[Koha-zebra] MARCXML to ISO2079

Hi,

Three questions:

1- Feeding zebra with ISO2079 records I can get back both ISO2079 and MARCXML from zebra very well.

However since ZOOM supports only XML update I had to change the recordType to grs.xml and use MARC21.abs

The problem now is that I can get the full MARCXML but only the leader part of IS02079 and lots of space.

Ofcourse I can change the MARCXML to ISO2079 through other modules but I wonder whether I am doing something wrong here.

2- My marc21.abs contains melm 245$a title:w,title:s

when I use $rs->sort(“yaz” 1=4 i>) I get succes in sort but $rs->record(0) still gives me the unsorted list?

3- When indexing I want to be able to index apostrophe character to NULL rather than SPACE. Character table .chr explains how to set it to SPACE but

not to NULL. This does not help with my indexing when a user misses to use the apostrophe in the search. Any suggestions?

Tumer Garip

PS.

This email is sent to indexdata but I thought KOHAlist may want to see it as well so its CC’ed to there.