German translation request

[Phil Holmes]

In Notation/wind.itely, please could the following be changed:

Die Liste aller möglichen Löcher und Einstellungen eines bestimmten
Instruments kann auf der Kommandozeile oder in einer Log-Datei
angezeigt werden, auch wenn man sie nicht in der Notenausgabe anzeigen
lassen kann:

@lilypond[verbatim,quote]

#(print-keys-verbose 'flute)

@end lilypond

So that we lose the lilypond fragment, but instead use an @code{} block for 
the print-keys instruction.  This has been done for the English and other 
languages, and the remaining use in the German manuals produces about 7% of 
the un-needed output from make doc.

Thanks.

--
Phil Holmes