Accords et doigtés: collisions

[Frédéric Moinard]

Bonjour,

J'ai des problèmes de collisions de doigtés dans des accords. 
Bizarrement, l'une de ces collisions disparaît si la voix est seule (cf. 
le second extrait. L'utilisation de \override Fingering #'font-size = 
#'-6 arrange certes un peu les choses. Je n'ai pas trouvé comment 
midifier la postion d'un doigté dans un accord (lilypond n'aime pas du 
tout < \once \override Voice.Fingering #'minimum-space = #'1 a-5 b-4 
d'-2 >. (Il s'agit d'un extrait, je ne cite que quelques mesures qui ne 
vont pas: la musique ne tient pas debout :)

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\version "2.11.45"
\score {<<
  \new PianoStaff <<
  \new Staff {
    r16 c''-1( d''-2 e''-3) r c''-3( b'-2 a'-1)  |
    r e''-1( fis''-2 g''-3)  r a''-4( g''-3 fis''-2)   |
    r c'''-3( b'' a'') r a''( g''-3 f'')  |
  }
  \new Staff { \time 2/4 \key a \minor \clef bass
    \override Fingering #'font-size = #'-6
    \set fingeringOrientations = #'(left)
    < a-5 b-4 d'-2>8\staccatissimo  r < a-5 d'-2 f'-1 >\staccatissimo r  |
    \clef treble
    < b-5 e'-2 g'-1 >\staccatissimo r < b-5 dis'-3 a'-1 >\staccatissimo r |
    \clef bass
    < a-3 c'-1 >\staccatissimo r < d-5 a-2 b-1 >\staccatissimo r |
  }
  >>
>>}

%%%%%% main gauche seule...
\score {
  \new Staff { \time 2/4 \key a \minor \clef bass
    \set fingeringOrientations = #'(left)
    < a-5 b-4 d'-2>8\staccatissimo  r < a-5 d'-2 f'-1 >\staccatissimo r  |
    \clef treble
    < b-5 e'-2 g'-1 >\staccatissimo r < b-5 dis'-3 a'-1 >\staccatissimo r |
    \clef bass
    < a-3 c'-1 >\staccatissimo r < d-5 a-2 b-1 >\staccatissimo r |
  }
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

--
Cordialement,

  Frédéric Moinard