Make failng in translation branch

[Walter Garcia-Fontes]

I'm trying "make" in the translation branch to test some new
translations of mine, and I'm getting the below error. I'm doing it in
a version of lilydev I downloaded some months ago, should I reinstall
the new version of lilydev? Curious thing is it was compiling fine
only two weeks ago on my previous round of translation (already
merged). I presume this has nothing to do with my translations as it
happens already with "make" and not "make doc". These are the last
lines when it shows the error: 

make[1]: Entering directory
'/home/wgarcia/lilypond-git/build/Documentation'
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/GNUmakefile:2: config.make:
No such file or directory
make/stepmake.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/stepmake.make:1:
config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./make/stepmake.make:69: config.make: No
such file or directory
make/toplevel-version.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/toplevel-version.make:1:
config.make: No such file or directory
local.make:1: config.make: No such file or directory
make/generic-vars.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/generic-vars.make:1:
config.make: No such file or directory
make/lilypond-vars.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/lilypond-vars.make:1:
config.make: No such file or directory
make/generic-rules.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/generic-rules.make:1:
config.make: No such file or directory
make/substitute.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/substitute.make:1:
config.make: No such file or directory
make/lilypond-rules.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/lilypond-rules.make:1:
config.make: No such file or directory
make/generic-targets.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/generic-targets.make:1:
config.make: No such file or directory
make/lilypond-targets.make:1: config.make: No such file or directory
/home/wgarcia/lilypond-git/./Documentation/make/lilypond-targets.make:1:
config.make: No such file or directory
mkdir -p ./out
touch ./out/dummy.dep
echo '*' > ./out/.gitignore
************************************************************
configure changed! You should probably reconfigure manually.
************************************************************
(cd /home/wgarcia/lilypond-git/build/Documentation; ./config.status)
/bin/sh: 1: ./config.status: not found
/home/wgarcia/lilypond-git/stepmake/stepmake/generic-targets.make:147:
recipe for target 'config.make' failed
make[1]: *** [config.make] Error 127
make[1]: Leaving directory
'/home/wgarcia/lilypond-git/build/Documentation'
/home/wgarcia/lilypond-git/stepmake/stepmake/generic-targets.make:6:
recipe for target 'all' failed
make: *** [all] Error 2


-- 
Walter Garcia-Fontes
L'Hospitalet de Llobregat