tie-dot collision

[Thomas Scharkowski]

Hello list,

in the following example produces a collision of tie and dot.
Could anyone help me to shift the tie up?
The "\override TieColumn #'tie-configuration" command doesn't seen to 
have any effect. What do the values (pos . dir) stand for? 
Vertical position and direction (1 for up, -1 for down), I suppose?
What am I missing?

Thank you,
Thomas
LilyPond 2.7.8 Windows native

--
\version "2.7.8"
#(ly:set-option 'point-and-click #f)

Oberstimme=
        \relative c' {
        %\voiceOne
        \override Voice.TieColumn #'tie-configuration = #'((2 . 1))
        ais8-> b4.~b2 |
        }

Unterstimme= \relative c {
        %\voiceTwo
        r2 g4-. e-.  
        }
        
Guitarstaff = 
        <<
        \time 2/2
        \clef "G_8"
        \key e \minor
        \Oberstimme
        \\
        \Unterstimme
        \\
        >>

\score {        
        \Guitarstaff
        \layout {}
        }

\paper {
        raggedright=##t
}
--

Der folgende Teil dieser Nachricht enthält einen Anhang im
sogenannten Internet MIME Nachrichtenformat.
Wenn Sie Pegasus Mail oder ein beliebiges anderes MIME-kompatibles
Email-System verwenden, sollte Sie den Anhang mit Ihrem Email-System
speichern oder anzeigen können. Anderenfalls fragen Sie Ihren Administrator.

The following section of this message contains a file attachment
prepared for transmission using the Internet MIME message format.
If you are using Pegasus Mail, or any another MIME-compliant system,
you should be able to save it or view it from within your mailer.
If you cannot, please ask your system administrator for assistance.

   ---- Datei Information/File information -----------
     Datei/File:  tie-dot-collision.png
     Datum/Date:  8 Sep 2005, 13:20
     Größe/Size:  8440 bytes.
     Typ/Type:    Unbekannt

tie-dot-collision.png
Description: Binary data