Re: [Koha-translate] Lao translation

[Anousak Souphavanh]

Dear Joshua,

Looks like my team, after having a high speed Internet access, would
like to do the translation on-line. Thus please add Lao to
translate.koha.org. We target version 3.0 and initially we want to
install on Windows platform. Please suggest as when Windows version
can be downloaded.

Appreciated for your attention.

Anousak
Lao Team

On Mon, Jan 28, 2008 at 12:33 PM, Joshua Ferraro <address@hidden> wrote:
> Welcome Anousak,
>
>
>  On 1/25/08, Anousak Souphavanh <address@hidden> wrote:
>  > Hello,
>  >
>  > I am Anousak Anthony Souphavanh, Lao software developer and would like
>  > to take up a responsibility with a Lao team to translate Koha version
>  > 3.0 to Lao language. Please add Lao language wherever necessary with
>  > the following information:
>  >
>  > Language: Lao
>  > Region: South East Asia
>  > Country: Laos
>  > Script: Lao with notation of lo-LA (language name and country code)
>  > Encoding: UTF-8 or UNICODE
>  >
>  > My info:
>  > Full Name: Anousak Anthony Souphavanh
>  > EMail: address@hidden
>  >
>  > Translation Applications to be used are: PoEdit and KBabel
>  >
>  > Obtained Files: OPAC and Staff Clients
>  > lo-LA-i-staff-t-prog-v-3000000.po
>  > lo-LA-i-opac-t-prog-v-3000000.po
>  OK, so I take it you don't need me to add Lao to translate.koha.org,
>  that you will translate these files offline and then send them to us via
>  email or Git? Please just bear in mind the deadline imposed by our
>  release cycle:
>
>  1 Feb deadline for inclusion in the beta
>  1 Mar deadline for inclusion in the stable
>
>  Thanks for your contribution and Happy Translating!
>
>  Cheers,
>
>  --
>  Joshua Ferraro                       SUPPORT FOR OPEN-SOURCE SOFTWARE
>  President, Technology       migration, training, maintenance, support
>  LibLime                                Featuring Koha Open-Source ILS
>  address@hidden |Full Demos at http://liblime.com/koha |1(888)KohaILS
>



-- 
Anousak (Anthony) Souphavanh
"Small can make a big impact"