Adjusting spacing based on words

[Jim Sloan]

Hello!
    I am transcribing songs in Georgean language, where there may be long 
consonantal clusters, like

“shentvis gautzirav sitsotskhles”  Is it possible to have spacing honor the 
length of the words with this product?

   Here is an example.  That ‘tskhles’ shows the problem; and it could have 
been on an 8th note instead of a run.

Meter is 6 4

shen  d’4

tvis    d’8 c’8  two notes to be tied together

gau   d’8 e’8  two notes to be tied together

tzi     e’4

rav    e’2

si      d’4

so     d’8 c’8

tskhles c’8 d’8 c’8 b-flat8 a2  5 notes to be tied together.

 

     If this is not the sort of thing users do with your product, is there any 
other that you might suggest?

     I am sorry that I mistakenly sent this to an administrator's only list 
first.

   Jim Sloan