Re: Épaisseur des hampes

[NOreply]

Désolé pour toutes les fautes d'orthographe dans mon dernier mail.
Je complète celui-ci.
Connaissez vous un ouvrage qui traite de la gravure musicale et qui
préconise des hampes plus épaisses que les lignes de portées?

Je cite ici 2 ouvrages de référence:

"Behind bars" de Elaine Gould, page 13:
"Stem should be thinner than the stave line"
traduction: " Les hampes devraient être plus fines que les lignes de
portées"

"The art of music engraving and processing" de Ted Ross, page 82:
"The stem, which is somewhat thinner than the staff line, should never be
flabby and distorted"
traduction: les hampes, qui sont légèrement plus fines que les lignes de
portées, ne doivent jamais être "flabby" (?) et déformées

page 151, un paragraphe au sujet de l'épaisseur des barres de mesures:
"the tendency is to have berlines thick, staff lines thinner, and stems
thinnest"
traduction: "la tendance est d'avoir des barres de mesures épaisses, des
lignes de portée plus fines et les hampes avec des lignes les plus fines"



avec un exemple de hampe épaisse: "BAD"
...puis un exemple de hampe fine: "GOOD"




--
Sent from: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/