satisfactiory solution for the incipit-problem yet?

[grisu_76]

Hi everyone!
I am transcribing choir-music from the early 19th century; there the vocal
parts used the soprano/alto/tenore-clef for these voices; I transcribe them
into treble clef (as it is used in modern notation) but the original clefs
should be seen (the "well known problem"...)

I tried to use this workaround with the instrument-names, but then I have
severe problems with the aign-spaceing of the names of the accompaining
string-quartet;

regards to all!
Christian



see my approach here:
 

\include "deutsch.ly"
\version "2.12.2"

global = {
        \time 2/4
        \key es \major
}
%%% *****************   defines the incipit
*************************************
incipitsopran = \markup{\score{ {       \set Staff.instrumentName =
\markup{\normalsize{"Soprano"}}
                                        \clef "soprano" 
                                        \override Staff.TimeSignature #'stencil 
= ##f
                                        \set clef.fontSize = #-2 
                                        \set Staff.fontSize = #-2
                               s8  }
                                 \layout { ragged-right = ##t } 


                }}
%%% ********************** Starts the music
**********************************
Sopran = {
                \relative c''{ 
                \set Staff.midiInstrument = #"violin"

                b4 \p b
                 c8( b) b4
                }
}

\score {
\new ChoirStaff <<
\new Staff \new Voice = "incipitsopran" {<<\set
Staff.instrumentName=\incipitsopran \global  \Sopran>>}
>>
\layout {
                ragged-right = ##t
                indent = 3\cm
                short-indent = 1.5\cm
        }
}








-- 
View this message in context: 
http://www.nabble.com/satisfactiory-solution-for-the-incipit-problem-yet--tp23676865p23676865.html
Sent from the Gnu - Lilypond - User mailing list archive at Nabble.com.