problème avec basse chiffrée

[Jean-Jacques Gerbaud]

Bonjour à tous,

Vous pourrez vite le comprendre, j'en suis à mes tout débuts de la basse 
chiffrée. J'essaie de me dépatouille et, si j'ai compris - à peu près - 
le principe, il m'arrive d'avoir quelques problèmes, notamment avec ce 
qui suit :

soit une mesure à 12/8 se décomposant ainsi : noire pointée, noire, 
croche,  noire, croche, noire, croche (soit a, b, c, d, e, f, g)

La basse chiffrée commence à la 2ème noire (d) et il doit y avoir un 
trait de continuation jusqu'à la fin (croche g)

Mon code, pour la mesure,  est
s4. s4  s8 <6 ! 5>2 \bassFigureExtendersOn s8 < 5>8 \bassFigureExtendersOff

Ce code me permet de faire une compilation correcte mais... pas de trait 
de continuation

Si je mets s4. s4  s8 <6 ! 5>4 \bassFigureExtendersOn s8 s4 < 5>8 
\bassFigureExtendersOff
La compilation se passe également bien mais... pas de trait de continuation

En faisant des essais, je suis arrivé à
s4. s4  s8 <6 ! 5>2. \bassFigureExtendersOn < 5>8 \bassFigureExtendersOff
La compilation donne :  échec du contrôle de mesure (barcheck) à 1/8
mais il y a bien un trait qui dure jusqu'à la 1ère noire pointée de la 
mesure suivante ! On peut donc supposer qu'il y a une croche de trop.

Suite à cette erreur, j'ai remplacé le 2. de la note (d, noire) par un 2 
et ai rajouté un s8 entre le début et la fin du trait de continuation. 
La compilation se passe bien, sans erreur mais... plus de trait de 
continuation mais un 5 sur la dernière croche (g).

Je vous laisse le soin d'essayer de résoudre ce problème, insoluble pour 
moi malgré les nombreux essais de tâtonnements.

Dans le même ordre d'idée, je ne sais pas comment transcrire cela : Sur 
le fac-similé de l'édition originale, entre la note b (2ème noire) et la 
3ème (croche), il y a un trait de continuation, sans que la note ne 
comporte aucun chiffre ! Autrement dit, la note d (noire) est précédée 
et suivie par un trait de continuation.

Désolé d'avoir été si long et en espérant que j'aurai quelques pistes à 
suivre.

Merci d'avance

Pour ceux que ça intéresse, il s'agit ici de la sonata II a tre de 
Jean-Baptiste Barriere (Aria Largo, mes. 53 ou 54)


--
JJG

Linux ? Y a moins bien mais c'est plus cher !
http://www.radiosuisseclassique.ch/fr