Sous XP: export en ps et eps

[Bernard Meylan]

Bonjour à tous,

je démarre le projet d'un recueil de chants d'église avec trois 
logiciels libres (LilyPond pour les partitions, Inkscape pour les 
ajustements fins et Scribus pour la mise en page. J'utilise 
essentiellement une double portée avec deux voix sur chaque portée; 
j'exporte les psaumes soit en PS, soit en EPS, les convertis en SVG avec 
Ghostscript pour pouvoir les retravailler finement dans Inkscape avant 
de mettre le tout en page. Le problème est que sur l'image ainsi 
obtenue, je n'ai que les portées et les hampes (queues) des notes et les 
paroles; manque: les clefs, l'armure (2 dièzes) et les têtes des notes. 
J'avais eu le presque le même problème avec Finale que j'avais résolu en 
installant la version Type 1 avec ATM des polices musicales. J'ai 
l'impression que l'export en PS (EPS) ne transfère pas les polices (je 
suis sous XP, je le répète).

Je serais heureux de lire vos conseils et réactions à ce sujet.

Bernard