Space too big at lineend

[t . scharkowski]

Hello,

the following codes result in a too big space at the end of line 1:

space.ly:
--
\score{
   \notes{
     c4 c c c  \key a \major \break
     d1
   }
   \paper{
     raggedright = ##t
     \translator {
       \ScoreContext
       breakAlignOrder = #'
         (
           left-edge
           clef
           key-signature
           staff-bar
         )
     }
   }
}

--

space1.ly:
--
\score{
   \notes{
     c4 c c c  \key a \major \break
     d1
   }
   \paper{
     raggedright = ##t
   }
}

--

Is there a way to change this?

Thank you,
Thomas

Der folgende Teil dieser Nachricht enthält einen Anhang im
sogenannten Internet MIME Nachrichtenformat.
Wenn Sie Pegasus Mail oder ein beliebiges anderes MIME-kompatibles
Email-System verwenden, sollte Sie den Anhang mit Ihrem Email-System
speichern oder anzeigen können. Anderenfalls fragen Sie Ihren Administrator.

The following section of this message contains a file attachment
prepared for transmission using the Internet MIME message format.
If you are using Pegasus Mail, or any another MIME-compliant system,
you should be able to save it or view it from within your mailer.
If you cannot, please ask your system administrator for assistance.

   ---- Datei Information/File information -----------
     Datei/File:  space.png
     Datum/Date:  24 Jan 2004, 14:42
     Größe/Size:  6431 bytes.
     Typ/Type:    Unbekannt

space.png
Description: Binary data

Der folgende Teil dieser Nachricht enthält einen Anhang im
sogenannten Internet MIME Nachrichtenformat.
Wenn Sie Pegasus Mail oder ein beliebiges anderes MIME-kompatibles
Email-System verwenden, sollte Sie den Anhang mit Ihrem Email-System
speichern oder anzeigen können. Anderenfalls fragen Sie Ihren Administrator.

The following section of this message contains a file attachment
prepared for transmission using the Internet MIME message format.
If you are using Pegasus Mail, or any another MIME-compliant system,
you should be able to save it or view it from within your mailer.
If you cannot, please ask your system administrator for assistance.

   ---- Datei Information/File information -----------
     Datei/File:  space1.png
     Datum/Date:  24 Jan 2004, 14:42
     Größe/Size:  6437 bytes.
     Typ/Type:    Unbekannt

space1.png
Description: Binary data