Re: new website: draft 2.5, resolved

[Bertalan Fodor (LilyPondTool)]

Well, if translators used some translator tools like http://www.omegat.org/ they would automatically recognize already translated texts.

Jan Nieuwenhuizen wrote:

Op donderdag 25-06-2009 om 03:50 uur [tijdzone -0700], schreef Graham
Percival:

  

ok, panic resolved:
    

Oh, you are using a good bit of content literally from the old
site, right?  Would there be a way to be easy on the translators
by keeping some kind of @comment tag where the original text
came from?  I'm so happy with the 6 languages on the site... :-)

Possibly the translators are so smart and work so hard this is
not a problem...dunno.

Jan.