a3>Renew</a> <a4>Receive</a> <a5>Serial "
+"<a1>Edit</a> <a2>Duplicate </a> <a3>Renew </a> <a4>Receive</a> <a5>Serial "
 "Collection</a>"
 msgstr ""
-"<a1>Modifier</a> <a2>Dupliquer</a> <a3> </a> <a4>Bulletiner</a><a5>Etat de "
-"collection</a>"
+"<a1>Modifier</a> <a2>Dupliquer</a> <a3>Renouveller</a> <a4>Bulletiner</"
+"a><a5>Etat de collection</a>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:8
 #, c-format
@@ -2262,8 +2268,8 @@
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> <a2>Claims</a> <a3>Add Subscription</a> <a4>Check 
Expiration</a>"
 msgstr ""
-"<a1>Accueil</a> <a2>RÃ©clamations</a> <a3>Ajout abonnement</a> <a4>Dates "
-"d'expiration</a>"
+"<a1>Accueil</a> <a2>RÃ©clamations</a> <a3>Ajout abonnement</a> "
+"<a4>Expirations</a>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-tools.inc:2
 #, c-format
@@ -2278,41 +2284,11 @@
 "<a7>Exportation</a><a8>Importation</a><a9>Lettres</a><a10>Reservoir</a> "
 "<a11>Codes Ã  barres</a> <a12>RÃ¨gles de retard</a> <a13>Visualiseur de 
log</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-circ.inc:2
-#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Issues</a> <a2>Returns</a> <a3>Transfers</a> <a4>Set branch</a> "
-"<a5>Pending reserves</a> <a6>Waiting reserves</a> <a7>Transfers to do</a> "
-"<a8>Transfers to receive</a> <a9>Overdues</a> <a10>Daily reconciliation</a>"
-msgstr ""
-"<a1>PrÃªts</a> <a2>Retours</a> <a3>Transferts</a> <a4>Choix du site</a> "
-"<a5>RÃ©servations Ã  traiter</a> <a6>RÃ©servations en attente</a> "
-"<a7>Transferts Ã  faire</a> <a8>TransfertsÃ  recevoir</a> <a9>Retards</a> "
-"<a10>Etat de caisse (aujourd'hui)</a> "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-admin.inc:9
-#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Item types</a> <a2>Borrower categories</a> <a3>Issuing rules</a> "
-"<a4>Z39.50 Servers</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Types documents</a> <a2>CatÃ©gories d'adhÃ©rent</a><a3>RÃ¨gles de prÃªt</"
-"a><a4>Serveurs z3950</a>"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:64
 #, c-format
 msgid "<a1>Log In</a> to Koha"
 msgstr "<a1>Se connecter</a> Ã  Koha"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-acqui.inc:2
-#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Main page</a> <a2>Add supplier</a> <a3>Late orders</a> <a4>History "
-"search</a> <a5>Manage suggestions</a> <a6>Parameters</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Accueil</a> <a2>Ajout fournisseur</a> <a3>Commandes en retard</a> "
-"<a4>Recherche historique</a> <a5>Gestion suggestions</a> <a6>ParamÃ¨tres</a>"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/subject.tmpl:26
 #, c-format
 msgid "<a1>Previous Records</a> <a2>Next Records</a>"
@@ -2324,7 +2300,7 @@
 msgstr "<a1> Imprimer la page</a> / <a2>Imprimer un reÃ§u</a>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/routing-preview-slip.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:176
 #, c-format
 msgid "<a1>Print</a> &nbsp; <a2>Close</a>"
 msgstr "<a1> Imprimer </a> &nbsp;<a2>Fermer</a>"
@@ -2344,33 +2320,27 @@
 "<a1>Rechercher/Ajouter abonnement</a> <a2>CrÃ©er/Modifier liste de "
 "circulation</a> <a3>PÃ©riodiques en retard</a><a4>RÃ©clamations</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-catalogue.inc:2
-#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Search</a> <a2>Cataloguing</a> <a3>Add MARC record</a> "
-"<a4>Subscriptions</a> <a5>Virtual shelves</a> <a6>Manage reviews</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Recherche</a> <a2>Catalogage </a> <a3>Ajout notice MARC</a> "
-"<a4>Abonnements</a> <a5>EtagÃ¨res virtuelles</a> <a6>Gestion des "
-"commentaires</a>"
-
 #: 
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:85
 #, c-format
 msgid "<a1>Select</a> <a2>Sel&amp;close</a>"
 msgstr "<a1>SÃ©lectionner</a> <a2>SÃ©lect&amp;fermer</a>"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-circ.inc:2
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1>Set branch</a> <a2>Pending reserves</a> <a3>Waiting reserves</a> "
+"<a4>Transfers to do</a> <a5>Transfers to receive</a> <a6>Overdues</a> "
+"<a7>Daily reconciliation</a>"
+msgstr ""
+"<a1>Choix du site</a> <a2>RÃ©servations Ã  traiter</a> <a3>RÃ©servations en "
+"attente</a> <a4>Transferts Ã  faire</a> <a5>Transferts Ã  recevoir</a> "
+"<a6>Retards</a> <a7>Etat de caisse (aujourd'hui)</a> "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serial-issues.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Subscriptions</a> <a2>Back to biblio</a> <a3>Complete view</a>"
 msgstr "<a1>Abonnements</a> <a2>Retour Ã  la notice</a> <a3>Vue complÃ¨te</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-admin.inc:3
-#, c-format
-msgid "<a1>System pref</a> <a2>Branches</a> <a3>Funds</a> <a4>Currencies</a>"
-msgstr ""
-"<a1>PrÃ©fÃ©rences systÃ¨mes</a> <a2>Sites</a> <a3>Postes budgÃ©taires</a> "
-"<a4>Devises</a>"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:48
 #, c-format
 msgid "<a1>authorised value</a>."
@@ -2404,10 +2374,6 @@
 msgid "<b> <a1> %s:</a></b> %s: %s: %s"
 msgstr "<b> <a1> %s:</a></b> %s : %s  %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:81
-msgid "<b> Login information</b> :"
-msgstr "<b> Identification/Localisation</b> :"
-
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
 #. %2$s: TMPL_VAR name=title
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/inventory.tmpl:110
@@ -3030,10 +2996,10 @@
 "sur cette page."
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=accountnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:137
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:138
+#, c-format
 msgid "A/C: %s"
-msgstr ": %s"
+msgstr "A/C : %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/printerConfig.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/printerConfig.tmpl:47
@@ -3054,7 +3020,7 @@
 msgid "About"
 msgstr "A propos"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/about.tmpl:2
 msgid "About Koha"
 msgstr "A propos de Koha"
@@ -3063,7 +3029,7 @@
 msgid "Abstract:"
 msgstr "RÃ©sumÃ© : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:182
 msgid "Abstracts/summaries"
 msgstr "RÃ©sumÃ©s/sommaires"
 
@@ -3131,7 +3097,7 @@
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/viewlog.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:59
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/reports-home.tmpl:19
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/acqui-home.tmpl:7
 msgid "Acquisitions"
@@ -3252,7 +3218,7 @@
 msgid "Add List Member"
 msgstr "Ajouter un membre Ã  la liste"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:56
 msgid "Add MARC"
 msgstr "Ajout notice MARC"
 
@@ -3392,7 +3358,7 @@
 msgstr "Ajouter un document Ã  cette Ã©tagÃ¨re par code Ã  barres"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:92
 msgid "Add another field"
 msgstr "Ajouter un autre champ"
 
@@ -3403,7 +3369,7 @@
 #. INPUT type=button
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:119
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities-home.tmpl:100
 msgid "Add authority"
 msgstr "Ajouter autoritÃ©"
@@ -3592,7 +3558,7 @@
 msgid "Additional Author:"
 msgstr "Autre(s) auteur(s) : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:181
 msgid "Additional Content Types"
 msgstr "Autres types de contenu"
 
@@ -3637,7 +3603,7 @@
 msgid "Address: Patron's address in doubt"
 msgstr "Adresse : l'adresse de l'adhÃ©rent semble erronÃ©e"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/categorie.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/categorie.tmpl:188
 msgid "Adult"
@@ -3693,7 +3659,7 @@
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/branchoverdues.tmpl:25
 msgid "All locations"
-msgstr "Tous les sites"
+msgstr "Toutes les localisations"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=filterdate1
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/cleanborrowers.tmpl:113
@@ -3806,7 +3772,7 @@
 msgid "Andrew Hooper"
 msgstr "Andrew Hooper"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:350
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:356
 msgid "Annuel"
 msgstr "Annuel"
 
@@ -3819,15 +3785,15 @@
 msgid "Any"
 msgstr "Tous"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:149
 msgid "Any Audience"
 msgstr "Tout public"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:157
 msgid "Any Content"
 msgstr "Tout contenu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:161
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:167
 msgid "Any Format"
 msgstr "Tout format"
 
@@ -3933,7 +3899,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:80
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:178
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:180
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:351
 msgid "Arrived"
 msgstr "ArrivÃ©"
@@ -4021,7 +3987,7 @@
 msgid "Auth value:"
 msgstr "Valeur autorisÃ©e : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:66
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/search.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/label-print.tmpl:125
@@ -4032,7 +3998,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/result.tmpl:12
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/inventory.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/readingrec.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:294
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:301
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember-print.tmpl:16
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember-print.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:665
@@ -4074,7 +4040,7 @@
 msgid "Authorised values management"
 msgstr "Gestion des valeurs autorisÃ©es"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:57
 msgid "Authorities"
 msgstr "AutoritÃ©s"
 
@@ -4175,20 +4141,20 @@
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:357
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:363
 msgid "Autre"
 msgstr "Autre"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:311
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:317
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:411
 msgid "Autres"
 msgstr "Autres"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:235
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:241
 msgid "Autres formes de presentation"
 msgstr "Autres formes de prÃ©sentation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:385
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:391
 msgid "Autres types de documents graphique non projetable"
 msgstr "Autres types de documents graphiques non projetables"
 
@@ -4259,7 +4225,7 @@
 msgid "Back to virtual shelves"
 msgstr "Retour aux Ã©tagÃ¨res virtuelles"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:310
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:316
 msgid "Bande dessinee"
 msgstr "Bande dessinÃ©e"
 
@@ -4268,13 +4234,14 @@
 msgstr "Code Ã  barres"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/detail.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/itemslost.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/itemslost.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/inventory.tmpl:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reserve/request.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/inventory.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:292
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:299
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:663
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:731
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:781
@@ -4410,7 +4377,7 @@
 "paramÃ©trage, alors Koha va modifier la localisation temporaire de tous les "
 "exemplaires scannÃ©s, et les statistiques de prÃªt seront erronÃ©es."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:67
 msgid "Began Claim"
 msgstr "Lancer la rÃ©clamation"
 
@@ -4479,11 +4446,11 @@
 msgid "Bibliographic Details"
 msgstr "DÃ©tails bibliographiques"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:291
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:297
 msgid "Bibliographie"
 msgstr "Bibliographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:183
 msgid "Bibliographies"
 msgstr "Bibliographies"
 
@@ -4497,35 +4464,35 @@
 msgid "Biblios in reservoir"
 msgstr "Notices dans le rÃ©servoir"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:347
 msgid "Bihebdomadaire"
 msgstr "Bihebdomadaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:346
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:352
 msgid "Bimestriel"
 msgstr "Bimestriel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:261
 msgid "Biographie"
 msgstr "Biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:267
 msgid "Biographie collective"
 msgstr "Biographie collective"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:266
 msgid "Biographie individuelle"
 msgstr "Biographie individuelle"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:160
 msgid "Biography"
 msgstr "Biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:351
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:357
 msgid "Bisanuel"
 msgstr "Bisannuel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:397
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:403
 msgid "Bois"
 msgstr "Bois"
 
@@ -4566,17 +4533,17 @@
 msgstr "Ligne de crÃ©dit"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:120
 msgid "Books"
 msgstr "Livres"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:122
 msgid "Books on Tape"
 msgstr "Livres-cassettes"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:120
 msgid ""
 "Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses and "
 "dissertations"
@@ -4624,7 +4591,7 @@
 msgid "Borrower category"
 msgstr "CatÃ©gorie d'adhÃ©rent"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:295
 msgid "Borrower current reserves"
 msgstr "RÃ©servation(s) en cours de l'adhÃ©rent"
 
@@ -4753,11 +4720,11 @@
 msgid "Both Labels"
 msgstr "Les deux Ã©tiquettes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:170
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:415
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:421
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/aqbudget.tmpl:31
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/aqbudget.tmpl:294
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/aqbookfund.tmpl:14
@@ -4765,7 +4732,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/aqbookfund.tmpl:227
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/itemslost.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/itemslost.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/inventory.tmpl:16
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-home.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:78
@@ -4797,7 +4764,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:93
 msgid "Branch IP"
-msgstr "Identifiant site "
+msgstr "Adresses IP du site "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:94
@@ -4837,7 +4804,7 @@
 msgid "Branches Categories"
 msgstr "CatÃ©gories de site"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:301
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:307
 msgid "Brevet"
 msgstr "Brevet"
 
@@ -4934,15 +4901,15 @@
 msgid "By"
 msgstr "Par"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:264
 msgid "C'est pas une biographie"
 msgstr "Pas une biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:170
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:176
 msgid "CD Software"
 msgstr "Logiciel sur CD"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:172
 msgid "CD audio"
 msgstr "CD Audio"
 
@@ -5117,7 +5084,7 @@
 msgid "Cant' be selected (lost or long overdue)"
 msgstr "Ne peut Ãªtre choisi (perdu ou en retard depuis trÃ¨s longtemps)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:236
 msgid "Caractere braille et moon"
 msgstr "CaractÃ¨re braille et moon"
 
@@ -5149,15 +5116,15 @@
 msgid "Carrefull,there is no borrower with this name, Please, try an other"
 msgstr "Attention, il n'y a aucun adhÃ©rent de ce nom, priÃ¨re d'en essayer un 
autre"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:390
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:396
 msgid "Carte bristol"
 msgstr "Carte bristol"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:276
 msgid "Cartes"
 msgstr "Cartes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:391
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:397
 msgid "Carton / carte a dessin"
 msgstr "Carton / carte Ã  dessin"
 
@@ -5166,7 +5133,7 @@
 msgstr "RÃ¨glement en liquide"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:173
 msgid "Cassette recording"
 msgstr "Cassette audio"
 
@@ -5186,11 +5153,11 @@
 msgid "Catalog Search"
 msgstr "Recherche catalogue"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:178
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:184
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Catalogues"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:292
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:298
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/admin-home.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/viewlog.tmpl:126
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/letter.tmpl:150
@@ -5228,7 +5195,7 @@
 msgid "Catalogue statistics"
 msgstr "Statistiques sur le catalogue"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:54
 msgid "Cataloguing"
 msgstr "Catalogage"
 
@@ -5310,7 +5277,7 @@
 msgid "Cell value"
 msgstr "Valeur de cellule"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:214
 msgid "Champs Cod&eacute;s"
 msgstr "Informations complÃ©mentaires"
 
@@ -5320,7 +5287,7 @@
 msgstr "Changer"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:88
 msgid "Change Settings"
 msgstr "Changer rÃ©glages"
 
@@ -5364,7 +5331,7 @@
 msgstr "Format des donnÃ©es :"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/itemtypes.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:219
 msgid "Charge"
 msgstr "Frais"
 
@@ -5590,7 +5557,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-edit.tmpl:185
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-edit.tmpl:187
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:90
 msgid "Claimed"
 msgstr "RÃ©clamÃ©"
 
@@ -5685,11 +5652,11 @@
 msgid "Code:"
 msgstr "Code : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:376
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:382
 msgid "Collage"
 msgstr "Collage"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:337
 msgid "Collection des monographies"
 msgstr "Collection de monographies"
 
@@ -5748,12 +5715,12 @@
 msgstr "ComplÃ©ter l'information dans le champ adÃ©quat."
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:125
 msgid "Computer Files"
 msgstr "Fichiers informatiques"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:125
 msgid "Computer files, Data, Software"
 msgstr "Fichiers informatiques, DonnÃ©es, Logiciel"
 
@@ -5981,11 +5948,11 @@
 msgid "Contents of %s"
 msgstr "Contenu de %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:294
 msgid "Contenu"
 msgstr "Forme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:268
 msgid "Contient des informations biographiques"
 msgstr "Contient des informations biographiques"
 
@@ -6151,7 +6118,7 @@
 msgid "Currently, this member has too much active reserves."
 msgstr "Actuellement, cet adhÃ©rent a trop rÃ©servation(s) en cours."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:175
 msgid "DVD video / Videodisc"
 msgstr "DVD Video / Videodisque"
 
@@ -6251,7 +6218,7 @@
 msgstr "Date d'arrivÃ©e au site actuel : "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/issuehistory.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:217
 msgid "Date due"
 msgstr "Date de retour"
 
@@ -6339,7 +6306,7 @@
 msgstr "Jour de la semaine"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=contact
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:141
 #, c-format
 msgid "Dear %s"
 msgstr "Cher %s"
@@ -6770,7 +6737,7 @@
 msgid "Description of Charges"
 msgstr "Description des frais"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:304
 msgid "Description projet"
 msgstr "Description de projet"
 
@@ -6788,11 +6755,11 @@
 msgid "Description: %s"
 msgstr "Description : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:383
 msgid "Dessin"
 msgstr "Dessin"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:384
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:390
 msgid "Dessin technique"
 msgstr "Dessin technique"
 
@@ -6804,11 +6771,11 @@
 msgid "Detail"
 msgstr "DÃ©tail"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:296
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:303
 msgid "Details"
 msgstr "DÃ©tails"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:344
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:350
 msgid "Deux fois par mois"
 msgstr "Bimensuel"
 
@@ -6835,7 +6802,7 @@
 msgid "Dewey:"
 msgstr "Dewey : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:185
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Dictionnaires"
 
@@ -6843,7 +6810,7 @@
 msgid "Dictionary Search"
 msgstr "Recherche dictionnaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:295
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:301
 msgid "Dictionnaire"
 msgstr "Dictionnaire"
 
@@ -6859,11 +6826,11 @@
 msgid "Dig: see data dependent on this one"
 msgstr "<b>Voir aussi</b> : voir les donnÃ©es dÃ©pendantes de celle-ci"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:198
 msgid "Directories"
 msgstr "RÃ©pertoires"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:191
 msgid "Discographies"
 msgstr "Discographies"
 
@@ -6872,7 +6839,7 @@
 msgid "Discount"
 msgstr "Remise"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:255
 msgid "Discours, art oratoire"
 msgstr "Discours, art oratoire"
 
@@ -6944,7 +6911,7 @@
 msgid "Do transfer"
 msgstr "TransfÃ©rer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:325
 msgid "Document &agrave; projeter"
 msgstr "Document Ã  projeter"
 
@@ -6964,11 +6931,11 @@
 msgid "Document in transfer from the library : %s, to : %s, the : %s"
 msgstr "Document en transfert de la bibliothÃ¨que de : %s, Ã  : %s, le : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:379
 msgid "Document pictural"
 msgstr "Document pictural"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
 msgid "Document type"
 msgstr "Type document"
@@ -6990,11 +6957,11 @@
 msgid "Don't Issue"
 msgstr "Ne pas prÃªter"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:70
 msgid "Don't export fields"
 msgstr "Ne pas exporter les champs"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:66
 msgid "Don't export items"
 msgstr "Ne pas exporter les exemplaires"
 
@@ -7178,7 +7145,7 @@
 "d'options de configuration. SÃ©lectionnez une langue Ã  partir de la liste, 
ou "
 "utilisez le langage dÃ©jÃ  sÃ©lectionnÃ©."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:150
 msgid "Easy"
 msgstr "Facile"
 
@@ -7292,12 +7259,12 @@
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=branchemail
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:135
 #, c-format
 msgid "Email: %s"
 msgstr "Email : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:186
 msgid "Encyclopedias"
 msgstr "EncyclopÃ©dies"
 
@@ -7325,15 +7292,15 @@
 msgid "Ending date:"
 msgstr "Date de fin : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:283
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:289
 msgid "Enluminures"
 msgstr "Enluminures"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:287
 msgid "Enregistrement sonore"
 msgstr "Enregistrement sonore"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:320
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:326
 msgid "Enregistrement video"
 msgstr "Enregistrement video"
 
@@ -7420,7 +7387,7 @@
 msgstr "Entrez le code Ã  barres"
 
 #. INPUT type=text name=q
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:89
 msgid "Enter search terms"
 msgstr "Entrer les termes de recherche"
 
@@ -7464,7 +7431,7 @@
 msgid "Esiee School (JÃ©rome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
 msgstr "Esiee (JÃ©rome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:250
 msgid "Essais"
 msgstr "Essais"
 
@@ -7554,7 +7521,7 @@
 msgstr "Explication : "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/tools-home.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:89
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/export/marc.tmpl:10
 msgid "Export"
 msgstr "Exportation"
@@ -7595,8 +7562,8 @@
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=branchfax
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:132
 #, c-format
 msgid "Fax: %s"
 msgstr "Fax : %s"
@@ -7617,7 +7584,7 @@
 msgid "Fee"
 msgstr "Droit"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:158
 msgid "Fiction"
 msgstr "Fiction"
 
@@ -7625,7 +7592,7 @@
 msgid "Field Options:"
 msgstr "Options de champ : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:430
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:436
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:182
 msgid "Field-weighted, Relevance Ranked"
 msgstr "Par critÃ¨re et ordre"
@@ -7637,11 +7604,11 @@
 "votre bibliothÃ¨que."
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:324
 msgid "Film"
 msgstr "Film"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:197
 msgid "Filmographies"
 msgstr "Filmographies"
 
@@ -7864,22 +7831,22 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/systempreferences.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/letter.tmpl:135
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-edit.tmpl:325
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:282
 msgid "Form not submitted because of the following problem(s)"
 msgstr "Formulaire non soumis Ã  cause du (des) problÃ¨me(s) suivant(s)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:230
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember-print.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember-print.tmpl:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderempty.tmpl:153
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:245
 msgid "Forme"
 msgstr "Genre"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:279
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:285
 msgid "Formulaires"
 msgstr "Formulaires"
 
@@ -8106,7 +8073,7 @@
 msgid "Go to <a1>original authority</a>"
 msgstr "Aller Ã  <a1>l'autoritÃ© d'origine</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:383
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:389
 msgid "Gravure"
 msgstr "Gravure"
 
@@ -8182,7 +8149,7 @@
 "alphabÃ©tique. Il devrait Ãªtre seulement employÃ© pour avoir une valeur par "
 "dÃ©faut"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:187
 msgid "Handbooks"
 msgstr "Livres de poche"
 
@@ -8202,7 +8169,7 @@
 msgid "Heading Descendant"
 msgstr "Vedette dÃ©croissant"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:348
 msgid "Hebdomadaire"
 msgstr "Hebdomadaire"
 
@@ -8306,7 +8273,7 @@
 msgid "Hostname/Port"
 msgstr "Nom du serveur hÃ´te/port"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:251
 msgid "Humour, satire"
 msgstr "Humour, satire"
 
@@ -8639,7 +8606,7 @@
 msgid "Ignore this one, keep the existing one."
 msgstr "Ignorer celui-ci, garder l'existant."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:256
 msgid "Il ne s'agit pas d'un texte litteraire"
 msgstr "Il ne s'agit pas d'un texte litteraire"
 
@@ -8647,11 +8614,11 @@
 msgid "Illus:"
 msgstr "Illus. :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:272
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustrations"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:275
 msgid "Illustrations"
 msgstr "Illustrations"
 
@@ -8660,7 +8627,7 @@
 msgstr "Illustrateur : "
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:382
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:388
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/itemtypes.tmpl:75
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
@@ -8696,15 +8663,15 @@
 msgid "Impossible to delete : branch is used"
 msgstr "Suppression impossible : ce site est utilisÃ©"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:234
 msgid "Impression en gros caractere"
 msgstr "Impression en gros caractÃ¨res"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:234
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:240
 msgid "Impression en reduction"
 msgstr "Impression en rÃ©duction"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:233
 msgid "Impression normale"
 msgstr "Impression normale"
 
@@ -8740,12 +8707,12 @@
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:364
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:398
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:370
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:404
 msgid "Inconnu"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:355
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:361
 msgid "Inconnue"
 msgstr "Inconnue"
 
@@ -8753,7 +8720,7 @@
 msgid "Indexed in:"
 msgstr "IndexÃ© dans : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:189
 msgid "Indexes"
 msgstr "Index"
 
@@ -8859,7 +8826,7 @@
 msgid "Irregularity?"
 msgstr "IrrÃ©gularitÃ© ? "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:367
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:373
 msgid "Irregulier"
 msgstr "IrrÃ©gulier"
 
@@ -8887,7 +8854,7 @@
 msgid "Is this a duplicate of <a1>%s</a>?"
 msgstr "Est-ce un doublon de <a1>%s</a>?"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:394
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:400
 msgid "Isorel"
 msgstr "Isorel"
 
@@ -8940,8 +8907,8 @@
 msgid "Issue limit"
 msgstr "Limite du prÃªt"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:154
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:334
 msgid "Issue number"
 msgstr "NumÃ©ro de parution"
@@ -9343,14 +9310,14 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/bor_issues_top.tmpl:92
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/borrowers_out.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/cat_issues_top.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:218
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:729
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:779
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/returns.tmpl:238
 msgid "Itemtype"
 msgstr "Type de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:100
 msgid "Itemtype limit to any of the following:"
 msgstr "Limiter le type de document Ã  :"
 
@@ -9390,7 +9357,7 @@
 msgid "January"
 msgstr "Janvier"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:219
 msgid "Jeunesse en g&eacute;n&eacute;ral"
 msgstr "Jeunesse en gÃ©nÃ©ral"
 
@@ -9398,8 +9365,8 @@
 msgid "Jo Ransom"
 msgstr "Jo Ransom"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:229
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:332
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:235
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:338
 msgid "Journal"
 msgstr "Revue"
 
@@ -9427,7 +9394,7 @@
 msgid "June"
 msgstr "Juin"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:151
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Jeunesse"
 
@@ -9447,7 +9414,7 @@
 msgid "Katipo Communications (Chris Cormack)"
 msgstr "<b>Katipo Communications</b> (Chris Cormack)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-bib-search.tmpl:9
 msgid "Keyword"
 msgstr "Tous les mots"
@@ -9457,7 +9424,7 @@
 msgstr "Kip DeGraaf"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:131
 msgid "Kits"
 msgstr "Kits"
 
@@ -9832,7 +9799,7 @@
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/checkexpiration.tmpl:2
 msgid "Koha &rsaquo; Serials Expiration"
-msgstr "Koha &rsaquo; Dates d'expiration"
+msgstr "Koha &rsaquo; Expiration des abonnements"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bookselname
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderempty.tmpl:2
@@ -9970,6 +9937,7 @@
 msgid "Koha &rsaquo; Welcome to the Koha Web Installer"
 msgstr "Koha &rsaquo; Bienvenue dans l'installateur Web de Koha"
 
+#: 
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:2
 msgid "Koha -- Authority details"
 msgstr "Koha -- DÃ©tails autoritÃ©"
@@ -10009,7 +9977,7 @@
 msgstr "Client Koha bibliothÃ©caire"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:68
 msgid "Koha administration"
 msgstr "Administration Koha"
 
@@ -10186,7 +10154,7 @@
 msgid "Laboratory Search results"
 msgstr "RÃ©sultat recherche laboratoire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/koha-news.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/koha-news.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/koha-news.tmpl:94
@@ -10199,7 +10167,7 @@
 msgid "Language :%s"
 msgstr "Langue : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:169
 msgid "Large print"
 msgstr "Gros caractÃ¨res"
 
@@ -10247,7 +10215,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:184
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:354
 msgid "Late"
 msgstr "En retard"
@@ -10267,7 +10235,7 @@
 msgid "Late issues"
 msgstr "Commandes en retard"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:202
 msgid "Law reports and digests"
 msgstr "Rapports de lois et recueils"
 
@@ -10287,16 +10255,16 @@
 msgid "Legal"
 msgstr "LÃ©gal"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:188
 msgid "Legal articles"
 msgstr "Articles de loi"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:201
 msgid "Legal cases and case notes"
 msgstr "Cas de lois et notes de cas"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:192
 msgid "Legislation"
 msgstr "LÃ©gislation"
 
@@ -10316,7 +10284,7 @@
 msgstr "Lettres"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:252
 msgid "Lettres"
 msgstr "Lettres"
 
@@ -10372,12 +10340,6 @@
 msgid "Library"
 msgstr "BibliothÃ¨que"
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=LoginBranchname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:86
-#, c-format
-msgid "Library : <b>%s</b>"
-msgstr "Site : <b>%s</b>"
-
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/memberentryI.tmpl:420
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/memberentryA.tmpl:560
@@ -10416,7 +10378,7 @@
 msgid "Limit to"
 msgstr "Limiter Ã "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:117
 msgid "Limit type to: match any of the following"
 msgstr "Limite le type Ã  "
 
@@ -10455,12 +10417,12 @@
 msgstr "DurÃ©e du prÃªt"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:126
 msgid "Local History Materials"
 msgstr "Documents d'histoire locale"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reserve/request.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:295
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:302
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:666
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/transferstodo.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/branchoverdues.tmpl:119
@@ -10484,11 +10446,11 @@
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:413
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:419
 msgid "Location and availability:"
 msgstr "Localisation et disponibilitÃ© : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:92
 msgid "Log Out"
 msgstr "Se dÃ©connecter"
 
@@ -10508,10 +10470,11 @@
 msgstr "ConnectÃ© en tant que : %s [<a1>Se DÃ©connecter</a>]"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=loggedinusername
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:85
+#. %2$s: TMPL_VAR name=LoginBranchname
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:83
 #, c-format
-msgid "Logged in as: <b> %s </b>"
-msgstr "ConnectÃ© en tant que : <b> %s </b>"
+msgid "Logged in as: <b> %s </b> at <b>%s</b>"
+msgstr "ConnectÃ© en tant que : <b> %s </b> Ã  <b>%s</b>"
 
 #. INPUT type=submit
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/auth.tmpl:47
@@ -10529,12 +10492,16 @@
 msgid "Login Error"
 msgstr "Erreur de connexion"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:81
+msgid "Login information"
+msgstr "Information de connexion"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:310
 msgid "Lois et decrets"
 msgstr "Lois et dÃ©crets"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:277
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:278
 #, c-format
 msgid "Lost (%s)"
 msgstr "Perdu (%s)"
@@ -10679,6 +10646,10 @@
 msgid "Make Payment"
 msgstr "Paiement"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-catalogue.inc:2
+msgid "Manage reviews"
+msgstr "GÃ©rer les commentaire"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/neworderempty.tmpl:93
 msgid "Managed By"
 msgstr "GÃ©rÃ© par"
@@ -10775,21 +10746,21 @@
 msgid "Manual issue %S"
 msgstr "NumÃ©ro hors sÃ©rie %S"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:300
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:306
 msgid "Manuels d'enseignement programme"
 msgstr "Manuels d'enseignement programme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:238
 msgid "Manuscrit"
 msgstr "Manuscrit"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:127
 msgid "Maps"
 msgstr "Cartes"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:127
 msgid "Maps, Globes"
 msgstr "Cartes, Globes"
 
@@ -10865,11 +10836,11 @@
 msgid "Members"
 msgstr "AdhÃ©rents"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:309
 msgid "Memoire ou these"
 msgstr "MÃ©moire ou thÃ¨se"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:345
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:351
 msgid "Mensuel"
 msgstr "Mensuel"
 
@@ -10877,7 +10848,7 @@
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:403
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:409
 msgid "Metal"
 msgstr "MÃ©tal"
 
@@ -10885,7 +10856,7 @@
 msgid "Michaes Herman"
 msgstr "Michaes Herman"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:237
 msgid "Micro-impression"
 msgstr "Micro-impression"
 
@@ -10911,7 +10882,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:89
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:357
 msgid "Missing"
 msgstr "Manquant"
@@ -10927,8 +10898,8 @@
 "de la liste et est ajoutÃ© Ã  la liste \"Liste des lacunes\" (sur la partie "
 "gauche)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:149
 msgid "Missing Issues"
 msgstr "Liste des numÃ©ros attendus, en retard et manquants"
 
@@ -10951,7 +10922,7 @@
 "NumÃ©ros manquants : la liste des  numÃ©ros que vous n'avez pas dans votre "
 "bibliothÃ¨que, et qui n'arriveront jamais (ou qui ont Ã©tÃ© perdus)."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:155
 msgid "Missing since"
 msgstr "En retard depuis"
 
@@ -11204,7 +11175,7 @@
 msgstr "Les plus gros emprunteurs"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:121
 msgid ""
 "Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, "
 "Photos, Cards, Charts, Drawings"
@@ -11216,20 +11187,20 @@
 msgid "Move to trash theses members"
 msgstr "Supprimer ces adhÃ©rents"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:239
 msgid "Multimedia"
 msgstr "MultimÃ©dia"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:130
 msgid "Music"
 msgstr "Musique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:161
 msgid "Musical recording"
 msgstr "Enregistrement musical"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:275
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:281
 msgid "Musique imprimee"
 msgstr "Musique imprimÃ©e"
 
@@ -11328,7 +11299,7 @@
 msgid "Needs to be entered in digit form -eg 10"
 msgstr "Doit d'Ãªtre entrÃ© sous forme de chiffres, par ex. 10"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:380
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:386
 msgid "Negatif photo"
 msgstr "NÃ©gatif photo"
 
@@ -11383,7 +11354,7 @@
 msgid "News"
 msgstr "Nouvelles"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:315
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:316
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/z3950servers.tmpl:269
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/authtypes.tmpl:140
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/printers.tmpl:187
@@ -11476,7 +11447,7 @@
 msgid "No Item with barcode: %s"
 msgstr "Pas d'exemplaire avec code Ã  barres : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:47
 msgid ""
 "No Letter defined. Please Define One. The list of expected issues is "
 "displayed."
@@ -11506,7 +11477,7 @@
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:646
 msgid "No irregularities noticed"
-msgstr "Pas d'irrÃ©gularitÃ©s dÃ©tectÃ©es"
+msgstr "Pas d irrÃ©gularitÃ©s dÃ©tectÃ©es"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/addbooks.tmpl:10
 msgid "No items found"
@@ -11583,7 +11554,7 @@
 msgstr "Pas de rÃ©ponse pour <b>%s</b>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/member-search.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member.tmpl:85
 #: 
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:43
 msgid "No results found"
 msgstr "Pas de rÃ©ponse"
@@ -11669,7 +11640,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Personne"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:159
 msgid "Non Fiction"
 msgstr "Documentaire"
 
@@ -11678,7 +11649,7 @@
 msgid "Non-ISBD"
 msgstr "non-ISBD"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:162
 msgid "Non-musical recording"
 msgstr "Enregistrement non musical"
 
@@ -11707,7 +11678,7 @@
 msgid "None of the above"
 msgstr "Aucun de ci-dessus"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:366
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:372
 msgid "Normalement irregulier"
 msgstr "Normalement irregulier"
 
@@ -11750,7 +11721,7 @@
 msgid "Not On Issue."
 msgstr "Pas en prÃªt."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:283
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:284
 msgid "Not Reserveable"
 msgstr "Non rÃ©servable"
 
@@ -11799,7 +11770,8 @@
 msgstr "Note"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:10
-msgid "Note : The items are exported by this tool."
+#, fuzzy
+msgid "Note : The items are exported by this tool unless specified."
 msgstr "Remarque : les exemplaires sont exportÃ©s par cet outil."
 
 #
@@ -11874,7 +11846,7 @@
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:73
 msgid "Notes/Comments"
 msgstr "Remarques/Commentaires"
 
@@ -11914,7 +11886,7 @@
 msgid "Notify id"
 msgstr "Identifiant notificateur"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:253
 msgid "Nouvelles"
 msgstr "Nouvelles"
 
@@ -12010,7 +11982,6 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:646
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:832
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:834
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:216
 msgid "Number"
 msgstr "NumÃ©ro"
 
@@ -12057,6 +12028,10 @@
 msgid "Number of weeks:"
 msgstr "Nombre de semaines : "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:216
+msgid "Number only"
+msgstr "Nombre seulement"
+
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:133
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:852
@@ -12099,7 +12074,7 @@
 msgid "OD/Issues"
 msgstr "Retards/PrÃªts"
 
-#. INPUT type=submit
+#. INPUT type=button
 #: 
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:310
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/thesaurus_popup.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/thesaurus_popup.tmpl:23
@@ -12166,6 +12141,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/acqui-search.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:32
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:279
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/itemtypes.tmpl:36
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/issues_stats.tmpl:236
@@ -12276,7 +12252,7 @@
 msgstr "PrÃªtÃ© Ã  : <a1>%s</a>"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:275
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:276
 #, c-format
 msgid "On loan (%s),"
 msgstr "En prÃªt (%s)"
@@ -12288,7 +12264,7 @@
 msgstr "En prÃªt, retour attendu le %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:279
 #, c-format
 msgid "On order (%s)"
 msgstr "En commande (%s)"
@@ -12505,7 +12481,7 @@
 msgid "Only 1 MARC tag mapped to items"
 msgstr "1 seul champ MARC reliÃ© aux exemplaires"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:428
 msgid "Only items currently available"
 msgstr "Tous les documents actuellement disponibles"
 
@@ -12538,7 +12514,7 @@
 msgid "Operation can be make"
 msgstr "L'opÃ©ration peut Ãªtre effectuÃ©e"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:63
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
@@ -12665,7 +12641,7 @@
 msgid "Output"
 msgstr "Affichage"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:77
 msgid "Output format"
 msgstr "Format de sortie"
 
@@ -12741,11 +12717,11 @@
 msgid "P&amp;P"
 msgstr "P&P"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:337
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:343
 msgid "P&eacute;riodicit&eacute;"
 msgstr "PÃ©riodiques"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:325
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:331
 msgid "P&eacute;riodique"
 msgstr "PÃ©riodicitÃ©"
 
@@ -12786,7 +12762,7 @@
 msgid "Papertype:%s"
 msgstr "Type de papier : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:404
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:410
 msgid "Papier"
 msgstr "Papier"
 
@@ -12854,7 +12830,7 @@
 msgstr "<b>Pate Eyler</b> (Kaitiaki de 2002 Ã  2004)"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:190
 msgid "Patent document"
 msgstr "Brevet"
 
@@ -12971,11 +12947,11 @@
 msgid "Pay Fines for %s, %s"
 msgstr "RÃ¨glement des amendes de %s %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:401
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:407
 msgid "Peau"
 msgstr "Peau"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:378
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:384
 msgid "Peinture"
 msgstr "Imprimante"
 
@@ -13004,7 +12980,7 @@
 msgid "Period"
 msgstr "PÃ©riode"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:336
 msgid "Periodique"
 msgstr "PÃ©riodique"
 
@@ -13028,7 +13004,7 @@
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=branchphone
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/branches.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:129
 #, c-format
 msgid "Ph: %s"
 msgstr "Tel.: %s"
@@ -13067,7 +13043,7 @@
 msgstr "TÃ©lÃ©phone : "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=phone
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:33
 #, c-format
 msgid "Phone: %s"
 msgstr "TÃ©lÃ©phone : %s"
@@ -13085,7 +13061,7 @@
 msgid "Pickup at"
 msgstr "RÃ©cupÃ©rer Ã "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:396
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:402
 msgid "Pierre"
 msgstr "Pierre"
 
@@ -13113,7 +13089,7 @@
 msgid "Placed on"
 msgstr "PrÃ©vu pour"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:280
 msgid "Planches"
 msgstr "Planches"
 
@@ -13131,7 +13107,7 @@
 msgid "Planning information bloc"
 msgstr "Bloc d'information sur le calendrier"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:393
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:399
 msgid "Platre"
 msgstr "PlÃ¢tre"
 
@@ -13232,11 +13208,11 @@
 msgid "Plugin:"
 msgstr "Plugin : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:254
 msgid "Poesie"
 msgstr "PoÃ©sie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:395
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:401
 msgid "Porcelaine"
 msgstr "Porcelaine"
 
@@ -13245,7 +13221,7 @@
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:277
 msgid "Portraits"
 msgstr "Portraits"
 
@@ -13259,7 +13235,7 @@
 msgid "Postal Address"
 msgstr "Adresse postale"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:220
 msgid "Pr&eacute;-scolaire"
 msgstr "PrÃ©-scolaire"
 
@@ -13296,7 +13272,7 @@
 msgstr "Etape  prÃ©cÃ©dente"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/itemslost.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:220
 msgid "Price"
 msgstr "Prix"
 
@@ -13409,11 +13385,11 @@
 msgid "Professionnal email:"
 msgstr "Email professionnel : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:190
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:196
 msgid "Programmed texts"
 msgstr "Textes de programmes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:216
 #: 
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/bookshelves/shelves.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/bookshelves/shelves.tmpl:181
@@ -13422,6 +13398,10 @@
 msgid "Public"
 msgstr "Publique"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:76
+msgid "Publication Date"
+msgstr "Date de publication"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/search.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/catalogue_stats.tmpl:157
 msgid "Publication Year"
@@ -13450,7 +13430,7 @@
 msgid "Published on"
 msgstr "ÃditÃ© le"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/search.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/catalogue_stats.tmpl:151
@@ -13467,7 +13447,7 @@
 msgid "Publisher :%s"
 msgstr "Editeur : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:75
 msgid "Publisher Location"
 msgstr "Lieu de publication"
 
@@ -13532,11 +13512,11 @@
 msgid "Queue"
 msgstr "File d'attente"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:340
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:346
 msgid "Quotidien"
 msgstr "Quotidien"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:363
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:369
 msgid "R&eacute;gularit&eacute;"
 msgstr "Toute rÃ©gularitÃ©"
 
@@ -13562,7 +13542,7 @@
 msgid "Rank/Borrowers"
 msgstr "Rang/AdhÃ©rent"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:312
 msgid "Rapport technique"
 msgstr "Rapport technique"
 
@@ -13672,7 +13652,7 @@
 "l'exportation et sont sauvÃ©s dans un fichier nommÃ© \"marc.pl.\""
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:132
 msgid "Reference"
 msgstr "Ouvrages de rÃ©fÃ©rence"
 
@@ -13693,11 +13673,11 @@
 msgid "Regula Sebastiao"
 msgstr "Regula Sebastiao"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:168
 msgid "Regular print"
 msgstr "Impression normale"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:365
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:371
 msgid "Regulier"
 msgstr "RÃ©gulier"
 
@@ -13757,7 +13737,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:146
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:221
 msgid "Renew"
 msgstr "Renouvellement"
 
@@ -13772,12 +13752,12 @@
 msgstr "Renouveler le(s) document(s) cochÃ©(s)"
 
 #. INPUT type=submit name=renew_all
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:289
 msgid "Renew all"
 msgstr "Tout renouveler"
 
 #. INPUT type=submit name=renew_checked
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:288
 msgid "Renew checked items"
 msgstr "Renouveler le(s) document(s) cochÃ©(s)"
 
@@ -13841,7 +13821,7 @@
 msgid "Repeatable:"
 msgstr "RÃ©pÃ©table : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:297
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:303
 msgid "Repertoire"
 msgstr "RÃ©pertoire"
 
@@ -13859,12 +13839,12 @@
 msgstr "Champ de report"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/reports-home.tmpl:15
 msgid "Reports"
 msgstr "Bilans et statistiques"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:379
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:385
 msgid "Reproduction photomecanique"
 msgstr "Reproduction photomecanique"
 
@@ -13919,7 +13899,7 @@
 msgid "Reserve at an other library, transfer to do"
 msgstr "RÃ©servation nÃ©cessitant un transfert trouvÃ©e"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:291
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:298
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:662
 msgid "Reserve date"
 msgstr "Date de rÃ©servation"
@@ -13958,7 +13938,7 @@
 msgid "Reserve properties"
 msgstr "PropriÃ©tÃ©s rÃ©servation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:256
 msgid "Reserved"
 msgstr "RÃ©servÃ©"
 
@@ -13970,7 +13950,7 @@
 msgid "Reserved for:"
 msgstr "RÃ©servÃ© pour : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:287
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reserve/request.tmpl:64
 msgid "Reserves"
 msgstr "RÃ©servations"
@@ -14075,8 +14055,8 @@
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/viewlog.tmpl:142
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/issues_stats.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:221
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:278
 msgid "Return"
 msgstr "Retour"
 
@@ -14127,8 +14107,7 @@
 msgid "Review"
 msgstr "Commentaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:195
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reviews/reviewswaiting.tmpl:8
 msgid "Reviews"
 msgstr "Commentaires"
@@ -14218,11 +14197,11 @@
 msgid "Sample"
 msgstr "Exemple"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:284
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:290
 msgid "Sans illustrations"
 msgstr "Sans illustrations"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:356
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:362
 msgid "Sans periodicite"
 msgstr "Sans pÃ©riodicitÃ©"
 
@@ -14245,7 +14224,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/distributedto.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/routing.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/authorities/authorities.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/orderreceive.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/supplier.tmpl:132
 msgid "Save"
@@ -14309,12 +14288,12 @@
 msgid "Scan Index:"
 msgstr "Parcourir l'index : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:51
 msgid "Scan Indexes"
 msgstr "Parcourir les index : "
 
 #. INPUT type=submit name=do
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:441
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:447
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/label-bib-search.tmpl:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/cataloguing/thesaurus_popup.tmpl:13
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/z3950servers.tmpl:226
@@ -14338,7 +14317,7 @@
 msgid "Search Existing Records"
 msgstr "Recherche des notices existantes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:46
 msgid "Search For:"
 msgstr "Recherche sur : "
 
@@ -14459,10 +14438,6 @@
 msgid "Search the catalog:"
 msgstr "Recherche dans le catalogue : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:43
-msgid "Search the catalogue:"
-msgstr "Recherche dans le catalogue"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/label-bib-search.tmpl:19
 msgid "Search value:"
 msgstr "Terme de recherche : "
@@ -14542,7 +14517,7 @@
 msgid "Select Day :"
 msgstr "SÃ©lectionnez un jour : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:40
 msgid "Select Letter :"
 msgstr "SÃ©lectionner une lettre : "
 
@@ -14617,6 +14592,11 @@
 "SÃ©lectionnez une plage pour les numÃ©ros d'inventaire. Vous pouvez "
 "sÃ©lectionner une sÃ©rie continue ou une liste de codes disjoints"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:102
+#, fuzzy
+msgid "Select a supplier"
+msgstr "SÃ©lectionnez une commune : "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/auth_tag_structure.tmpl:144
 msgid "Select an authority framework"
 msgstr "SÃ©lectionner une grille d'autoritÃ©"
@@ -14675,12 +14655,12 @@
 msgid "Selecting Default Settings"
 msgstr "SÃ©lectionnez les paramÃ¨tres par dÃ©faut"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:349
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:355
 msgid "Semestriel"
 msgstr "Semestriel"
 
 #. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:115
 msgid "Send letter"
 msgstr "Envoyer la lettre"
 
@@ -14744,7 +14724,7 @@
 msgstr "RÃ©sultats de recherche de pÃ©riodiques"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:58
 msgid "Serials"
 msgstr "PÃ©riodiques"
 
@@ -14987,7 +14967,7 @@
 msgid "Showing Last 50 Items"
 msgstr "Voir les 50 derniers prÃªts"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:66
 #, c-format
 msgid "Since <a1>sort</a>"
 msgstr "Depuis <a1>trier</a>"
@@ -15046,7 +15026,7 @@
 msgid "Sort by :"
 msgstr "TriÃ© par : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:428
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:434
 msgid "Sort by:"
 msgstr "Tri par : "
 
@@ -15108,7 +15088,7 @@
 msgid "Specify due date:"
 msgstr "SpÃ©cifier une date de retour : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:280
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:286
 msgid "Specimens"
 msgstr "Specimens"
 
@@ -15121,7 +15101,7 @@
 msgstr "Ãtiquettes de dos"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:122
 msgid "Spoken, Books on CD and Cassette"
 msgstr "discours, livres sur CD et cassette"
 
@@ -15131,7 +15111,7 @@
 msgid "Spring"
 msgstr "Printemps"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:77
 msgid "Standard Number"
 msgstr "NumÃ©ro normalisÃ©"
 
@@ -15199,7 +15179,7 @@
 msgid "State of collection"
 msgstr "Etat de collection"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/stats.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/stats.tmpl:15
 msgid "Statistics"
@@ -15221,7 +15201,7 @@
 msgid "Status"
 msgstr "Etat"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:65
 #, c-format
 msgid "Status <a1>sort</a>"
 msgstr "Etat <a1>trier</a>"
@@ -15298,7 +15278,7 @@
 msgid "Subfields"
 msgstr "Sous-champs"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:67
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
@@ -15476,7 +15456,7 @@
 msgid "Subtitle:"
 msgstr "Sous-titre : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:146
 msgid "Subtype limits"
 msgstr "Limites de sous-type"
 
@@ -15519,7 +15499,7 @@
 msgid "Suggestions Management"
 msgstr "Gestion suggestions"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:313
 msgid "Sujet d'examen"
 msgstr "Sujet d'examen"
 
@@ -15563,8 +15543,8 @@
 msgid "Sundry"
 msgstr "Divers"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:152
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:225
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/histsearch.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/acqui-home.tmpl:14
@@ -15603,7 +15583,7 @@
 msgid "Supplier:"
 msgstr "Fournisseur : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:399
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:405
 msgid "Support composite"
 msgstr "Support composite"
 
@@ -15619,7 +15599,7 @@
 msgid "Surname"
 msgstr "Nom de famille"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:194
 msgid "Surveys"
 msgstr "EnquÃªtes"
 
@@ -15631,11 +15611,11 @@
 msgid "Syntax (z3950 can send"
 msgstr "Syntaxe (Z39-50 peut envoyer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:308
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:314
 msgid "Synthese bibliographique"
 msgstr "SynthÃ¨se bibliographique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:400
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:406
 msgid "Synthetique (plastique, vinyle...)"
 msgstr "SynthÃ©tique (plastique, vinyle...)"
 
@@ -15649,7 +15629,7 @@
 msgstr "SystÃ¨me DPI"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/admin-home.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:70
 msgid "System preferences"
 msgstr "PrÃ©fÃ©rences systÃ¨me"
 
@@ -15713,11 +15693,11 @@
 msgid "Tab:%s,"
 msgstr "Onglet : %s,"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:311
 msgid "Table numerique"
 msgstr "Table numÃ©rique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:284
 msgid "Tables Genealogique"
 msgstr "Tables gÃ©nÃ©alogiques"
 
@@ -15756,7 +15736,7 @@
 msgid "Tag: %s"
 msgstr "Champ : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:200
 msgid "Technical reports"
 msgstr "Rapports techniques"
 
@@ -15865,7 +15845,7 @@
 msgid "Text under label"
 msgstr "Texte sous l'Ã©tiquette"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:402
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:408
 msgid "Textile"
 msgstr "Textile"
 
@@ -16047,7 +16027,7 @@
 "Les champs suivants ont des valeurs interdites. Corrigez-les et tapez OK Ã  "
 "nouveau : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:145
 msgid ""
 "The following items have not been received from you and are now considered "
 "missing:"
@@ -16207,14 +16187,10 @@
 "Le total en bas de la page devra Ãªtre proche de quelques centimes du total "
 "de la facture."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:249
 msgid "Theatre, piece televisee"
 msgstr "ThÃ©atre, piÃ¨ce tÃ©lÃ©visÃ©e"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:101
-msgid "There are no missing issues to claim"
-msgstr "Il n'y a pas de numÃ©ros manquants Ã  rÃ©clamer"
-
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtags
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/checkmarc.tmpl:46
 #, c-format
@@ -16263,7 +16239,7 @@
 msgstr "Constructeur de valeur du thesaurus pour la catÃ©gorie %s"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:193
 msgid "Theses"
 msgstr "ThÃ¨ses"
 
@@ -16349,7 +16325,7 @@
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch
 #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:326
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:691
 #, c-format
 msgid "This document has been transfered from library : %s the : %s"
@@ -16357,13 +16333,13 @@
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:324
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:331
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:697
 #, c-format
 msgid "This document hasn't been transfered yet from library : %s"
 msgstr "Ce document n'a pas encore Ã©tÃ© transfÃ©rÃ© du site : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:316
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:323
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:687
 msgid "This document is available"
 msgstr "Ce document est disponible"
@@ -16589,11 +16565,11 @@
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:387
 msgid "Tirage photographique"
 msgstr "Tirage photographique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:83
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:195
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/barcodes/search.tmpl:19
@@ -16609,8 +16585,8 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/z3950/searchresult.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-home.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/result.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/issues_stats.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/reports/reservereport.tmpl:6
@@ -16625,7 +16601,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/memberentryC.tmpl:132
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/memberentryC.tmpl:324
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:300
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember-print.tmpl:15
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember-print.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/memberentryP.tmpl:125
@@ -16798,7 +16774,7 @@
 "nous voulons Ãªtre sÃ»rs que c'est rÃ©ellement vous qui commandez - Pas "
 "seulement votre ordinateur)."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:143
 msgid "To whom it may concern"
 msgstr "Vers la personne concernÃ©e"
 
@@ -16816,7 +16792,7 @@
 msgid "Today's notifications"
 msgstr "Notifications du jour"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:389
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:395
 msgid "Toile"
 msgstr "Toile"
 
@@ -16830,7 +16806,7 @@
 msgid "Too many reserves"
 msgstr "Trop de rÃ©servations"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:74
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
@@ -16892,7 +16868,7 @@
 msgid "Total paid: %s"
 msgstr "Total payÃ© : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:275
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:282
 msgid "Total replacement cost:"
 msgstr "CoÃ»t total de remplacement :"
 
@@ -16902,55 +16878,55 @@
 msgid "Total written off: %s"
 msgstr "Total des pertes et profits : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:232
 msgid "Tout format"
 msgstr "Tout format"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:212
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:218
 msgid "Tout public"
 msgstr "Tout public"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:381
 msgid "Tout type"
 msgstr "Type de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:274
 msgid "Tout type d'illustration"
 msgstr "Tout type d'illustration"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:263
 msgid "Tout type de biographie"
 msgstr "Tout type de biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:296
 msgid "Tout type de contenu"
 msgstr "Tout type de contenu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:335
 msgid "Tout type de periodique"
 msgstr "Tout type de pÃ©riodique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:317
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:323
 msgid "Tout type video"
 msgstr "Tout type video"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:339
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:345
 msgid "Toute P&eacute;riodicit&eacute;"
 msgstr "Toute pÃ©riodicitÃ©"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:361
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:367
 msgid "Toute R&eacute;gularit&eacute;"
 msgstr "RÃ©gularitÃ©"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:247
 msgid "Toute forme"
 msgstr "Toute forme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:343
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:349
 msgid "Toutes les deux semaines"
 msgstr "Toutes les deux semaines"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:309
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:315
 msgid "Traite"
 msgstr "TraitÃ©"
 
@@ -16998,32 +16974,32 @@
 msgid "Translation"
 msgstr "Traduction"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:288
 msgid "Transparents"
 msgstr "Transparents"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:203
 msgid "Treaties"
 msgstr "TraitÃ©s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:352
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:358
 msgid "Triennal"
 msgstr "Triennal"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:347
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:353
 msgid "Trimestriel"
 msgstr "Trimestriel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:348
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:354
 msgid "Trois fois par an"
 msgstr "Trois fois par an"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:354
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:360
 msgid "Trois fois par mois"
 msgstr "Trois fois par mois"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:353
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:359
 msgid "Trois fois par semaine"
 msgstr "Trois fois par semaine"
 
@@ -17058,11 +17034,11 @@
 msgid "Type of Interval:"
 msgstr "Type d'intervalle : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:327
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:333
 msgid "Type periodique"
 msgstr "Type de publication"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:315
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:321
 msgid "Type vid&eacute;o"
 msgstr "Type vidÃ©o"
 
@@ -17291,7 +17267,7 @@
 msgid "Username:"
 msgstr "Nom d'utilisateur : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:174
 msgid "VHS tape / Videocassette"
 msgstr "Bande VHS / Videocassette"
 
@@ -17336,7 +17312,7 @@
 msgid "Various tools"
 msgstr "Outils divers"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:392
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:398
 msgid "Verre"
 msgstr "Verre"
 
@@ -17364,7 +17340,7 @@
 msgstr "ÃtagÃ¨res virtuelles"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:121
 msgid "Visual Materials"
 msgstr "MatÃ©riels visuels"
 
@@ -17436,7 +17412,7 @@
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serial-issues-full.tmpl:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-collection.tmpl:218
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/serials-recieve.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/claims.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-detail.tmpl:348
 msgid "Waited"
 msgstr "Attendu"
@@ -17466,7 +17442,7 @@
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingposition
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:308
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:315
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl:678
 #, c-format
 msgid "Waiting position for this document : <b> %s </b>"
@@ -17492,7 +17468,7 @@
 msgid "Warnings"
 msgstr "Rappels"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:177
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/supplier.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/acqui/supplier.tmpl:170
 msgid "Website"
@@ -17599,7 +17575,7 @@
 
 #
 #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:276
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:277
 #, c-format
 msgid "Withdrawn (%s),"
 msgstr "Exemplaire retirÃ© (%s),"
@@ -17914,7 +17890,7 @@
 "budgets d'acquisitions, lorsque vous acquÃ©rez des documents en utilisant les 
"
 "acquisitions \"normal\"."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:152
 msgid "Young Adult"
 msgstr "Jeune adulte"
 
@@ -18009,16 +17985,16 @@
 msgstr "[ GÃ©rÃ© par ]"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:443
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:449
 msgid "[Fewer Options]"
 msgstr "[Moins d'options]"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:445
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:451
 msgid "[More options]"
 msgstr "Plus d'options"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:447
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:453
 msgid "[New search]"
 msgstr "[Nouvelle recherche]"
 
@@ -18076,7 +18052,7 @@
 msgid "add"
 msgstr "ajouter"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:224
 msgid "adulte, haut niveau"
 msgstr "adulte, haut niveau"
 
@@ -18088,7 +18064,7 @@
 msgid "all"
 msgstr "tout"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/checkexpiration.tmpl:50
 msgid "and"
 msgstr "et"
@@ -18097,7 +18073,7 @@
 msgid "and they must all be in the 10 (items) tab"
 msgstr "et il doivent tous Ãªtre dans l'onglet 10 (Exemplaires)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:277
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:283
 msgid "armoiries"
 msgstr "armoiries"
 
@@ -18119,15 +18095,15 @@
 msgid "authority help"
 msgstr "Aide autoritÃ©"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:265
 msgid "autobiographie (y compris correspondance...)"
 msgstr "autobiographie (y compris correspondance...)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menus.inc:86
 msgid "autolocate activated"
 msgstr "autolocalisation activÃ©e"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:333
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:339
 msgid "autres"
 msgstr "Autres"
 
@@ -18267,7 +18243,7 @@
 msgid "cancel notification"
 msgstr "Annuler  la notification"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:278
 msgid "cartes marines"
 msgstr "cartes marines"
 
@@ -18377,7 +18353,7 @@
 msgstr "DonnÃ©e supprimÃ©e"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:428
 msgid "datedue:0000-00-00"
 msgstr "Date de retour : 0000-00-00"
 
@@ -18507,11 +18483,11 @@
 msgid "enables 5 issues for 21 days"
 msgstr "autorise 5 prÃªts pour 21 jours"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:296
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:302
 msgid "encyclopedie"
 msgstr "encyclopÃ©die"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:222
 msgid "enfant"
 msgstr "enfant"
 
@@ -18542,7 +18518,7 @@
 msgid "f - Manuscript cartographic material"
 msgstr "f- document cartographique manuscrit"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:276
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:282
 msgid "fac-similes"
 msgstr "fac-similÃ©s"
 
@@ -18550,11 +18526,11 @@
 msgid "fax"
 msgstr "fax"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:225
 msgid "fiction ou vulg adulte"
 msgstr "fiction ou vulg. adulte"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:248
 msgid "fiction, roman"
 msgstr "fiction, roman"
 
@@ -18601,11 +18577,11 @@
 msgid "for category = %s"
 msgstr "pour la catÃ©gorie = %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:85
 msgid "format."
 msgstr "format."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:257
 msgid "formes vari&eacute;es ou autres formes litteraires"
 msgstr "formes variÃ©es ou autres formes litteraires"
 
@@ -18621,7 +18597,7 @@
 msgid "from biblio number"
 msgstr "Ã  partir de la notice numÃ©ro"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:53
 msgid "from itemcallnumber"
 msgstr "Ã  partir de la cote"
 
@@ -18771,11 +18747,11 @@
 msgid "in <i>%s</i>"
 msgstr "en <i>%s</i>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:226
 msgid "inconnu"
 msgstr "inconnu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:299
 msgid "index"
 msgstr "index"
 
@@ -18786,7 +18762,7 @@
 msgstr "Ajouter une nouvelle autoritÃ© : %S"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:80
 msgid "into"
 msgstr "en"
 
@@ -18841,7 +18817,7 @@
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/serials/subscription-add.tmpl:646
 msgid "issues expected"
-msgstr "numÃ©ros(s) attendu(s)"
+msgstr "1er numÃ©ro attendu"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=branch
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/admin/issuingrules.tmpl:8
@@ -18904,7 +18880,7 @@
 msgid "j - Musical sound recording"
 msgstr "j- Enregistrement musical"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:223
 msgid "jeune adulte"
 msgstr "jeune adulte"
 
@@ -18987,57 +18963,57 @@
 msgid "mail"
 msgstr "email"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:82
 msgid "marc"
 msgstr "marc"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:126
 msgid "mc-collection:LH"
 msgstr "mc-collection:LH"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:132
 msgid "mc-collection:REF"
 msgstr "mc-collection:REF"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:122
 msgid "mc-rtype:i"
 msgstr "mc-rtype:i"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:130
 msgid "mc-rtype:j"
 msgstr "mc-rtype:j"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:131
 msgid "mc-rtype:o"
 msgstr "mc-rtype:o"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:127
 msgid "mc:a"
 msgstr "mc:a"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:125
 msgid "mc:c"
 msgstr "mc:c"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:120
 msgid "mc:t"
 msgstr "mc:t"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:121
 msgid "mc:v"
 msgstr "mc:v"
 
@@ -19075,7 +19051,7 @@
 msgstr "mois"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:105
 msgid "mt:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
 msgstr "mt:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
 
@@ -19113,11 +19089,11 @@
 msgid "no NULL value in frameworkcode"
 msgstr "Pas de valeur NULL dans le \"frameworkcode\""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:308
 msgid "norme"
 msgstr "norme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:59
 msgid "not"
 msgstr "sauf"
 
@@ -19248,7 +19224,7 @@
 msgid "options &gt;&gt;&nbsp;&nbsp;"
 msgstr "options >>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:58
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
@@ -19293,7 +19269,7 @@
 msgid "planned for"
 msgstr "PrÃ©vu le"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:273
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:279
 msgid "plans"
 msgstr "plans"
 
@@ -19399,7 +19375,7 @@
 msgid "reserve this item"
 msgstr "RÃ©server cet exemplaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:294
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:300
 msgid "resume"
 msgstr "rÃ©sumÃ©"
 
@@ -19436,7 +19412,7 @@
 msgid "saved"
 msgstr "validÃ©"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:221
 msgid "scolaire"
 msgstr "scolaire"
 
@@ -19506,7 +19482,7 @@
 msgid "starts by"
 msgstr "commence par"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:299
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:305
 msgid "statistiques"
 msgstr "statistiques"
 
@@ -19694,11 +19670,11 @@
 msgid "to a virtual shelf"
 msgstr "dans une Ã©tagÃ¨re virtuelle"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:23
 msgid "to biblio number :"
 msgstr "Ã  la notice NÂ° : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:57
 msgid "to itemcallnumber :"
 msgstr "Ã  la cote : "
 
@@ -19706,7 +19682,7 @@
 msgid "today"
 msgstr "aujourd'hui"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:388
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/advsearch.tmpl:394
 msgid "tout support"
 msgstr "Tout support"
 
@@ -19756,7 +19732,7 @@
 msgid "variable missing"
 msgstr "variable manquante"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/members/moremember.tmpl:338
 msgid "view reserves"
 msgstr "voir les rÃ©servations"
 
@@ -19771,6 +19747,12 @@
 "mÃªme."
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=volume
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/results.tmpl:250
+#, c-format
+msgid "vol %s"
+msgstr "vol %s"
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=volume
 #. %2$s: TMPL_VAR name=volumedate
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/catalogue/detail.tmpl:65
 #, c-format
@@ -19834,7 +19816,7 @@
 msgid "write your reason here..."
 msgstr "Ã©crivez votre raison ici..."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/tools/export.tmpl:83
 msgid "xml"
 msgstr "xml"
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
[Koha-cvs] koha/misc/translator/po prog_intranet_fr_FR.po, paul poulain <=
Prev by Date: [Koha-cvs] koha C4/Auth.pm C4/Auth_with_ldap.pm C4/Output....
Next by Date: [Koha-cvs] koha admin/auth_subfields_structure.pl admin/ma...
Previous by thread: [Koha-cvs] koha C4/Auth.pm C4/Auth_with_ldap.pm C4/Output....
Next by thread: [Koha-cvs] koha admin/auth_subfields_structure.pl admin/ma...
Index(es):
- Date
- Thread