Re: hebrew lyrics lilypond!!

[Aaron]

Hi again,

The tex file showed 

-----------------clip------------------
\lyitem{ -1.8893 }{ 43.7506 }{\magfontMOPIomMMBo\hbox{hebalef}}%
\lyitem{-12.0893 }{ 46.5416 }{\embeddedps{   0.3302   1.6512   0.1000  
0.1000   0.2000  draw_round_box}}%
\lyitem{-12.5893 }{ 46.5416 }{\magfontOJJAComMMBo\char33 }%
\lyitem{ -9.0893 }{ 35.8868 }{\lyvrule{ -0.0650 }{  0.1300 }{  3.7250
}{  0.0000 }}%
\lyitem{ -1.8893 }{ 28.1521 }{\magfontMOPIomMMBo\hbox{here are the
hebrew letters but evolution won't print them}}%

----------------------------clip------------------
It took it from newmyscore.ly and just substituted hebrew for each
english letter

Aaron 
On Thu, 2003-06-26 at 18:43, Mats Bengtsson wrote:
> How did you specify it in the .ly file? Did you write
> \habalef, \\habalef, "\habalef" or "\\habalef"?
> Did you check what it says in the Lilypond generated
> lily-xxx.tex file (make sure you are looking in the
> correct one, lilypond-book generates a new "random" name
> every time you make any change in the .ly file).
> 
>     /Mats
> 
> Aaron wrote:
> > Hi all,
> > I found my myserious titles:
> > They are in fact lyrics lilypond puts lyrics above the staff I forgot.
> > 
> > 
> > And here is what they are \hebalef it says is zulbgut in hebrew or is it
> > \hebgimel??
> > 
> > In other words latex reads the ascii \hebalef and replaces each letter
> > with a hebrew one.
> > 
> > 
> > Sorry if I confused myself and everyone about the titles...
> > 
> > Now it definetly means that it isn't reading \hebalef as a command to
> > print a hebrew alef, certainly it just skips any typing I do in
> > hebrew!!!
> > 
> > Must I set the keyboard encoding somewhere???
> > Thanks
> > Aaron
> > 
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Lilypond-user mailing list
> > address@hidden
> > http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
>